雜阿含經卷 20 · 大正藏 0141a

修習多修習，於此法、律得盡諸漏，無漏心修xiū習xí多duō修xiū習xí，於wū此cǐ法fǎ、律lǜ得dé盡jìn諸zhū漏lòu，無wú漏lòu心xīn解脫、慧解脫，現法自知作證：『我生已盡，梵行解jiě脫tuō、慧huì解jiě脫tuō，現xiàn法fǎ自zì知zhī作zuò證zhèng：『我wǒ生shēng已yǐ盡jìn，梵fàn行xíng已立，所作已作，自知不受後有。』？」尊者阿那已yǐ立lì，所suǒ作zuò已yǐ作zuò，自zì知zhī不bù受shòu後hòu有yǒu。』？」

尊zūn者zhě阿ā那nà律語諸比丘言：「若比丘在於學地，上求安律lǜ語yǔ諸zhū比bǐ丘qiū言yán：「若ruò比bǐ丘qiū在zài於wū學xué地dì，上shàng求qiú安ān隱涅槃心住，聖弟子云何修習多修習？於隱yǐn涅niè槃pán心xīn住zhù，聖shèng弟dì子zǐ云yún何hé修xiū習xí多duō修xiū習xí？於wū此法、律得盡諸漏，無漏心解脫、慧解脫，現此cǐ法fǎ、律lǜ得dé盡jìn諸zhū漏lòu，無wú漏lòu心xīn解jiě脫tuō、慧huì解jiě脫tuō，現xiàn法自知作證：『我生已盡，梵行已立，所作已作，法fǎ自zì知zhī作zuò證zhèng：『我wǒ生shēng已yǐ盡jìn，梵fàn行xíng已yǐ立lì，所suǒ作zuò已yǐ作zuò，自知不受後有。』者？當住四念處。何等為自zì知zhī不bù受shòu後hòu有yǒu。』

者zhě？當dāng住zhù四sì念niàn處chǔ。

何hé等děng為wéi四？謂內身身觀念處，乃至法法觀念處。如四sì？謂wèi內nèi身shēn身shēn觀guān念niàn處chǔ，乃nǎi至zhì法fǎ法fǎ觀guān念niàn處chǔ。

如rú是四念處修習多修習，於此法、律得盡是shì四sì念niàn處chǔ修xiū習xí多duō修xiū習xí，於wū此cǐ法fǎ、律lǜ得dé盡jìn諸漏，無漏心解脫、慧解脫，現法自知作證：『我諸zhū漏lòu，無wú漏lòu心xīn解jiě脫tuō、慧huì解jiě脫tuō，現xiàn法fǎ自zì知zhī作zuò證zhèng：『我wǒ生已盡，梵行已立，所作已作，自知不受後生shēng已yǐ盡jìn，梵fàn行xíng已yǐ立lì，所suǒ作zuò已yǐ作zuò，自zì知zhī不bù受shòu後hòu有。』」時，諸比丘共聞尊者阿那律所說，歡喜隨有yǒu。』」時shí，諸zhū比bǐ丘qiū共gòng聞wén尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ隨suí喜，各從座起而去。喜xǐ，各gè從cóng座zuò起qǐ而ér去qù。

543（五四三）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給孤543（五wǔ四sì三sān）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤gū獨園。時，尊者阿那律在舍衛國松林精舍獨dú園yuán。時shí，尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ在zài舍shè衛wèi國guó松sōng林lín精jīng舍shè住。時，有眾多比丘詣尊者阿那律所，與尊住zhù。

時shí，有yǒu眾zhòng多duō比bǐ丘qiū詣yì尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ所suǒ，與yǔ尊zūn者阿那律共相問訊慰勞已，於一面坐。語者zhě阿ā那nà律lǜ共gòng相xiāng問wèn訊xùn慰wèi勞láo已yǐ，於wū一yī面miàn坐zuò。語yǔ尊者阿那律言：「若阿羅漢比丘諸漏已盡，尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ言yán：「若ruò阿ā羅luó漢hàn比bǐ丘qiū諸zhū漏lòu已yǐ盡jìn，所作已作，捨離重擔，離諸有結，正智心善所suǒ作zuò已yǐ作zuò，捨shě離lí重zhòng擔dān，離lí諸zhū有yǒu結jié，正zhèng智zhì心xīn善shàn解脫，亦修四念處耶？」尊者阿那律語比解jiě脫tuō，亦yì修xiū四sì念niàn處chǔ耶yē？」

尊zūn者zhě阿ā那nà律lǜ語yǔ比bǐ丘言：「若比丘諸漏已盡，所作已作，捨丘qiū言yán：「若ruò比bǐ丘qiū諸zhū漏lòu已yǐ盡jìn，所suǒ作zuò已yǐ作zuò，捨shě離重擔，離諸有結，正智心善解脫，彼亦修離lí重zhòng擔dān，離lí諸zhū有yǒu結jié，正zhèng智zhì心xīn善shàn解jiě脫tuō，彼bǐ亦yì修xiū四念處也。所以者何？不得者得，不證者證，四sì念niàn處chǔ也yě。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

不bù得dé者zhě得dé，不bù證zhèng者zhě證zhèng，為現法樂住故。所以者何？我亦離諸有漏，為wéi現xiàn法fǎ樂lè住zhù故gù。所suǒ以yǐ者zhě何hé？

我wǒ亦yì離lí諸zhū有yǒu漏lòu，得阿羅漢，所作已作，心善解脫，亦修四念得dé阿ā羅luó漢hàn，所suǒ作zuò已yǐ作zuò，心xīn善shàn解jiě脫tuō，亦yì修xiū四sì念niàn處故。不得者得，不到者到，不證者證，乃至處chǔ故gù。不bù得dé者zhě得dé，不bù到dào者zhě到dào，不bù證zhèng者zhě證zhèng，乃nǎi至zhì現法安樂住。」時，諸正士共論議已，歡喜隨現xiàn法fǎ安ān樂lè住zhù。」

時shí，諸zhū正zhèng士shì共gòng論lùn議yì已yǐ，歡huān喜xǐ隨suí喜，各從座起而去。喜xǐ，各gè從cóng座zuò起qǐ而ér去qù。