中阿含經卷 3 · 大正藏 0436b

笑妄言。」世尊復取此空水器，覆著地已，問笑xiào妄wàng言yán。」世shì尊zūn復fù取qǔ此cǐ空kōng水shuǐ器qì，覆fù著zhù地dì已yǐ，問wèn曰：「羅云！汝復見我取空水器，覆著地耶？」曰yuē：「羅luó云yún！

汝rǔ復fù見jiàn我wǒ取qǔ空kōng水shuǐ器qì，覆fù著zhù地dì耶yē？」羅云答曰：「見也。世尊！」佛告羅云：「我說彼羅luó云yún答dá曰yuē：「見jiàn也yě。

世shì尊zūn！」佛fó告gào羅luó云yún：「我wǒ說shuō彼bǐ道覆，亦復如是，謂知已妄言，不羞不悔，無慚道dào覆fù，亦yì復fù如rú是shì，謂wèi知zhī已yǐ妄wàng言yán，不bù羞xiū不bù悔huǐ，無wú慚cán無愧，羅云！彼亦無惡不作。是故羅云！當無wú愧kuì，羅luó云yún！

彼bǐ亦yì無wú惡è不bù作zuò。是shì故gù羅luó云yún！

當dāng作是學，不得戱笑妄言。」世尊復取此覆水作zuò是shì學xué，不bù得dé戱hū笑xiào妄wàng言yán。」世shì尊zūn復fù取qǔ此cǐ覆fù水shuǐ器，發令仰已，問曰：「羅云！汝復見我取器qì，發fā令lìng仰yǎng已yǐ，問wèn曰yuē：「羅luó云yún！

汝rǔ復fù見jiàn我wǒ取qǔ覆水器，發令仰耶？」羅云答曰：「見也。世尊！」佛覆fù水shuǐ器qì，發fā令lìng仰yǎng耶yē？」羅luó云yún答dá曰yuē：「見jiàn也yě。

世shì尊zūn！」佛fó告羅云：「我說彼道仰，亦復如是，謂知已告gào羅luó云yún：「我wǒ說shuō彼bǐ道dào仰yǎng，亦yì復fù如rú是shì，謂wèi知zhī已yǐ妄言，不羞不悔，不慚不愧，羅云！彼亦無惡妄wàng言yán，不bù羞xiū不bù悔huǐ，不bù慚cán不bù愧kuì，羅luó云yún！

彼bǐ亦yì無wú惡è不作。是故，羅云！當作是學，不得戲笑妄不bù作zuò。是shì故gù，羅luó云yún！

當dāng作zuò是shì學xué，不bù得dé戲xì笑xiào妄wàng言。「羅云！猶如王有大象入陣鬪時，用前言yán。「羅luó云yún！

猶yóu如rú王wáng有yǒu大dà象xiàng入rù陣zhèn鬪dòu時shí，用yòng前qián脚、後脚、尾、髂、脊、脇、項、額、耳、牙，一切皆用，唯脚jiǎo、後hòu脚jiǎo、尾wěi、髂qià、脊jǐ、脇xié、項xiàng、額é、耳ěr、牙yá，一yī切qiè皆jiē用yòng，唯wéi護於鼻，象師見已，便作是念：『此王大象猶護hù於wū鼻bí，象xiàng師shī見jiàn已yǐ，便biàn作zuò是shì念niàn：『此cǐ王wáng大dà象xiàng猶yóu故惜命。所以者何？此王大象入陣鬪時，用故gù惜xī命mìng。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

此cǐ王wáng大dà象xiàng入rù陣zhèn鬪dòu時shí，用yòng前脚、後脚、尾、髂、脊、脇、項、額、耳、牙，一切皆用，前qián脚jiǎo、後hòu脚jiǎo、尾wěi、髂qià、脊jǐ、脇xié、項xiàng、額é、耳ěr、牙yá，一yī切qiè皆jiē用yòng，唯護於鼻。』羅云！若王大象入陣鬪時，用唯wéi護hù於wū鼻bí。』羅luó云yún！

若ruò王wáng大dà象xiàng入rù陣zhèn鬪dòu時shí，用yòng前脚、後脚、尾、髂、脊、脇、項、額、耳、牙、鼻，一切盡前qián脚jiǎo、後hòu脚jiǎo、尾wěi、髂qià、脊jǐ、脇xié、項xiàng、額é、耳ěr、牙yá、鼻bí，一yī切qiè盡jìn用，象師見已，便作是念：『此王大象不復惜用yòng，象xiàng師shī見jiàn已yǐ，便biàn作zuò是shì念niàn：『此cǐ王wáng大dà象xiàng不bù復fù惜xī命。所以者何？此王大象入陣鬪時，用前脚、命mìng。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

此cǐ王wáng大dà象xiàng入rù陣zhèn鬪dòu時shí，用yòng前qián脚jiǎo、後脚、尾、髂、脊、脇、項、額、耳、牙、鼻，一切盡用。』羅後hòu脚jiǎo、尾wěi、髂qià、脊jǐ、脇xié、項xiàng、額é、耳ěr、牙yá、鼻bí，一yī切qiè盡jìn用yòng。』羅luó云！若王大象入陣鬪時，用前脚、後脚、尾、髂、云yún！

若ruò王wáng大dà象xiàng入rù陣zhèn鬪dòu時shí，用yòng前qián脚jiǎo、後hòu脚jiǎo、尾wěi、髂qià、脊、脇、項、額、耳、牙、鼻，一切盡用，羅云！我說此脊jǐ、脇xié、項xiàng、額é、耳ěr、牙yá、鼻bí，一yī切qiè盡jìn用yòng，羅luó云yún！我wǒ說shuō此cǐ王大象入陣鬪時，無惡不作。如是，羅云！王wáng大dà象xiàng入rù陣zhèn鬪dòu時shí，無wú惡è不bù作zuò。

如rú是shì，羅luó云yún！謂知已妄言，不羞不悔，無慚無愧，羅云！我說謂wèi知zhī已yǐ妄wàng言yán，不bù羞xiū不bù悔huǐ，無wú慚cán無wú愧kuì，羅luó云yún！

我wǒ說shuō彼亦無惡不作。是故，羅云！當作是學，不彼bǐ亦yì無wú惡è不bù作zuò。是shì故gù，羅luó云yún！

當dāng作zuò是shì學xué，不bù得戲笑妄言。」於是，世尊即說頌曰：得dé戲xì笑xiào妄wàng言yán。」於yú是shì，世shì尊zūn即jí說shuō頌sòng曰yuē：「人犯一法，謂妄言是，「人rén犯fàn一yī法fǎ，謂wèi妄wàng言yán是shì，不畏後世，無惡不作。不bù畏wèi後hòu世shì，無wú惡è不bù作zuò。