雜阿含經卷 15 · 大正藏 0102c

肉，為度曠野嶮道與不？」答言：「如是，世尊！」肉ròu，為wéi度dù曠kuàng野yě嶮xiǎn道dào與yǔ不bù？」答dá言yán：「如rú是shì，世shì尊zūn！」

佛告比丘：「凡食摶食，當如是觀。如是觀佛fó告gào比bǐ丘qiū：「凡fán食shí摶tuán食shí，當dāng如rú是shì觀guān。如rú是shì觀guān者，摶食斷知，摶食斷知已，於五欲功德貪者zhě，摶tuán食shí斷duàn知zhī，摶tuán食shí斷duàn知zhī已yǐ，於wū五wǔ欲yù功gōng德dé貪tān愛則斷，五欲功德貪愛斷者，我不見彼多聞愛ài則zé斷duàn，五wǔ欲yù功gōng德dé貪tān愛ài斷duàn者zhě，我wǒ不bù見jiàn彼bǐ多duō聞wén聖弟子於五欲功德上有一結使而不斷聖shèng弟dì子zǐ於wū五wǔ欲yù功gōng德dé上shàng有yǒu一yī結jié使shǐ而ér不bù斷duàn者，有一結繫故，則還生此世。「云何比丘觀者zhě，有yǒu一yī結jié繫xì故gù，則zé還huán生shēng此cǐ世shì。

「云yún何hé比bǐ丘qiū觀guān察觸食？譬如有牛，生剝其皮，在在處處，諸察chá觸chù食shí？譬pì如rú有yǒu牛niú，生shēng剝bāo其qí皮pí，在zài在zài處chǔ處chǔ，諸zhū蟲唼食，沙土坌塵，草木針刺，若依於地，地蟲蟲chóng唼shà食shí，沙shā土tǔ坌bèn塵chén，草cǎo木mù針zhēn刺cì，若ruò依yī於wū地dì，地dì蟲chóng所食，若依於水，水蟲所食，若依空中，飛所suǒ食shí，若ruò依yī於wū水shuǐ，水shuǐ蟲chóng所suǒ食shí，若ruò依yī空kōng中zhōng，飛fēi蟲所食，臥起常有苦毒此身。如是，比丘！於蟲chóng所suǒ食shí，臥wò起qǐ常cháng有yǒu苦kǔ毒dú此cǐ身shēn。

如rú是shì，比bǐ丘qiū！於wū彼觸食，當如是觀。如是觀者，觸食斷知，觸彼bǐ觸chù食shí，當dāng如rú是shì觀guān。

如rú是shì觀guān者zhě，觸chù食shí斷duàn知zhī，觸chù食斷知者，三受則斷，三受斷者，多聞聖弟子食shí斷duàn知zhī者zhě，三sān受shòu則zé斷duàn，三sān受shòu斷duàn者zhě，多duō聞wén聖shèng弟dì子zǐ於上無所復作，所作已作故。「云何比丘觀於wū上shàng無wú所suǒ復fù作zuò，所suǒ作zuò已yǐ作zuò故gù。「云yún何hé比bǐ丘qiū觀guān察意思食？譬如聚落城邑邊有火起，無煙無察chá意yì思sī食shí？

譬pì如rú聚jù落luò城chéng邑yì邊biān有yǒu火huǒ起qǐ，無wú煙yān無wú炎，時有士夫聰明黠慧，背苦向樂，厭死樂炎yán，時shí有yǒu士shì夫fū聰cōng明míng黠xiá慧huì，背bèi苦kǔ向xiàng樂lè，厭yàn死sǐ樂lè生，作如是念：『彼有大火，無煙無炎，行來當生shēng，作zuò如rú是shì念niàn：『彼bǐ有yǒu大dà火huǒ，無wú煙yān無wú炎yán，行xíng來lái當dāng避，莫令墮中，必死無疑。』作是思惟，常生避bì，莫mò令lìng墮duò中zhōng，必bì死sǐ無wú疑yí。』作zuò是shì思sī惟wéi，常cháng生shēng思願，捨遠而去。觀意思食，亦復如是。如是思sī願yuàn，捨shě遠yuǎn而ér去qù。

觀guān意yì思sī食shí，亦yì復fù如rú是shì。如rú是shì觀者，意思食斷；意思食斷者，三愛則斷；三愛觀guān者zhě，意yì思sī食shí斷duàn；

意yì思sī食shí斷duàn者zhě，三sān愛ài則zé斷duàn；三sān愛ài斷者，彼多聞聖弟子於上更無所作，所作斷duàn者zhě，彼bǐ多duō聞wén聖shèng弟dì子zǐ於wū上shàng更gèng無wú所suǒ作zuò，所suǒ作zuò已作故。「諸比丘！云何觀察識食？譬如國王，已yǐ作zuò故gù。

「諸zhū比bǐ丘qiū！云yún何hé觀guān察chá識shí食shí？

譬pì如rú國guó王wáng，有防邏者，捉捕劫盜，縛送王所……」如前須深有yǒu防fáng邏luó者zhě，捉zhuō捕bǔ劫jié盜dào，縛fù送sòng王wáng所suǒ……」如rú前qián須xū深shēn經廣說。「以彼因緣，受三百矛苦覺，晝夜苦經jīng廣guǎng說shuō。「以yǐ彼bǐ因yīn緣yuán，受shòu三sān百bǎi矛máo苦kǔ覺jué，晝zhòu夜yè苦kǔ痛，觀察識食，亦復如是。如是觀者，識食斷痛tòng，觀guān察chá識shí食shí，亦yì復fù如rú是shì。

如rú是shì觀guān者zhě，識shí食shí斷duàn知，識食斷知者，名色斷知，名色斷知者，多知zhī，識shí食shí斷duàn知zhī者zhě，名míng色sè斷duàn知zhī，名míng色sè斷duàn知zhī者zhě，多duō聞聖弟子於上更無所作，所作已作故。」佛聞wén聖shèng弟dì子zǐ於wū上shàng更gèng無wú所suǒ作zuò，所suǒ作zuò已yǐ作zuò故gù。」佛fó說此經已，諸比丘聞佛所說，歡喜奉行。說shuō此cǐ經jīng已yǐ，諸zhū比bǐ丘qiū聞wén佛fó所suǒ說shuō，歡huān喜xǐ奉fèng行xíng。

374（三七四）如是我聞：一時，佛住舍衛國祇樹給374（三sān七qī四sì）如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí，佛fó住zhù舍shè衛wèi國guó祇qí樹shù給gěi孤獨園。爾時，世尊告諸比丘：「有四食資益孤gū獨dú園yuán。爾ěr時shí，世shì尊zūn告gào諸zhū比bǐ丘qiū：「有yǒu四sì食shí資zī益yì