雜阿含經卷 20 · 大正藏 0141c

何緣出家、出家而復共諍？」摩訶迦旃延答言：何hé緣yuán出chū家jiā、出chū家jiā而ér復fù共gòng諍zhèng？」摩mó訶hē迦jiā旃zhān延yán答dá言yán：「以見欲繫著故，出家、出家而復共諍。」梵志「以yǐ見jiàn欲yù繫xì著zhù故gù，出chū家jiā、出chū家jiā而ér復fù共gòng諍zhèng。」

梵fàn志zhì復問：「摩訶迦旃延！頗有能離貪欲繫著及復fù問wèn：「摩mó訶hē迦jiā旃zhān延yán！頗pō有yǒu能néng離lí貪tān欲yù繫xì著zhù及jí離此見欲繫著不？」尊者摩訶迦旃延答言：「梵離lí此cǐ見jiàn欲yù繫xì著zhù不bù？」

尊zūn者zhě摩mó訶hē迦jiā旃zhān延yán答dá言yán：「梵fàn志！有，我大師如來、應、等正覺、明行足、善逝、世志zhì！有yǒu，我wǒ大dà師shī如rú來lái、應yīng、等děng正zhèng覺jué、明míng行xíng足zú、善shàn逝shì、世shì間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛世尊能離間jiàn解jiě、無wú上shàng士shì、調diào御yù丈zhàng夫fu、天tiān人rén師shī、佛fó世shì尊zūn能néng離lí此貪欲繫著及見欲繫著。」梵志復問：「佛世尊此cǐ貪tān欲yù繫xì著zhù及jí見jiàn欲yù繫xì著zhù。」

梵fàn志zhì復fù問wèn：「佛fó世shì尊zūn今在何所？」答言：「佛世尊今在婆羅耆人中，今jīn在zài何hé所suǒ？」答dá言yán：「佛fó世shì尊zūn今jīn在zài婆pó羅luó耆qí人rén中zhōng，拘薩羅國舍衛城祇樹給孤獨園。」爾時，梵志拘jū薩sà羅luó國guó舍shè衛wèi城chéng祇qí樹shù給gěi孤gū獨dú園yuán。」

爾ěr時shí，梵fàn志zhì從座起，整衣服，偏袒右肩，右膝著地，向佛從cóng座zuò起qǐ，整zhěng衣yī服fu，偏piān袒tǎn右yòu肩jiān，右yòu膝xī著zhù地dì，向xiàng佛fó所住處合掌讚歎。所suǒ住zhù處chǔ合hé掌zhǎng讚zàn歎tàn。「南無南無佛世尊、如來、應供、等正覺，能離「南nán無wú南nán無wú佛fó世shì尊zūn、如rú來lái、應yīng供gòng、等děng正zhèng覺jué，能néng離lí欲貪諸繫著，悉能遠離貪欲縛及諸見欲，淨欲yù貪tān諸zhū繫xì著zhù，悉xī能néng遠yuǎn離lí貪tān欲yù縛fù及jí諸zhū見jiàn欲yù，淨jìng根本。」時，持澡灌杖梵志聞尊者摩訶迦旃根gēn本běn。」

時shí，持chí澡zǎo灌guàn杖zhàng梵fàn志zhì聞wén尊zūn者zhě摩mó訶hē迦jiā旃zhān延所說，歡喜隨喜，從座起去。延yán所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ隨suí喜xǐ，從cóng座zuò起qǐ去qù。547（五四七）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給孤547（五wǔ四sì七qī）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨園。尊者摩訶迦旃延在婆羅那烏泥池側，獨dú園yuán。

尊zūn者zhě摩mó訶hē迦jiā旃zhān延yán在zài婆pó羅luó那nà烏wū泥ní池chí側cè，與眾多比丘集於食堂，為持衣事。時，有執與yǔ眾zhòng多duō比bǐ丘qiū集jí於wū食shí堂táng，為wéi持chí衣yī事shì。時shí，有yǒu執zhí杖梵志年耆根熟，詣食堂所，於一面柱杖杖zhàng梵fàn志zhì年nián耆qí根gēn熟shú，詣yì食shí堂táng所suǒ，於wū一yī面miàn柱zhù杖zhàng而住。須臾默然已，語諸比丘：「諸長老！汝等而ér住zhù。

須xū臾yú默mò然rán已yǐ，語yǔ諸zhū比bǐ丘qiū：「諸zhū長cháng老lǎo！汝rǔ等děng何故見老宿士不共語問訊，恭敬命坐？」時，何hé故gù見jiàn老lǎo宿sù士shì不bù共gòng語yǔ問wèn訊xùn，恭gōng敬jìng命mìng坐zuò？」

時shí，尊者摩訶迦旃延亦在眾中坐。時，尊者摩尊zūn者zhě摩mó訶hē迦jiā旃zhān延yán亦yì在zài眾zhòng中zhōng坐zuò。時shí，尊zūn者zhě摩mó訶迦旃延語梵志言：「我法有宿老來，皆訶hē迦jiā旃zhān延yán語yǔ梵fàn志zhì言yán：「我wǒ法fǎ有yǒu宿sù老lǎo來lái，皆jiē共語問訊，恭敬禮拜，命之令坐。」梵志言：共gòng語yǔ問wèn訊xùn，恭gōng敬jìng禮lǐ拜bài，命mìng之zhī令lìng坐zuò。」

梵fàn志zhì言yán：「我見此眾中無有老於我者，不恭敬禮拜、「我wǒ見jiàn此cǐ眾zhòng中zhōng無wú有yǒu老lǎo於wū我wǒ者zhě，不bù恭gōng敬jìng禮lǐ拜bài、命坐，汝云何言：『我法見有宿老，恭敬禮命mìng坐zuò，汝rǔ云yún何hé言yán：『我wǒ法fǎ見jiàn有yǒu宿sù老lǎo，恭gōng敬jìng禮lǐ拜，命其令坐。』？」摩訶迦旃延言：「梵志！若有拜bài，命mìng其qí令lìng坐zuò。』？」

摩mó訶hē迦jiā旃zhān延yán言yán：「梵fàn志zhì！若ruò有yǒu耆年八十、九十，髮白齒落，成就年少法者，耆qí年nián八bā十shí、九jiǔ十shí，髮fà白bái齒chǐ落luò，成chéng就jiù年nián少shào法fǎ者zhě，此非宿士；雖復年少年二十五，色白髮黑，此cǐ非fēi宿sù士shì；

雖suī復fù年nián少shào年nián二èr十shí五wǔ，色sè白bái髮fà黑hēi，