中阿含經卷 13 · 大正藏 0510a

阿夷哆在眾中坐。於是，尊者阿夷哆即從阿ā夷yí哆duō在zài眾zhòng中zhōng坐zuò。於yú是shì，尊zūn者zhě阿ā夷yí哆duō即jí從cóng坐起，偏袒著衣，叉手向佛，白曰：「世尊！我於坐zuò起qǐ，偏piān袒tǎn著zhù衣yī，叉chā手shǒu向xiàng佛fó，白bái曰yuē：「世shì尊zūn！

我wǒ於wū未來久遠人壽八萬歲時，可得作王，號名未wèi來lái久jiǔ遠yuǎn人rén壽shòu八bā萬wàn歲suì時shí，可kě得dé作zuò王wáng，號hào名míng曰螺，為轉輪王，聰明智慧，有四種軍，整御曰yuē螺luó，為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng，聰cōng明míng智zhì慧huì，有yǒu四sì種zhǒng軍jūn，整zhěng御yù天下，由己自在。如法法王成就七寶，彼七天tiān下xià，由yóu己jǐ自zì在zài。如rú法fǎ法fǎ王wáng成chéng就jiù七qī寶bǎo，彼bǐ七qī寶者，輪寶、象寶、馬寶、珠寶、女寶、居士寶、主兵寶bǎo者zhě，輪lún寶bǎo、象xiàng寶bǎo、馬mǎ寶bǎo、珠zhū寶bǎo、女nǚ寶bǎo、居jū士shì寶bǎo、主zhǔ兵bīng臣寶，是為七，我當有千子具足，顏貌端正，臣chén寶bǎo，是shì為wéi七qī，我wǒ當dāng有yǒu千qiān子zǐ具jù足zú，顏yán貌mào端duān正zhèng，勇猛無畏，能伏他眾，我當統領此一切地乃勇yǒng猛měng無wú畏wèi，能néng伏fú他tā眾zhòng，我wǒ當dāng統tǒng領lǐng此cǐ一yī切qiè地dì乃nǎi至大海，不以刀杖，以法教令，令得安樂。有至zhì大dà海hǎi，不bù以yǐ刀dāo杖zhàng，以yǐ法fǎ教jiào令lìng，令lìng得dé安ān樂lè。

有yǒu大金幢，諸寶嚴飾，舉高千肘，圍十六肘，我當大dà金jīn幢zhuàng，諸zhū寶bǎo嚴yán飾shì，舉jǔ高gāo千qiān肘zhǒu，圍wéi十shí六liù肘zhǒu，我wǒ當dāng竪之。既竪之後，下便布施沙門、梵志、貧窮、孤竪shù之zhī。既jì竪shù之zhī後hòu，下xià便biàn布bù施shī沙shā門mén、梵fàn志zhì、貧pín窮qióng、孤gū獨、遠來乞者，以飲食、衣被、車乘、花鬘、散華、塗獨dú、遠yuǎn來lái乞qǐ者zhě，以yǐ飲yǐn食shí、衣yī被bèi、車jū乘chéng、花huā鬘mán、散sàn華huá、塗tú香、屋舍、床褥、氍氀、綩綖、給使、明燈。我施此已，香xiāng、屋wū舍shè、床chuáng褥rù、氍qú氀lǘ、綩wǎn綖yán、給gěi使shǐ、明míng燈dēng。

我wǒ施shī此cǐ已yǐ，便剃除鬚髮，著袈裟衣，至信、捨家、無家、學便biàn剃tì除chú鬚xū髮fà，著zhù袈jiā裟shā衣yī，至zhì信xìn、捨shě家jiā、無wú家jiā、學xué道，我族姓子所為，剃除鬚髮，著袈裟衣，至道dào，我wǒ族zú姓xìng子zǐ所suǒ為wéi，剃tì除chú鬚xū髮fà，著zhù袈jiā裟shā衣yī，至zhì信、捨家、無家、學道者，唯無上梵行訖，於現法信xìn、捨shě家jiā、無wú家jiā、學xué道dào者zhě，唯wéi無wú上shàng梵fàn行xíng訖qì，於wū現xiàn法fǎ中自知自覺，自作證成就遊，生已盡，梵行已中zhōng自zì知zhī自zì覺jué，自zì作zuò證zhèng成chéng就jiù遊yóu，生shēng已yǐ盡jìn，梵fàn行xíng已yǐ立，所作已辦，不更受有，知如真。」於是，世尊立lì，所suǒ作zuò已yǐ辦bàn，不bù更gèng受shòu有yǒu，知zhī如rú真zhēn。」

於yú是shì，世shì尊zūn訶尊者阿夷哆曰：「汝愚癡人！應更一死，而訶hē尊zūn者zhě阿ā夷yí哆duō曰yuē：「汝rǔ愚yú癡chī人rén！應yīng更gèng一yī死sǐ，而ér求再終。所以者何？謂汝作是念：『世尊！我於求qiú再zài終zhōng。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？謂wèi汝rǔ作zuò是shì念niàn：『世shì尊zūn！

我wǒ於wū未來久遠人壽八萬歲時，可得作王，號名未wèi來lái久jiǔ遠yuǎn人rén壽shòu八bā萬wàn歲suì時shí，可kě得dé作zuò王wáng，號hào名míng曰螺，為轉輪王，聰明智慧，有四種軍，整御曰yuē螺luó，為wéi轉zhuǎn輪lún王wáng，聰cōng明míng智zhì慧huì，有yǒu四sì種zhǒng軍jūn，整zhěng御yù天下，由己自在。如法法王成就七寶，彼七寶天tiān下xià，由yóu己jǐ自zì在zài。如rú法fǎ法fǎ王wáng成chéng就jiù七qī寶bǎo，彼bǐ七qī寶bǎo者，輪寶、象寶、馬寶、珠寶、女寶、居士寶、主兵臣寶，者zhě，輪lún寶bǎo、象xiàng寶bǎo、馬mǎ寶bǎo、珠zhū寶bǎo、女nǚ寶bǎo、居jū士shì寶bǎo、主zhǔ兵bīng臣chén寶bǎo，是為七，我當有千子具足，顏貌端正，勇猛是shì為wéi七qī，我wǒ當dāng有yǒu千qiān子zǐ具jù足zú，顏yán貌mào端duān正zhèng，勇yǒng猛měng無畏，能伏他眾，我當統領此一切地乃至大無wú畏wèi，能néng伏fú他tā眾zhòng，我wǒ當dāng統tǒng領lǐng此cǐ一yī切qiè地dì乃nǎi至zhì大dà海，不以刀杖，以法教令，令得安樂。有大海hǎi，不bù以yǐ刀dāo杖zhàng，以yǐ法fǎ教jiào令lìng，令lìng得dé安ān樂lè。

有yǒu大dà金幢，諸寶嚴飾，舉高千肘，圍十六肘，我當竪金jīn幢zhuàng，諸zhū寶bǎo嚴yán飾shì，舉jǔ高gāo千qiān肘zhǒu，圍wéi十shí六liù肘zhǒu，我wǒ當dāng竪shù之。既竪之後，下便布施沙門、梵志、貧窮、孤獨、之zhī。既jì竪shù之zhī後hòu，下xià便biàn布bù施shī沙shā門mén、梵fàn志zhì、貧pín窮qióng、孤gū獨dú、