中阿含經卷 1 · 大正藏 0426c

惡處，生地獄中；若愚癡人犯戒不精進，生惡è處chǔ，生shēng地dì獄yù中zhōng；若ruò愚yú癡chī人rén犯fàn戒jiè不bù精jīng進jìn，生shēng惡不善法，非梵行稱梵行，非沙門稱沙門，惡è不bù善shàn法fǎ，非fēi梵fàn行xíng稱chēng梵fàn行xíng，非fēi沙shā門mén稱chēng沙shā門mén，從剎利、梵志、居士、工師受其信施床㯓臥具，從cóng剎chà利lì、梵fàn志zhì、居jū士shì、工gōng師shī受shòu其qí信xìn施shī床chuáng㯓臥wò具jù，彼愚癡人因是長夜不善不義，受惡法報，身彼bǐ愚yú癡chī人rén因yīn是shì長cháng夜yè不bù善shàn不bù義yì，受shòu惡è法fǎ報bào，身shēn壞命終，趣至惡處，生地獄中。是故汝等當壞huài命mìng終zhōng，趣qù至zhì惡è處chǔ，生shēng地dì獄yù中zhōng。

是shì故gù汝rǔ等děng當dāng觀自義、觀彼義、觀兩義，當作是念：『我出觀guān自zì義yì、觀guān彼bǐ義yì、觀guān兩liǎng義yì，當dāng作zuò是shì念niàn：『我wǒ出chū家學，不虛不空，有果有報，有極安樂，生諸家jiā學xué，不bù虛xū不bù空kōng，有yǒu果guǒ有yǒu報bào，有yǒu極jí安ān樂lè，生shēng諸zhū善處而得長壽，受人信施衣被、飲食、床褥、湯善shàn處chǔ而ér得dé長cháng壽shòu，受shòu人rén信xìn施shī衣yī被bèi、飲yǐn食shí、床chuáng褥rù、湯tāng藥，令諸施主得大福祐，得大果報，得大光藥yào，令lìng諸zhū施shī主zhǔ得dé大dà福fú祐yòu，得dé大dà果guǒ報bào，得dé大dà光guāng明者。』當作是學。」世尊復告諸比丘曰：「於明míng者zhě。』

當dāng作zuò是shì學xué。」世shì尊zūn復fù告gào諸zhū比bǐ丘qiū曰yuē：「於wū意云何？若有力士以大鐵銅釜洞燃俱熾，意yì云yún何hé？

若ruò有yǒu力lì士shì以yǐ大dà鐵tiě銅tóng釜fǔ洞dòng燃rán俱jù熾chì，撮舉人已，倒著釜中，若從剎利、梵志、居士、撮cuō舉jǔ人rén已yǐ，倒dǎo著zhù釜fǔ中zhōng，若ruò從cóng剎chà利lì、梵fàn志zhì、居jū士shì、工師受信施房舍，泥治堊灑，󰈧戶牢密，爐火工gōng師shī受shòu信xìn施shī房fáng舍shè，泥ní治zhì堊è灑sǎ，󰈧戶hù牢láo密mì，爐lú火huǒ熅暖，何者為樂？」時，諸比丘白曰：「世尊！若有熅yūn暖nuǎn，何hé者zhě為wéi樂lè？」時shí，諸zhū比bǐ丘qiū白bái曰yuē：「世shì尊zūn！

若ruò有yǒu力士以大鐵銅釜洞燃俱熾，撮舉人已，倒力lì士shì以yǐ大dà鐵tiě銅tóng釜fǔ洞dòng燃rán俱jù熾chì，撮cuō舉jǔ人rén已yǐ，倒dǎo著釜中，甚苦。世尊！若從剎利、梵志、居士、工師著zhù釜fǔ中zhōng，甚shèn苦kǔ。世shì尊zūn！

若ruò從cóng剎chà利lì、梵fàn志zhì、居jū士shì、工gōng師shī受信施房舍，泥治堊灑，󰈧戶牢密，爐火熅暖，受shòu信xìn施shī房fáng舍shè，泥ní治zhì堊è灑sǎ，󰈧戶hù牢láo密mì，爐lú火huǒ熅yūn暖nuǎn，甚樂。世尊！」世尊告曰：「我為汝說，不令汝等甚shèn樂lè。世shì尊zūn！」

世shì尊zūn告gào曰yuē：「我wǒ為wéi汝rǔ說shuō，不bù令lìng汝rǔ等děng學沙門失沙門道。汝欲成無上梵行者，寧學xué沙shā門mén失shī沙shā門mén道dào。汝rǔ欲yù成chéng無wú上shàng梵fàn行xíng者zhě，寧níng令力士以大鐵銅釜洞燃俱熾，撮舉人已，令lìng力lì士shì以yǐ大dà鐵tiě銅tóng釜fǔ洞dòng燃rán俱jù熾chì，撮cuō舉jǔ人rén已yǐ，倒著釜中，彼雖因此受苦或死，然不以倒dǎo著zhù釜fǔ中zhōng，彼bǐ雖suī因yīn此cǐ受shòu苦kǔ或huò死sǐ，然rán不bù以yǐ是身壞命終，趣至惡處，生地獄中；若愚癡人是shì身shēn壞huài命mìng終zhōng，趣qù至zhì惡è處chǔ，生shēng地dì獄yù中zhōng；

若ruò愚yú癡chī人rén犯戒不精進，生惡不善法，非梵行稱梵行，犯fàn戒jiè不bù精jīng進jìn，生shēng惡è不bù善shàn法fǎ，非fēi梵fàn行xíng稱chēng梵fàn行xíng，非沙門稱沙門，從剎利、梵志、居士、工師受非fēi沙shā門mén稱chēng沙shā門mén，從cóng剎chà利lì、梵fàn志zhì、居jū士shì、工gōng師shī受shòu信施房舍，泥治堊灑，󰈧戶牢密，爐火熅暖，彼信xìn施shī房fáng舍shè，泥ní治zhì堊è灑sǎ，󰈧戶hù牢láo密mì，爐lú火huǒ熅yūn暖nuǎn，彼bǐ愚癡人因是長夜不善不義，受惡法報，身壞愚yú癡chī人rén因yīn是shì長cháng夜yè不bù善shàn不bù義yì，受shòu惡è法fǎ報bào，身shēn壞huài命終，趣至惡處，生地獄中。是故汝等當觀命mìng終zhōng，趣qù至zhì惡è處chǔ，生shēng地dì獄yù中zhōng。

是shì故gù汝rǔ等děng當dāng觀guān自義、觀彼義、觀兩義，當作是念：『我出家自zì義yì、觀guān彼bǐ義yì、觀guān兩liǎng義yì，當dāng作zuò是shì念niàn：『我wǒ出chū家jiā學，不虛不空，有果有報，有極安樂，生諸善學xué，不bù虛xū不bù空kōng，有yǒu果guǒ有yǒu報bào，有yǒu極jí安ān樂lè，生shēng諸zhū善shàn