大寶積經卷 90 · 大正藏 0518c

我說忍辱為最勝，無見無生為忍性，我wǒ說shuō忍rěn辱rǔ為wéi最zuì勝shèng，無wú見jiàn無wú生shēng為wéi忍rěn性xìng，實無少法可瞋者，由是說名殊勝忍。實shí無wú少shǎo法fǎ可kě瞋chēn者zhě，由yóu是shì說shuō名míng殊shū勝shèng忍rěn。我說晝夜常精進，寤寐恒覺為無上，我wǒ說shuō晝zhòu夜yè常cháng精jīng進jìn，寤wù寐mèi恒héng覺jué為wéi無wú上shàng，雖經多劫勤修行，然於所作無增減。雖suī經jīng多duō劫jié勤qín修xiū行xíng，然rán於wū所suǒ作zuò無wú增zēng減jiǎn。

禪定解脫及三昧，開示世間如實門，禪shàn定dìng解jiě脫tuō及jí三sān昧mèi，開kāi示shì世shì間jiān如rú實shí門mén，法性本來無所動，隨順假說諸禪定。法fǎ性xìng本běn來lái無wú所suǒ動dòng，隨suí順shùn假jiǎ說shuō諸zhū禪shàn定dìng。觀察覺了名智慧，了知諸法名智人，觀guān察chá覺jué了le名míng智zhì慧huì，了liǎo知zhī諸zhū法fǎ名míng智zhì人rén，諸法自性無所有，亦無觀察了知者。諸zhū法fǎ自zì性xìng無wú所suǒ有yǒu，亦yì無wú觀guān察chá了le知zhī者zhě。

我常歎說修苦行，愛樂頭陀寂靜法，我wǒ常cháng歎tàn說shuō修xiū苦kǔ行xíng，愛ài樂lè頭tóu陀tuó寂jì靜jìng法fǎ，能知諸法不可得，是名清淨知足人。能néng知zhī諸zhū法fǎ不bù可kě得dé，是shì名míng清qīng淨jìng知zhī足zú人rén。我說地獄諸苦事，死入大怖惡道中，我wǒ說shuō地dì獄yù諸zhū苦kǔ事shì，死sǐ入rù大dà怖bù惡è道dào中zhōng，無量眾生起厭心，實無惡趣可來往。無wú量liáng眾zhòng生shēng起qǐ厭yàn心xīn，實shí無wú惡è趣qù可kě來lái往wǎng。

刀杖鉾矟眾苦具，亦無有能造作者，刀dāo杖zhàng鉾máo矟shuò眾zhòng苦kǔ具jù，亦yì無wú有yǒu能néng造zào作zuò者zhě，由分別故而見有，無量楚毒迫其身。由yóu分fēn別bié故gù而ér見jiàn有yǒu，無wú量liáng楚chǔ毒dú迫pò其qí身shēn。園林種種妙花敷，宮殿眾寶相輝映，園yuán林lín種zhǒng種zhǒng妙miào花huā敷fū，宮gōng殿diàn眾zhòng寶bǎo相xiāng輝huī映yìng，亦無有人能作者，皆從分別妄心生。亦yì無wú有yǒu人rén能néng作zuò者zhě，皆jiē從cóng分fēn別bié妄wàng心xīn生shēng。

虛偽之法誑世間，凡夫繫著生顛倒，虛xū偽wěi之zhī法fǎ誑kuáng世shì間jiān，凡fán夫fū繫xì著zhù生shēng顛diān倒dǎo，猶如分別諸幻焰，於此取捨悉皆空。猶yóu如rú分fēn別bié諸zhū幻huàn焰yàn，於wū此cǐ取qǔ捨shě悉xī皆jiē空kōng。我說發趣菩提心，利益世間最殊勝，我wǒ說shuō發fā趣qù菩pú提tí心xīn，利lì益yì世shì間jiān最zuì殊shū勝shèng，而實菩提不可得，亦無發趣菩提者。而ér實shí菩pú提tí不bù可kě得dé，亦yì無wú發fā趣qù菩pú提tí者zhě。

心性清淨常光明，真實無偽無愛染，心xīn性xìng清qīng淨jìng常cháng光guāng明míng，真zhēn實shí無wú偽wěi無wú愛ài染rǎn，凡夫分別生貪著，而彼煩惱本來空。凡fán夫fū分fēn別bié生shēng貪tān著zhù，而ér彼bǐ煩fán惱nǎo本běn來lái空kōng。諸法自性常寂靜，何有貪欲及瞋癡？諸zhū法fǎ自zì性xìng常cháng寂jì靜jìng，何hé有yǒu貪tān欲yù及jí瞋chēn癡chī？

不見生貪離欲處，爾乃名為得涅槃，不bù見jiàn生shēng貪tān離lí欲yù處chǔ，爾ěr乃nǎi名míng為wéi得dé涅niè槃pán，其心未曾生染著，由是成就大菩提。其qí心xīn未wèi曾céng生shēng染rǎn著zhù，由yóu是shì成chéng就jiù大dà菩pú提tí。於無數劫修眾行，度脫無量諸眾生，於wū無wú數shù劫jié修xiū眾zhòng行xíng，度dù脫tuō無wú量liáng諸zhū眾zhòng生shēng，眾生自性不可得，實無眾生可度者，眾zhòng生shēng自zì性xìng不bù可kě得dé，實shí無wú眾zhòng生shēng可kě度dù者zhě，譬如世間大幻師，化作無邊千億眾，譬pì如rú世shì間jiān大dà幻huàn師shī，化huà作zuò無wú邊biān千qiān億yì眾zhòng，還復害此諸化人，於此幻化無增損。還huán復fù害hài此cǐ諸zhū化huà人rén，於wū此cǐ幻huàn化huà無wú增zēng損sǔn。