增壹阿含經卷 7 · 大正藏 0579a

爾時，彼魔行天人聞此語便懷愁憂，即於爾ěr時shí，彼bǐ魔mó行xíng天tiān人rén聞wén此cǐ語yǔ便biàn懷huái愁chóu憂yōu，即jí於wū彼沒不現。爾時，眾多比丘以此因緣，具白彼bǐ沒méi不bù現xiàn。爾ěr時shí，眾zhòng多duō比bǐ丘qiū以yǐ此cǐ因yīn緣yuán，具jù白bái世尊。爾時，世尊告諸比丘：「端正比丘者，無世shì尊zūn。

爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「端duān正zhèng比bǐ丘qiū者zhě，無wú有勝難陀比丘；諸根澹泊，亦難陀比丘是；有yǒu勝shèng難nán陀tuó比bǐ丘qiū；諸zhū根gēn澹dàn泊bó，亦yì難nán陀tuó比bǐ丘qiū是shì；

無有欲心，亦是難陀比丘；無有瞋恚，亦是無wú有yǒu欲yù心xīn，亦yì是shì難nán陀tuó比bǐ丘qiū；無wú有yǒu瞋chēn恚huì，亦yì是shì難陀比丘；無有愚癡，亦是難陀比丘；成阿難nán陀tuó比bǐ丘qiū；

無wú有yǒu愚yú癡chī，亦yì是shì難nán陀tuó比bǐ丘qiū；成chéng阿ā羅漢，亦是難陀比丘。所以然者，難陀比丘羅luó漢hàn，亦yì是shì難nán陀tuó比bǐ丘qiū。

所suǒ以yǐ然rán者zhě，難nán陀tuó比bǐ丘qiū端正，諸根寂靜。」爾時，世尊告諸比丘：「我聲端duān正zhèng，諸zhū根gēn寂jì靜jìng。」爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「我wǒ聲shēng聞中弟子端正者，難陀比丘是。諸根寂靜，聞wén中zhōng弟dì子zǐ端duān正zhèng者zhě，難nán陀tuó比bǐ丘qiū是shì。

諸zhū根gēn寂jì靜jìng，是亦難陀比丘。」爾時，諸比丘聞佛所說，歡是shì亦yì難nán陀tuó比bǐ丘qiū。」爾ěr時shí，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜奉行。喜xǐ奉fèng行xíng。

2（二）聞如是：一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨2（二èr）聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園。爾時，世尊告諸比丘：「有此二法涅槃界。園yuán。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「有yǒu此cǐ二èr法fǎ涅niè槃pán界jiè。

云何為二？有餘涅槃界、無餘涅槃界。彼云云yún何hé為wéi二èr？有yǒu餘yú涅niè槃pán界jiè、無wú餘yú涅niè槃pán界jiè。

彼bǐ云yún何名為有餘涅槃界？於是，比丘滅五下分何hé名míng為wéi有yǒu餘yú涅niè槃pán界jiè？於yú是shì，比bǐ丘qiū滅miè五wǔ下xià分fēn結，即彼般涅槃，不還來此世，是謂名為結jié，即jí彼bǐ般bān涅niè槃pán，不bù還huán來lái此cǐ世shì，是shì謂wèi名míng為wéi有餘涅槃界。彼云何名為無餘涅槃界？於有yǒu餘yú涅niè槃pán界jiè。

彼bǐ云yún何hé名míng為wéi無wú餘yú涅niè槃pán界jiè？於wū是，比丘盡有漏成無漏，意解脫、智慧解脫，是shì，比bǐ丘qiū盡jìn有yǒu漏lòu成chéng無wú漏lòu，意yì解jiě脫tuō、智zhì慧huì解jiě脫tuō，自身作證而自遊戲：生死已盡，梵行已立，自zì身shēn作zuò證zhèng而ér自zì遊yóu戲xì：生shēng死sǐ已yǐ盡jìn，梵fàn行xíng已yǐ立lì，更不受有，如實知之，是謂為無餘涅更gèng不bù受shòu有yǒu，如rú實shí知zhī之zhī，是shì謂wèi為wéi無wú餘yú涅niè槃界。此二涅槃界，當求方便，至無餘涅槃槃pán界jiè。

此cǐ二èr涅niè槃pán界jiè，當dāng求qiú方fāng便biàn，至zhì無wú餘yú涅niè槃pán界。如是，諸比丘！當作是學。」爾時，諸比丘聞界jiè。如rú是shì，諸zhū比bǐ丘qiū！

當dāng作zuò是shì學xué。」爾ěr時shí，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛所說，歡喜奉行。佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

3（三）聞如是：一時，佛在舍衛國祇樹給孤獨3（三sān）聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó在zài舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園。爾時，世尊告諸比丘：「我今當說烏喻，亦園yuán。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「我wǒ今jīn當dāng說shuō烏wū喻yù，亦yì當說猪喻，善思念之，吾當演說。」對曰：「如當dāng說shuō猪zhū喻yù，善shàn思sī念niàn之zhī，吾wú當dāng演yǎn說shuō。」

對duì曰yuē：「如rú是。世尊！」是時，諸比丘從佛受教。世尊告曰：是shì。世shì尊zūn！」

是shì時shí，諸zhū比bǐ丘qiū從cóng佛fó受shòu教jiào。世shì尊zūn告gào曰yuē：「彼云何名為人喻如烏？猶如有人在寂靜「彼bǐ云yún何hé名míng為wéi人rén喻yù如rú烏wū？

猶yóu如rú有yǒu人rén在zài寂jì靜jìng處，恒習婬欲，作諸惡行，後便羞恥，便自悔處chǔ，恒héng習xí婬yín欲yù，作zuò諸zhū惡è行xíng，後hòu便biàn羞xiū恥chǐ，便biàn自zì悔huǐ