中阿含經卷 30 · 大正藏 0616a

彼得出欲慧，於行欲最上。」彼bǐ得dé出chū欲yù慧huì，於wū行xíng欲yù最zuì上shàng。」佛說如是。給孤獨居士及諸比丘，聞佛所說，佛fó說shuō如rú是shì。

給gěi孤gū獨dú居jū士shì及jí諸zhū比bǐ丘qiū，聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡喜奉行。歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。行欲經第十竟行xíng欲yù經jīng第dì十shí竟jìng127福田經（一二七）中阿含大品福田經第十一127福fú田tián經jīng（一yī二èr七qī）中zhōng阿ā含hán大dà品pǐn福fú田tián經jīng第dì十shí一yī我聞如是：一時，佛遊舍衛國，在勝林給孤我wǒ聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó遊yóu舍shè衛wèi國guó，在zài勝shèng林lín給gěi孤gū獨園。爾時，給孤獨居士往詣佛所，稽首佛獨dú園yuán。

爾ěr時shí，給gěi孤gū獨dú居jū士shì往wǎng詣yì佛fó所suǒ，稽qǐ首shǒu佛fó足，却坐一面，白曰：「世尊！世中為有幾福田足zú，却què坐zuò一yī面miàn，白bái曰yuē：「世shì尊zūn！世shì中zhōng為wéi有yǒu幾jī福fú田tián人？」世尊告曰：「居士！世中凡有二種福田人。人rén？」

世shì尊zūn告gào曰yuē：「居jū士shì！世shì中zhōng凡fán有yǒu二èr種zhǒng福fú田tián人rén。

云何為二？一者學人，二者無學人。學人有云yún何hé為wéi二èr？一yī者zhě學xué人rén，二èr者zhě無wú學xué人rén。

學xué人rén有yǒu十八，無學人有九。居士！云何十八學人？信十shí八bā，無wú學xué人rén有yǒu九jiǔ。居jū士shì！

云yún何hé十shí八bā學xué人rén？信xìn行、法行、信解脫、見到、身證、家家、一種、向行xíng、法fǎ行xíng、信xìn解jiě脫tuō、見jiàn到dào、身shēn證zhèng、家jiā家jiā、一yī種zhǒng、向xiàng須陀洹、得須陀洹、向斯陀含、得斯陀含、向須xū陀tuó洹huán、得dé須xū陀tuó洹huán、向xiàng斯sī陀tuó含hán、得dé斯sī陀tuó含hán、向xiàng阿那含、得阿那含、中般涅槃、生般涅槃、行般阿ā那nà含hán、得dé阿ā那nà含hán、中zhōng般bān涅niè槃pán、生shēng般bān涅niè槃pán、行xíng般bān涅槃、無行般涅槃、上流色究竟，是謂十八涅niè槃pán、無wú行xíng般bān涅niè槃pán、上shàng流liú色sè究jiū竟jìng，是shì謂wèi十shí八bā學人。居士！云何九無學人？思法、昇進法、不學xué人rén。

居jū士shì！云yún何hé九jiǔ無wú學xué人rén？

思sī法fǎ、昇shēng進jìn法fǎ、不bù動法、退法、不退法、護法——護則不退不護則退、動dòng法fǎ、退tuì法fǎ、不bù退tuì法fǎ、護hù法fǎ——護hù則zé不bù退tuì不bù護hù則zé退tuì、實住法、慧解脫、俱解脫，是謂九無學人。」於實shí住zhù法fǎ、慧huì解jiě脫tuō、俱jù解jiě脫tuō，是shì謂wèi九jiǔ無wú學xué人rén。」於wū是，世尊說此頌曰：是shì，世shì尊zūn說shuō此cǐ頌sòng曰yuē：「世中學無學，可尊可奉敬，「世shì中zhōng學xué無wú學xué，可kě尊zūn可kě奉fèng敬jìng，彼能正其身，口意亦復然，彼bǐ能néng正zhèng其qí身shēn，口kǒu意yì亦yì復fù然rán，居士是良田，施彼得大福。」居jū士shì是shì良liáng田tián，施shī彼bǐ得dé大dà福fú。」

佛說如是。給孤獨居士及諸比丘，聞佛所佛fó說shuō如rú是shì。給gěi孤gū獨dú居jū士shì及jí諸zhū比bǐ丘qiū，聞wén佛fó所suǒ說，歡喜奉行。說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

福田經第十一竟福fú田tián經jīng第dì十shí一yī竟jìng128優婆塞經（一二八）中阿含大品優婆塞經第十二128優yōu婆pó塞sāi經jīng（一yī二èr八bā）中zhōng阿ā含hán大dà品pǐn優yōu婆pó塞sāi經jīng第dì十shí二èr我聞如是：一時，佛遊舍衛國，在勝林給孤我wǒ聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó遊yóu舍shè衛wèi國guó，在zài勝shèng林lín給gěi孤gū