增壹阿含經卷 36 · 大正藏 0750a

充氣力。』「我爾時告目連曰：『諸地中蠕動之充chōng氣qì力lì。』「我wǒ爾ěr時shí告gào目mù連lián曰yuē：『諸zhū地dì中zhōng蠕rú動dòng之zhī虫，欲安處何所？』目連白言：『當化一手似虫chóng，欲yù安ān處chǔ何hé所suǒ？』

目mù連lián白bái言yán：『當dāng化huà一yī手shǒu似sì此地形，又以一手反此地肥，使蠕動之虫此cǐ地dì形xíng，又yòu以yǐ一yī手shǒu反fǎn此cǐ地dì肥féi，使shǐ蠕rú動dòng之zhī虫chóng各安其所。』我爾時復告目連曰：『汝當有何各gè安ān其qí所suǒ。』我wǒ爾ěr時shí復fù告gào目mù連lián曰yuē：『汝rǔ當dāng有yǒu何hé心識欲反此地？』目連白言：『我今反此地心xīn識shí欲yù反fǎn此cǐ地dì？』

目mù連lián白bái言yán：『我wǒ今jīn反fǎn此cǐ地dì形，猶如力人反一樹葉而無疑難也。』我形xíng，猶yóu如rú力lì人rén反fǎn一yī樹shù葉yè而ér無wú疑yí難nán也yě。』我wǒ爾時復語目連曰：『止！止！目連！不須反此爾ěr時shí復fù語yǔ目mù連lián曰yuē：『止zhǐ！

止zhǐ！目mù連lián！

不bù須xū反fǎn此cǐ地肥。所以然者，眾生覩此當懷恐怖，衣毛地dì肥féi。所suǒ以yǐ然rán者zhě，眾zhòng生shēng覩dǔ此cǐ當dāng懷huái恐kǒng怖bù，衣yī毛máo皆竪，諸佛神寺亦當毀壞。』是時，目連前白佛皆jiē竪shù，諸zhū佛fó神shén寺sì亦yì當dāng毀huǐ壞huài。』

是shì時shí，目mù連lián前qián白bái佛fó言：『唯願世尊聽許聖眾詣欝單曰乞食！』言yán：『唯wéi願yuàn世shì尊zūn聽tīng許xū聖shèng眾zhòng詣yì欝yù單dān曰yuē乞qǐ食shí！』「佛告目連：『此大眾中無神足者，當云何詣「佛fó告gào目mù連lián：『此cǐ大dà眾zhòng中zhōng無wú神shén足zú者zhě，當dāng云yún何hé詣yì彼乞食？』目連白佛言：『其無神足者，我當接彼bǐ乞qǐ食shí？』

目mù連lián白bái佛fó言yán：『其qí無wú神shén足zú者zhě，我wǒ當dāng接jiē詣彼土。』佛告目連：『止！止！目連！何須聖眾詣yì彼bǐ土tǔ。』佛fó告gào目mù連lián：『止zhǐ！

止zhǐ！目mù連lián！

何hé須xū聖shèng眾zhòng詣彼乞食。所以然者，將來之世亦當如是詣yì彼bǐ乞qǐ食shí。所suǒ以yǐ然rán者zhě，將jiāng來lái之zhī世shì亦yì當dāng如rú是shì飢儉，乞求難得，人無顏色。爾時，諸長者婆羅飢jī儉jiǎn，乞qǐ求qiú難nán得dé，人rén無wú顏yán色sè。

爾ěr時shí，諸zhū長zhǎng者zhě婆pó羅luó門當語比丘言：「汝等何不詣欝單越乞食？門mén當dāng語yǔ比bǐ丘qiū言yán：「汝rǔ等děng何hé不bù詣yì欝yù單dān越yuè乞qǐ食shí？昔日釋種弟子有大神足，遇此饑儉，皆共昔xī日rì釋shì種zhǒng弟dì子zǐ有yǒu大dà神shén足zú，遇yù此cǐ饑jī儉jiǎn，皆jiē共gòng詣欝單曰乞食，而自存濟；今日釋迦弟詣yì欝yù單dān曰yuē乞qǐ食shí，而ér自zì存cún濟jì；

今jīn日rì釋shì迦jiā弟dì子無有神足，亦無威神沙門之行。」便輕易子zǐ無wú有yǒu神shén足zú，亦yì無wú威wēi神shén沙shā門mén之zhī行xíng。」便biàn輕qīng易yì比丘，使彼長者居士，普懷憍慢之心，受罪比bǐ丘qiū，使shǐ彼bǐ長zhǎng者zhě居jū士shì，普pǔ懷huái憍jiāo慢màn之zhī心xīn，受shòu罪zuì無量。目連當知，以此因緣，諸比丘眾不無wú量liáng。

目mù連lián當dāng知zhī，以yǐ此cǐ因yīn緣yuán，諸zhū比bǐ丘qiū眾zhòng不bù宜盡往詣彼乞食。』「諸童子當知，目連神足宜yí盡jìn往wǎng詣yì彼bǐ乞qǐ食shí。』「諸zhū童tóng子zǐ當dāng知zhī，目mù連lián神shén足zú其德如是。計目連神足之力，遍三千大千其qí德dé如rú是shì。

計jì目mù連lián神shén足zú之zhī力lì，遍biàn三sān千qiān大dà千qiān剎土，無空缺處，不如世尊神足之力，百倍、剎chà土tǔ，無wú空kòng缺quē處chǔ，不bù如rú世shì尊zūn神shén足zú之zhī力lì，百bǎi倍bèi、千倍、巨億萬倍，不可以譬喻為比。如來千qiān倍bèi、巨jù億yì萬wàn倍bèi，不bù可kě以yǐ譬pì喻yù為wéi比bǐ。如rú來lái神足其德不可量也。」諸童子白佛言：「如來神shén足zú其qí德dé不bù可kě量liáng也yě。」

諸zhū童tóng子zǐ白bái佛fó言yán：「如rú來lái智慧力者，何者是乎？」世尊告曰：「我昔亦有智zhì慧huì力lì者zhě，何hé者zhě是shì乎hū？」世shì尊zūn告gào曰yuē：「我wǒ昔xī亦yì有yǒu弟子名舍利弗，智慧之中最為第一，如大弟dì子zǐ名míng舍shè利lì弗fú，智zhì慧huì之zhī中zhōng最zuì為wéi第dì一yī，如rú大dà海水縱橫八萬四千由旬，水滿其中；又須海hǎi水shuǐ縱zòng橫héng八bā萬wàn四sì千qiān由yóu旬xún，水shuǐ滿mǎn其qí中zhōng；

又yòu須xū