雜阿含經卷 15 · 大正藏 0104a

修出，所未曾聞法，當正思惟。時，生眼、智、明、修xiū出chū，所suǒ未wèi曾céng聞wén法fǎ，當dāng正zhèng思sī惟wéi。時shí，生shēng眼yǎn、智zhì、明míng、覺。「諸比丘！我於此四聖諦三轉十二行不覺jué。

「諸zhū比bǐ丘qiū！我wǒ於wū此cǐ四sì聖shèng諦dì三sān轉zhuǎn十shí二èr行háng不bù生眼、智、明、覺者，我終不得於諸天、魔、梵、沙生shēng眼yǎn、智zhì、明míng、覺jué者zhě，我wǒ終zhōng不bù得dé於wū諸zhū天tiān、魔mó、梵fàn、沙shā門、婆羅門聞法眾中，為解脫、為出、為離，亦門mén、婆pó羅luó門mén聞wén法fǎ眾zhòng中zhōng，為wéi解jiě脫tuō、為wéi出chū、為wéi離lí，亦yì不自證得阿耨多羅三藐三菩提。我已於四不bù自zì證zhèng得dé阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。

我wǒ已yǐ於wū四sì聖諦三轉十二行生眼、智、明、覺，故於諸天、聖shèng諦dì三sān轉zhuǎn十shí二èr行háng生shēng眼yǎn、智zhì、明míng、覺jué，故gù於wū諸zhū天tiān、魔、梵、沙門、婆羅門聞法眾中，得出、得脫，自證魔mó、梵fàn、沙shā門mén、婆pó羅luó門mén聞wén法fǎ眾zhòng中zhōng，得dé出chū、得dé脫tuō，自zì證zhèng得成阿耨多羅三藐三菩提。」爾時，世尊說是得dé成chéng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。」爾ěr時shí，世shì尊zūn說shuō是shì法時，尊者憍陳如及八萬諸天遠塵離垢，法fǎ時shí，尊zūn者zhě憍jiāo陳chén如rú及jí八bā萬wàn諸zhū天tiān遠yuǎn塵chén離lí垢gòu，得法眼淨。爾時，世尊告尊者憍陳如：「知法得dé法fǎ眼yǎn淨jìng。

爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào尊zūn者zhě憍jiāo陳chén如rú：「知zhī法fǎ未？」憍陳如白佛：「已知。世尊！」復告尊者憍陳未wèi？」憍jiāo陳chén如rú白bái佛fó：「已yǐ知zhī。

世shì尊zūn！」復fù告gào尊zūn者zhě憍jiāo陳chén如：「知法未？」拘隣白佛：「已知。善逝！」尊者拘隣如rú：「知zhī法fǎ未wèi？」

拘jū隣lín白bái佛fó：「已yǐ知zhī。善shàn逝shì！」

尊zūn者zhě拘jū隣lín已知法故，是故名阿若拘隣。尊者阿若拘已yǐ知zhī法fǎ故gù，是shì故gù名míng阿ā若ruò拘jū隣lín。尊zūn者zhě阿ā若ruò拘jū隣知法已，地神舉聲唱言：「諸仁者！世尊於隣lín知zhī法fǎ已yǐ，地dì神shén舉jǔ聲shēng唱chàng言yán：「諸zhū仁rén者zhě！

世shì尊zūn於wū波羅㮈國仙人住處鹿野苑中三轉十二行波bō羅luó㮈國guó仙xiān人rén住zhù處chǔ鹿lù野yě苑yuàn中zhōng三sān轉zhuǎn十shí二èr行háng法輪，諸沙門、婆羅門、諸天、魔、梵所未曾轉，法fǎ輪lún，諸zhū沙shā門mén、婆pó羅luó門mén、諸zhū天tiān、魔mó、梵fàn所suǒ未wèi曾céng轉zhuǎn，多所饒益，多所安樂，哀愍世間，以義饒多duō所suǒ饒ráo益yì，多duō所suǒ安ān樂lè，哀āi愍mǐn世shì間jiān，以yǐ義yì饒ráo益，利安天人，增益諸天眾，減損阿修羅眾。」益yì，利lì安ān天tiān人rén，增zēng益yì諸zhū天tiān眾zhòng，減jiǎn損sǔn阿ā修xiū羅luó眾zhòng。」地神唱已，聞虛空神天、四天王天、三十三地dì神shén唱chàng已yǐ，聞wén虛xū空kōng神shén天tiān、四sì天tiān王wáng天tiān、三sān十shí三sān天、炎魔天、兜率陀天、化樂天、他化自在天天tiān、炎yán魔mó天tiān、兜dōu率lǜ陀tuó天tiān、化huà樂lè天tiān、他tā化huà自zì在zài天tiān展轉傳唱，須臾之間，聞于梵天身。梵天乘展zhǎn轉zhuǎn傳chuán唱chàng，須xū臾yú之zhī間jiàn，聞wén于yú梵fàn天tiān身shēn。

梵fàn天tiān乘chéng聲唱言：「諸仁者，世尊於波羅㮈國仙人住處聲shēng唱chàng言yán：「諸zhū仁rén者zhě，世shì尊zūn於wū波bō羅luó㮈國guó仙xiān人rén住zhù處chǔ鹿野苑中三轉十二行法輪，諸沙門、婆羅門、鹿lù野yě苑yuàn中zhōng三sān轉zhuǎn十shí二èr行háng法fǎ輪lún，諸zhū沙shā門mén、婆pó羅luó門mén、諸天、魔、梵，及世間聞法未所曾轉，多所饒諸zhū天tiān、魔mó、梵fàn，及jí世shì間jiān聞wén法fǎ未wèi所suǒ曾céng轉zhuǎn，多duō所suǒ饒ráo益，多所安樂，以義饒益諸天世人，增益諸益yì，多duō所suǒ安ān樂lè，以yǐ義yì饒ráo益yì諸zhū天tiān世shì人rén，增zēng益yì諸zhū天眾，減損阿修羅眾。」世尊於波羅㮈國仙天tiān眾zhòng，減jiǎn損sǔn阿ā修xiū羅luó眾zhòng。」

世shì尊zūn於wū波bō羅luó㮈國guó仙xiān人住處鹿野苑中轉法輪，是故此經名轉人rén住zhù處chǔ鹿lù野yě苑yuàn中zhōng轉zhuǎn法fǎ輪lún，是shì故gù此cǐ經jīng名míng轉zhuǎn法輪經。佛說此經已，諸比丘聞佛所說，歡法fǎ輪lún經jīng。佛fó說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜奉行。喜xǐ奉fèng行xíng。