大方廣佛華嚴經卷 40 · 大正藏 0211b

薩、照世菩薩、持世菩薩、最安隱菩薩、最上菩薩sà、照zhào世shì菩pú薩sà、持chí世shì菩pú薩sà、最zuì安ān隱yǐn菩pú薩sà、最zuì上shàng菩pú薩、無上菩薩、無比菩薩、超倫菩薩、無礙行菩薩sà、無wú上shàng菩pú薩sà、無wú比bǐ菩pú薩sà、超chāo倫lún菩pú薩sà、無wú礙ài行xíng菩pú薩、光明焰菩薩、月光菩薩、一塵菩薩、堅固行薩sà、光guāng明míng焰yàn菩pú薩sà、月yuè光guāng菩pú薩sà、一yī塵chén菩pú薩sà、堅jiān固gù行xíng菩薩、霔法雨菩薩、最勝幢菩薩、普莊嚴菩薩、菩pú薩sà、霔shù法fǎ雨yǔ菩pú薩sà、最zuì勝shèng幢zhuàng菩pú薩sà、普pǔ莊zhuāng嚴yán菩pú薩sà、智眼菩薩、法眼菩薩、慧雲菩薩、總持王菩薩、智zhì眼yǎn菩pú薩sà、法fǎ眼yǎn菩pú薩sà、慧huì雲yún菩pú薩sà、總zǒng持chí王wáng菩pú薩sà、無住願菩薩、智藏菩薩、心王菩薩、內覺慧菩無wú住zhù願yuàn菩pú薩sà、智zhì藏cáng菩pú薩sà、心xīn王wáng菩pú薩sà、內nèi覺jué慧huì菩pú薩、住佛智菩薩、陀羅尼勇健力菩薩、持地力薩sà、住zhù佛fó智zhì菩pú薩sà、陀tuó羅luó尼ní勇yǒng健jiàn力lì菩pú薩sà、持chí地dì力lì菩薩、妙月菩薩、須彌頂菩薩、寶頂菩薩、普光菩pú薩sà、妙miào月yuè菩pú薩sà、須xū彌mí頂dǐng菩pú薩sà、寶bǎo頂dǐng菩pú薩sà、普pǔ光guāng照菩薩、威德王菩薩、智慧輪菩薩、大威德菩照zhào菩pú薩sà、威wēi德dé王wáng菩pú薩sà、智zhì慧huì輪lún菩pú薩sà、大dà威wēi德dé菩pú薩、大龍相菩薩、質直行菩薩、不退轉菩薩、持薩sà、大dà龍lóng相xiāng菩pú薩sà、質zhì直zhí行xíng菩pú薩sà、不bù退tuì轉zhuǎn菩pú薩sà、持chí法幢菩薩、無忘失菩薩、攝諸趣菩薩、不思議法fǎ幢zhuàng菩pú薩sà、無wú忘wàng失shī菩pú薩sà、攝shè諸zhū趣qù菩pú薩sà、不bù思sī議yì決定慧菩薩、遊戲無邊智菩薩、無盡妙法藏決jué定dìng慧huì菩pú薩sà、遊yóu戲xì無wú邊biān智zhì菩pú薩sà、無wú盡jìn妙miào法fǎ藏cáng菩薩、智日菩薩、法日菩薩、智藏菩薩、智澤菩菩pú薩sà、智zhì日rì菩pú薩sà、法fǎ日rì菩pú薩sà、智zhì藏cáng菩pú薩sà、智zhì澤zé菩pú薩、普見菩薩、不空見菩薩、金剛通菩薩、金薩sà、普pǔ見jiàn菩pú薩sà、不bù空kōng見jiàn菩pú薩sà、金jīn剛gāng通tōng菩pú薩sà、金jīn剛智菩薩、金剛焰菩薩、金剛慧菩薩、普眼菩剛gāng智zhì菩pú薩sà、金jīn剛gāng焰yàn菩pú薩sà、金jīn剛gāng慧huì菩pú薩sà、普pǔ眼yǎn菩pú薩、佛日菩薩、持佛金剛祕密義菩薩、普眼境薩sà、佛fó日rì菩pú薩sà、持chí佛fó金jīn剛gāng祕bì密mì義yì菩pú薩sà、普pǔ眼yǎn境jìng界智莊嚴菩薩……。如是等菩薩摩訶薩十佛剎界jiè智zhì莊zhuāng嚴yán菩pú薩sà……。

如rú是shì等děng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà十shí佛fó剎chà微塵數，往昔皆與毘盧遮那如來同修菩薩微wēi塵chén數shù，往wǎng昔xī皆jiē與yǔ毘pí盧lú遮zhē那nà如rú來lái同tóng修xiū菩pú薩sà諸善根行。諸zhū善shàn根gēn行xíng。爾時，普眼菩薩摩訶薩承佛神力從座而起，爾ěr時shí，普pǔ眼yǎn菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà承chéng佛fó神shén力lì從cóng座zuò而ér起qǐ，偏袒右肩，右膝著地，合掌白佛言：「世尊！我於偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，右yòu膝xī著zhù地dì，合hé掌zhǎng白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

我wǒ於wū如來、應、正等覺，欲有所問，願垂哀許。」佛言：「普如rú來lái、應yīng、正zhèng等děng覺jué，欲yù有yǒu所suǒ問wèn，願yuàn垂chuí哀āi許xū。」佛fó言yán：「普pǔ眼！恣汝所問，當為汝說，令汝心喜。」普眼菩薩眼yǎn！

恣zì汝rǔ所suǒ問wèn，當dāng為wéi汝rǔ說shuō，令lìng汝rǔ心xīn喜xǐ。」普pǔ眼yǎn菩pú薩sà言：「世尊！普賢菩薩及住普賢所有行願諸言yán：「世shì尊zūn！

普pǔ賢xián菩pú薩sà及jí住zhù普pǔ賢xián所suǒ有yǒu行xíng願yuàn諸zhū菩薩眾，成就幾何三昧解脫，而於菩薩諸大菩pú薩sà眾zhòng，成chéng就jiù幾jī何hé三sān昧mèi解jiě脫tuō，而ér於wū菩pú薩sà諸zhū大dà三昧或入、或出、或時安住？以於菩薩不可思三sān昧mèi或huò入rù、或huò出chū、或huò時shí安ān住zhù？以yǐ於wū菩pú薩sà不bù可kě思sī議廣大三昧善入出故，能於一切三昧自在議yì廣guǎng大dà三sān昧mèi善shàn入rù出chū故gù，能néng於wū一yī切qiè三sān昧mèi自zì在zài神通變化無有休息。」佛言：「善哉！普眼！汝為利神shén通tōng變biàn化huà無wú有yǒu休xiū息xi。」

佛fó言yán：「善shàn哉zāi！普pǔ眼yǎn！

汝rǔ為wéi利lì益去、來、現在諸菩薩眾而問斯義。普眼！普賢益yì去qù、來lái、現xiàn在zài諸zhū菩pú薩sà眾zhòng而ér問wèn斯sī義yì。普pǔ眼yǎn！

普pǔ賢xián