古清涼傳卷 2 · 大正藏 1098a

松。彌加懇惻。後經七日。空又告曰。長松在汝松sōng。彌mí加jiā懇kěn惻cè。

後hòu經jīng七qī日rì。空kōng又yòu告gào曰yuē。

長cháng松sōng在zài汝rǔ菴前。並陳色貌。採餌之法。明依言取服。經三菴ān前qián。並bìng陳chén色sè貌mào。

採cǎi餌ěr之zhī法fǎ。明míng依yī言yán取qǔ服fú。

經jīng三sān日。身瘡即愈。毛髮並生。姿顏日異。乃就娑婆日rì。身shēn瘡chuāng即jí愈yù。

毛máo髮fà並bìng生shēng。姿zī顏yán日rì異yì。

乃nǎi就jiù娑suō婆pó寺僧明禪師所居。具陳其事焉。不久之間。遂寺sì僧sēng明míng禪shàn師shī所suǒ居jū。具jù陳chén其qí事shì焉yān。

不bù久jiǔ之zhī間jiàn。遂suì化仙而去。化huà仙xiān而ér去qù。

唐沙門釋曇韻唐沙門釋曇韻。未詳其姓族。高陽人也。宿悟唐táng沙shā門mén釋shì曇tán韻yùn唐táng沙shā門mén釋shì曇tán韻yùn。未wèi詳xiáng其qí姓xìng族zú。

高gāo陽yáng人rén也yě。宿sù悟wù泡幻。辭親出家。退靜幽間。彰乎齠齓。年十泡pào幻huàn。

辭cí親qīn出chū家jiā。退tuì靜jìng幽yōu間jiàn。

彰zhāng乎hū齠tiáo齓chèn。年nián十shí九。投恒岳之側蒲吾山。精修念慧。後聞五臺九jiǔ。

投tóu恒héng岳yuè之zhī側cè蒲pú吾wú山shān。精jīng修xiū念niàn慧huì。

後hòu聞wén五wǔ臺tái山文殊所居。古來諸僧多人祈請。遂超然杖山shān文wén殊shū所suǒ居jū。古gǔ來lái諸zhū僧sēng多duō人rén祈qí請qǐng。

遂suì超chāo然rán杖zhàng錫。來詣清涼。適至於山下。聞殊香之氣。及錫xī。來lái詣yì清qīng涼liáng。

適shì至zhì於wū山shān下xià。聞wén殊shū香xiāng之zhī氣qì。

及jí到大孚寺。見花園盛發。又聞鐘磬之音。忻到dào大dà孚fú寺sì。見jiàn花huā園yuán盛shèng發fā。

又yòu聞wén鐘zhōng磬qìng之zhī音yīn。忻xīn暢本懷。彌增戀仰。於是。住木瓜寺。二十餘暢chàng本běn懷huái。

彌mí增zēng戀liàn仰yǎng。於yú是shì。

住zhù木mù瓜guā寺sì。二èr十shí餘yú年。單居務道。然處以瓦窯。服唯敗衲。地鋪草年nián。

單dān居jū務wù道dào。然rán處chǔ以yǐ瓦wǎ窯yáo。

服fú唯wéi敗bài衲nà。地dì鋪pū草cǎo蓐。更無薦蓆。一器一食。一受一味。清真簡蓐rù。

更gèng無wú薦jiàn蓆xí。一yī器qì一yī食shí。

一yī受shòu一yī味wèi。清qīng真zhēn簡jiǎn勵。蓋難擬也。後隨師南邁。終西河之平遙山。勵lì。

蓋gài難nán擬nǐ也yě。後hòu隨suí師shī南nán邁mài。

終zhōng西xī河hé之zhī平píng遙yáo山shān。春秋八十餘。即正觀十六年也。春chūn秋qiū八bā十shí餘yú。

即jí正zhèng觀guān十shí六liù年nián也yě。釋昭隱釋昭隱。俗姓張。本忻州人也。童丱出塵。師習釋shì昭zhāo隱yǐn釋shì昭zhāo隱yǐn。

俗sú姓xìng張zhāng。本běn忻xīn州zhōu人rén也yě。

童tóng丱guàn出chū塵chén。師shī習xí名德。住五臺縣昭果寺。苦節真心。駕超儔伍。名míng德dé。

住zhù五wǔ臺tái縣xiàn昭zhāo果guǒ寺sì。苦kǔ節jié真zhēn心xīn。

駕jià超chāo儔chóu伍wǔ。學次第定。證入殊深。栖遲林薄。耽好聖默。止學xué次cì第dì定dìng。

證zhèng入rù殊shū深shēn。栖qī遲chí林lín薄báo。

耽dān好hǎo聖shèng默mò。止zhǐ木瓜寺二十年。佛光寺七年。大孚寺九年。感木mù瓜guā寺sì二èr十shí年nián。

佛fó光guāng寺sì七qī年nián。大dà孚fú寺sì九jiǔ年nián。

感gǎn見之迹。殆無詳者。至龍朔年中。會賾登臺之見jiàn之zhī迹jì。殆dài無wú詳xiáng者zhě。

至zhì龍lóng朔shuò年nián中zhōng。會huì賾zé登dēng臺tái之zhī日。隱。時氣力已謝。猶杖策。引至大孚。感滅日rì。

隱yǐn。時shí氣qì力lì已yǐ謝xiè。

猶yóu杖zhàng策cè。引yǐn至zhì大dà孚fú。

感gǎn滅miè火之祥。同所親見。年七十餘。端然跏坐。卒於火huǒ之zhī祥xiáng。同tóng所suǒ親qīn見jiàn。

年nián七qī十shí餘yú。端duān然rán跏jiā坐zuò。

卒zú於wū本寺焉。同僧明隱。業履淳修。每習五停心觀。本běn寺sì焉yān。同tóng僧sēng明míng隱yǐn。

業yè履lǚ淳chún修xiū。每měi習xí五wǔ停tíng心xīn觀guān。

亦四十年。多住清涼諸寺。亦yì四sì十shí年nián。多duō住zhù清qīng涼liáng諸zhū寺sì。

釋明曜釋明曜。未詳姓氏。志學之年。早祛俗網。問釋shì明míng曜yào釋shì明míng曜yào。未wèi詳xiáng姓xìng氏shì。

志zhì學xué之zhī年nián。早zǎo祛qū俗sú網wǎng。

問wèn津訪道。略無常師。曜。住昭果寺。常誦法華。津jīn訪fǎng道dào。略lüè無wú常cháng師shī。

曜yào。住zhù昭zhāo果guǒ寺sì。

常cháng誦sòng法fǎ華huá。讀華嚴經。每作佛光等觀。曾同與解脫。俱至讀dú華huá嚴yán經jīng。

每měi作zuò佛fó光guāng等děng觀guān。曾céng同tóng與yǔ解jiě脫tuō。

俱jù至zhì大孚寺。祈請文殊師利。至花園北。見一沙門。大dà孚fú寺sì。祈qí請qǐng文wén殊shū師shī利lì。

至zhì花huā園yuán北běi。見jiàn一yī沙shā門mén。