雜阿含經卷 37 · 大正藏 0275b

犁中。何等為十？謂殺生，乃至邪見。若成就犁lí中zhōng。何hé等děng為wéi十shí？

謂wèi殺shā生shēng，乃nǎi至zhì邪xié見jiàn。若ruò成chéng就jiù十法，譬如鐵鉾仰鑽虛空，身壞命終，上生十shí法fǎ，譬pì如rú鐵tiě鉾máo仰yǎng鑽zuān虛xū空kōng，身shēn壞huài命mìng終zhōng，上shàng生shēng天上。何等為十？謂不殺生，乃至正見。」佛說天tiān上shàng。

何hé等děng為wéi十shí？謂wèi不bù殺shā生shēng，乃nǎi至zhì正zhèng見jiàn。」

佛fó說shuō是經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。是shì經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。1057（一〇五七）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給1057（一yī〇líng五wǔ七qī）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，世尊告諸比丘：「若成就二十孤gū獨dú園yuán。

爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「若ruò成chéng就jiù二èr十shí法者，如鐵鉾鑽水，身壞命終，下生惡趣法fǎ者zhě，如rú鐵tiě鉾máo鑽zuān水shuǐ，身shēn壞huài命mìng終zhōng，下xià生shēng惡è趣qù泥犁中。何等為二十？謂自手殺生，教人令泥ní犁lí中zhōng。何hé等děng為wéi二èr十shí？

謂wèi自zì手shǒu殺shā生shēng，教jiào人rén令lìng殺，乃至自行邪見，復以邪見教人令行，殺shā，乃nǎi至zhì自zì行xíng邪xié見jiàn，復fù以yǐ邪xié見jiàn教jiào人rén令lìng行xíng，是名二十法成就。如鐵鉾鑽水，身壞命是shì名míng二èr十shí法fǎ成chéng就jiù。如rú鐵tiě鉾máo鑽zuān水shuǐ，身shēn壞huài命mìng終，下生惡趣泥犁中。二十法成就。譬如鐵終zhōng，下xià生shēng惡è趣qù泥ní犁lí中zhōng。

二èr十shí法fǎ成chéng就jiù。譬pì如rú鐵tiě鉾仰鑽虛空，身壞命終，上生天上。何等為鉾máo仰yǎng鑽zuān虛xū空kōng，身shēn壞huài命mìng終zhōng，上shàng生shēng天tiān上shàng。

何hé等děng為wéi二十法？謂自不殺生，教人不殺，乃至自行二èr十shí法fǎ？謂wèi自zì不bù殺shā生shēng，教jiào人rén不bù殺shā，乃nǎi至zhì自zì行xíng正見，復以正見教人令行，是名二十法成正zhèng見jiàn，復fù以yǐ正zhèng見jiàn教jiào人rén令lìng行xíng，是shì名míng二èr十shí法fǎ成chéng就。如鐵鉾仰鑽虛空，身壞命終，上生天上。」就jiù。

如rú鐵tiě鉾máo仰yǎng鑽zuān虛xū空kōng，身shēn壞huài命mìng終zhōng，上shàng生shēng天tiān上shàng。」諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

1058（一〇五八）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給1058（一yī〇líng五wǔ八bā）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，世尊告諸比丘：「三十法成就者，孤gū獨dú園yuán。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「三sān十shí法fǎ成chéng就jiù者zhě，如鐵鉾鑽水，身壞命終，下生惡趣泥犁如rú鐵tiě鉾máo鑽zuān水shuǐ，身shēn壞huài命mìng終zhōng，下xià生shēng惡è趣qù泥ní犁lí中。何等為三十法？謂自手殺生，教人令殺，中zhōng。

何hé等děng為wéi三sān十shí法fǎ？謂wèi自zì手shǒu殺shā生shēng，教jiào人rén令lìng殺shā，讚歎殺生，乃至自行邪見，復以邪見教人讚zàn歎tàn殺shā生shēng，乃nǎi至zhì自zì行xíng邪xié見jiàn，復fù以yǐ邪xié見jiàn教jiào人rén令行，常復讚歎行邪見者，是名三十法。如令lìng行xíng，常cháng復fù讚zàn歎tàn行xíng邪xié見jiàn者zhě，是shì名míng三sān十shí法fǎ。

如rú鐵鉾鑽水，身壞命終，下生惡趣泥犁中。有鐵tiě鉾máo鑽zuān水shuǐ，身shēn壞huài命mìng終zhōng，下xià生shēng惡è趣qù泥ní犁lí中zhōng。有yǒu三十法成就者，如鐵鉾鑽空，身壞命終，三sān十shí法fǎ成chéng就jiù者zhě，如rú鐵tiě鉾máo鑽zuān空kōng，身shēn壞huài命mìng終zhōng，上生天上。何等為三十法？謂自不殺生，教上shàng生shēng天tiān上shàng。

何hé等děng為wéi三sān十shí法fǎ？謂wèi自zì不bù殺shā生shēng，教jiào人不殺，常復讚歎不殺功德；乃至自行正人rén不bù殺shā，常cháng復fù讚zàn歎tàn不bù殺shā功gōng德dé；

乃nǎi至zhì自zì行xíng正zhèng見，復以正見教人令行，常復讚歎正見功見jiàn，復fù以yǐ正zhèng見jiàn教jiào人rén令lìng行xíng，常cháng復fù讚zàn歎tàn正zhèng見jiàn功gōng德，是名三十法成就。如鐵鉾鑽空，身壞德dé，是shì名míng三sān十shí法fǎ成chéng就jiù。如rú鐵tiě鉾máo鑽zuān空kōng，身shēn壞huài命終，上生天上。」諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。命mìng終zhōng，上shàng生shēng天tiān上shàng。」

諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。