大般若波羅蜜多經卷 539 · 大正藏 0770b

未至究竟一來此間作苦邊際；不應住不還未wèi至zhì究jiū竟jìng一yī來lái此cǐ間jiàn作zuò苦kǔ邊biān際jì；不bù應yīng住zhù不bù還huán果是真福田應受供養，不應住不還果往彼果guǒ是shì真zhēn福fú田tián應yīng受shòu供gòng養yǎng，不bù應yīng住zhù不bù還huán果guǒ往wǎng彼bǐ滅度不復還來；不應住阿羅漢果是真福田滅miè度dù不bù復fù還huán來lái；

不bù應yīng住zhù阿ā羅luó漢hàn果guǒ是shì真zhēn福fú田tián應受供養，不應住阿羅漢果今世定入無餘應yīng受shòu供gòng養yǎng，不bù應yīng住zhù阿ā羅luó漢hàn果guǒ今jīn世shì定dìng入rù無wú餘yú涅槃；不應住獨覺是真福田應受供養，不應涅niè槃pán；不bù應yīng住zhù獨dú覺jué是shì真zhēn福fú田tián應yīng受shòu供gòng養yǎng，不bù應yīng住獨覺超聲聞地不至佛地而般涅槃；不應住zhù獨dú覺jué超chāo聲shēng聞wén地dì不bù至zhì佛fó地dì而ér般bān涅niè槃pán；

不bù應yīng住佛是真福田應受供養，不應住佛超異生住zhù佛fó是shì真zhēn福fú田tián應yīng受shòu供gòng養yǎng，不bù應yīng住zhù佛fó超chāo異yì生shēng地、超聲聞地、超獨覺地、超菩薩地安住佛地dì、超chāo聲shēng聞wén地dì、超chāo獨dú覺jué地dì、超chāo菩pú薩sà地dì安ān住zhù佛fó地，利益安樂無量無數無邊有情，令入無餘地dì，利lì益yì安ān樂lè無wú量liáng無wú數shù無wú邊biān有yǒu情qíng，令lìng入rù無wú餘yú般涅槃界；不應住佛度脫無量無邊有情，令般bān涅niè槃pán界jiè；不bù應yīng住zhù佛fó度dù脫tuō無wú量liáng無wú邊biān有yǒu情qíng，令lìng於三乘各得決定，作如是等諸佛事已，入於wū三sān乘chéng各gè得dé決jué定dìng，作zuò如rú是shì等děng諸zhū佛fó事shì已yǐ，入rù無餘依般涅槃界。」時，舍利子作是念言：「若菩無wú餘yú依yī般bān涅niè槃pán界jiè。」

時shí，舍shè利lì子zǐ作zuò是shì念niàn言yán：「若ruò菩pú薩摩訶薩行深般若波羅蜜多時，不應住佛薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō時shí，不bù應yīng住zhù佛fó安住佛地，利益安樂無量無數無邊有情，令安ān住zhù佛fó地dì，利lì益yì安ān樂lè無wú量liáng無wú數shù無wú邊biān有yǒu情qíng，令lìng入無餘般涅槃界，不應住佛度脫無量無邊入rù無wú餘yú般bān涅niè槃pán界jiè，不bù應yīng住zhù佛fó度dù脫tuō無wú量liáng無wú邊biān有情，令於三乘各得決定，作如是等諸佛事有yǒu情qíng，令lìng於wū三sān乘chéng各gè得dé決jué定dìng，作zuò如rú是shì等děng諸zhū佛fó事shì已，入無餘依般涅槃界，亦不應住諸餘法等已yǐ，入rù無wú餘yú依yī般bān涅niè槃pán界jiè，亦yì不bù應yīng住zhù諸zhū餘yú法fǎ等děng者，是諸菩薩摩訶薩眾當云何住？」具壽善現者zhě，是shì諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà眾zhòng當dāng云yún何hé住zhù？」

具jù壽shòu善shàn現xiàn承佛威神，知舍利子心之所念，便謂之曰：「於承chéng佛fó威wēi神shén，知zhī舍shè利lì子zǐ心xīn之zhī所suǒ念niàn，便biàn謂wèi之zhī曰yuē：「於wū意云何？諸如來心為何所住？」時，舍利子語善意yì云yún何hé？諸zhū如rú來lái心xīn為wéi何hé所suǒ住zhù？」

時shí，舍shè利lì子zǐ語yǔ善shàn現言：「諸如來心都無所住。所以者何？心無所現xiàn言yán：「諸zhū如rú來lái心xīn都dōu無wú所suǒ住zhù。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

心xīn無wú所suǒ住故名如來、應、正等覺，謂不住有為界，亦不住zhù故gù名míng如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué，謂wèi不bù住zhù有yǒu為wéi界jiè，亦yì不bù住無為界，亦非不住。」時，具壽善現謂舍利子住zhù無wú為wéi界jiè，亦yì非fēi不bù住zhù。」時shí，具jù壽shòu善shàn現xiàn謂wèi舍shè利lì子zǐ言：「諸菩薩摩訶薩行深般若波羅蜜多時亦言yán：「諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà行xíng深shēn般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō時shí亦yì復如是，如諸如來、應、正等覺，於一切法心無復fù如rú是shì，如rú諸zhū如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué，於wū一yī切qiè法fǎ心xīn無wú所住亦非不住。舍利子！諸菩薩摩訶薩於深所suǒ住zhù亦yì非fēi不bù住zhù。

舍shè利lì子zǐ！諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū深shēn般若波羅蜜多，如諸如來、應、正等覺，以無所般bō若rě波bō羅luó蜜mì多duō，如rú諸zhū如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué，以yǐ無wú所suǒ得而為方便，應如是住、應如是學。」得dé而ér為wéi方fāng便biàn，應yīng如rú是shì住zhù、應yīng如rú是shì學xué。」

爾時，眾中有諸天子竊作是念：「諸藥叉等言爾ěr時shí，眾zhòng中zhōng有yǒu諸zhū天tiān子zǐ竊qiè作zuò是shì念niàn：「諸zhū藥yào叉chā等děng言yán