大般若波羅蜜多經卷 534 · 大正藏 0745b

善巧成熟有情、嚴淨佛土，速證無上正等菩善shàn巧qiǎo成chéng熟shú有yǒu情qíng、嚴yán淨jìng佛fó土tǔ，速sù證zhèng無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提，而無有情、佛土等想。」具壽善現復白佛言：提tí，而ér無wú有yǒu情qíng、佛fó土tǔ等děng想xiǎng。」具jù壽shòu善shàn現xiàn復fù白bái佛fó言yán：「云何菩薩摩訶薩修行布施波羅蜜多時，方「云yún何hé菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà修xiū行xíng布bù施shī波bō羅luó蜜mì多duō時shí，方fāng便善巧成熟有情？」佛告善現：「有菩薩摩訶薩便biàn善shàn巧qiǎo成chéng熟shú有yǒu情qíng？」

佛fó告gào善shàn現xiàn：「有yǒu菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà修行布施波羅蜜多時方便善巧，自行布施修xiū行xíng布bù施shī波bō羅luó蜜mì多duō時shí方fāng便biàn善shàn巧qiǎo，自zì行xíng布bù施shī亦勸他行布施，慇懃教誡教授彼言：『諸善男亦yì勸quàn他tā行xíng布bù施shī，慇yīn懃qín教jiào誡jiè教jiào授shòu彼bǐ言yán：『諸zhū善shàn男nán子！莫著布施，若著布施當更受身，若更受子zǐ！莫mò著zhù布bù施shī，若ruò著zhù布bù施shī當dāng更gèng受shòu身shēn，若ruò更gèng受shòu身，由斯展轉當受無量無邊大苦。諸善男子！身shēn，由yóu斯sī展zhǎn轉zhuǎn當dāng受shòu無wú量liáng無wú邊biān大dà苦kǔ。

諸zhū善shàn男nán子zǐ！勝義諦中都無布施，亦無施者、受者、施物及勝shèng義yì諦dì中zhōng都dū無wú布bù施shī，亦yì無wú施shī者zhě、受shòu者zhě、施shī物wù及jí諸施果，如是諸法本性皆空，本性空中無法諸zhū施shī果guǒ，如rú是shì諸zhū法fǎ本běn性xìng皆jiē空kōng，本běn性xìng空kōng中zhōng無wú法fǎ可取，諸法空性亦不可取。』如是，善現！諸菩可kě取qǔ，諸zhū法fǎ空kōng性xìng亦yì不bù可kě取qǔ。』

如rú是shì，善shàn現xiàn！諸zhū菩pú薩摩訶薩修行布施波羅蜜多時，雖於有情薩sà摩mó訶hē薩sà修xiū行xíng布bù施shī波bō羅luó蜜mì多duō時shí，雖suī於wū有yǒu情qíng自能行施亦勸他施，而於布施、施者、受者、施自zì能néng行xíng施shī亦yì勸quàn他tā施shī，而ér於wū布bù施shī、施shī者zhě、受shòu者zhě、施shī物、施果都無所得，如是布施波羅蜜多名無物wù、施shī果guǒ都dōu無wú所suǒ得dé，如rú是shì布bù施shī波bō羅luó蜜mì多duō名míng無wú所得波羅蜜多。善現當知！是菩薩摩訶薩於所suǒ得dé波bō羅luó蜜mì多duō。

善shàn現xiàn當dāng知zhī！是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà於wū此諸法無所得時，方便善巧能化有情住預此cǐ諸zhū法fǎ無wú所suǒ得dé時shí，方fāng便biàn善shàn巧qiǎo能néng化huà有yǒu情qíng住zhù預yù流果，廣說乃至或趣無上正等菩提。如是，善流liú果guǒ，廣guǎng說shuō乃nǎi至zhì或huò趣qù無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí。

如rú是shì，善shàn現！諸菩薩摩訶薩修行布施波羅蜜多時，成現xiàn！諸zhū菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà修xiū行xíng布bù施shī波bō羅luó蜜mì多duō時shí，成chéng熟有情令得利樂。「善現當知！是菩薩摩訶薩熟shú有yǒu情qíng令lìng得dé利lì樂lè。

「善shàn現xiàn當dāng知zhī！是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà自行布施，亦勸他行布施，恒正稱揚行布施自zì行xíng布bù施shī，亦yì勸quàn他tā行xíng布bù施shī，恒héng正zhèng稱chēng揚yáng行xíng布bù施shī法，歡喜讚歎行布施者。是菩薩摩訶薩修行法fǎ，歡huān喜xǐ讚zàn歎tàn行xíng布bù施shī者zhě。

是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà修xiū行xíng如是大布施已，或生剎帝利大族，或生婆羅如rú是shì大dà布bù施shī已yǐ，或huò生shēng剎chà帝dì利lì大dà族zú，或huò生shēng婆pó羅luó門大族，或生長者大族，或生居士大族豐饒門mén大dà族zú，或huò生shēng長zhǎng者zhě大dà族zú，或huò生shēng居jū士shì大dà族zú豐fēng饒ráo財寶，或作小王於小國土富貴自在，或作大財cái寶bǎo，或huò作zuò小xiǎo王wáng於wū小xiǎo國guó土tǔ富fù貴guì自zì在zài，或huò作zuò大dà王於大國土富貴自在，或作輪王於四洲界王wáng於wū大dà國guó土tǔ富fù貴guì自zì在zài，或huò作zuò輪lún王wáng於wū四sì洲zhōu界jiè富貴自在。「是菩薩摩訶薩生如是等諸尊貴富fù貴guì自zì在zài。

「是shì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà生shēng如rú是shì等děng諸zhū尊zūn貴guì處，以四攝事攝諸有情，先教有情安住布施，處chǔ，以yǐ四sì攝shè事shì攝shè諸zhū有yǒu情qíng，先xiān教jiào有yǒu情qíng安ān住zhù布bù施shī，由此漸次令住淨戒、安忍、精進、靜慮、般若，復由yóu此cǐ漸jiàn次cì令lìng住zhù淨jìng戒jiè、安ān忍rěn、精jīng進jìn、靜jìng慮lǜ、般bō若rě，復fù令安住四靜慮、四無量、四無色定，復令安住令lìng安ān住zhù四sì靜jìng慮lǜ、四sì無wú量liáng、四sì無wú色sè定dìng，復fù令lìng安ān住zhù