三國遺事卷 2 · 大正藏 0976a

神武大王閻長弓巴神武大王閻長弓巴神shén武wǔ大dà王wáng閻yán長cháng弓gōng巴bā

第四十五神武大王潛邸時。謂俠土弓巴曰。第dì四sì十shí五wǔ神shén武wǔ大dà王wáng潛qián邸dǐ時shí。謂wèi俠xiá土tǔ弓gōng巴bā曰yuē。

我有不同天之讎。汝能為我除之。獲居大位。我wǒ有yǒu不bù同tóng天tiān之zhī讎chóu。汝rǔ能néng為wéi我wǒ除chú之zhī。

獲huò居jū大dà位wèi。則娶爾女為妃。弓巴許之。協心同力。舉兵犯則zé娶qǔ爾ěr女nǚ為wéi妃fēi。

弓gōng巴bā許xū之zhī。協xié心xīn同tóng力lì。

舉jǔ兵bīng犯fàn京師。能成其事。既篡位。欲以巴之女為妃。群京jīng師shī。能néng成chéng其qí事shì。

既jì篡cuàn位wèi。欲yù以yǐ巴bā之zhī女nǚ為wéi妃fēi。

群qún臣極諫曰巴側微。上以其女為妃。則不可。王臣chén極jí諫jiàn曰yuē巴bā側cè微wēi。上shàng以yǐ其qí女nǚ為wéi妃fēi。

則zé不bù可kě。王wáng從之。時巴在清海鎮為軍戍。怨王之違言欲從cóng之zhī。

時shí巴bā在zài清qīng海hǎi鎮zhèn為wéi軍jūn戍shù。怨yuàn王wáng之zhī違wéi言yán欲yù謀亂。時將軍閻長聞之奏曰。巴將為不忠。小謀móu亂luàn。

時shí將jiāng軍jūn閻yán長cháng聞wén之zhī奏zòu曰yuē。巴bā將jiāng為wéi不bù忠zhōng。

小xiǎo臣請除之。王喜許之。閻長承旨歸清海鎮。見臣chén請qǐng除chú之zhī。王wáng喜xǐ許xū之zhī。

閻yán長cháng承chéng旨zhǐ歸guī清qīng海hǎi鎮zhèn。見jiàn謁者通曰。僕有小怨於國君。欲投明公以全謁yè者zhě通tōng曰yuē。

僕pú有yǒu小xiǎo怨yuàn於wū國guó君jūn。欲yù投tóu明míng公gōng以yǐ全quán身命。巴聞之大怒曰。爾輩諫於王而廢我女。身shēn命mìng。

巴bā聞wén之zhī大dà怒nù曰yuē。爾ěr輩bèi諫jiàn於wū王wáng而ér廢fèi我wǒ女nǚ。

胡顧見我乎。長復通曰。是百官之所諫。我不胡hú顧gù見jiàn我wǒ乎hū。長cháng復fù通tōng曰yuē。

是shì百bǎi官guān之zhī所suǒ諫jiàn。我wǒ不bù預謀。明公無嫌也。巴聞之引入廳事。謂曰。卿預yù謀móu。

明míng公gōng無wú嫌xián也yě。巴bā聞wén之zhī引yǐn入rù廳tīng事shì。

謂wèi曰yuē。卿qīng以何事來此。長曰。有忤於王。欲投幕下以免以yǐ何hé事shì來lái此cǐ。

長cháng曰yuē。有yǒu忤wǔ於wū王wáng。

欲yù投tóu幕mù下xià以yǐ免miǎn害爾。巴曰幸矣。置酒歡甚。長取巴之長劍斬害hài爾ěr。巴bā曰yuē幸xìng矣yǐ。

置zhì酒jiǔ歡huān甚shèn。長cháng取qǔ巴bā之zhī長cháng劍jiàn斬zhǎn之。麾下軍士驚懾皆伏地。長引至京師。復命之zhī。

麾huī下xià軍jūn士shì驚jīng懾shè皆jiē伏fú地dì。長cháng引yǐn至zhì京jīng師shī。

復fù命mìng曰。已斬弓巴矣。上喜賞之。賜爵阿干。曰yuē。已yǐ斬zhǎn弓gōng巴bā矣yǐ。

上shàng喜xǐ賞shǎng之zhī。賜cì爵jué阿ā干gān。

四十八景文大王四十八景文大王四sì十shí八bā景jǐng文wén大dà王wáng四sì十shí八bā景jǐng文wén大dà王wáng王諱膺廉。年十八為國仙。至於弱冠。憲安大王wáng諱huì膺yīng廉lián。年nián十shí八bā為wéi國guó仙xiān。

至zhì於wū弱ruò冠guàn。憲xiàn安ān大dà王召郎。宴於殿中。問曰。郎為國仙優遊四方。王wáng召zhào郎láng。

宴yàn於wū殿diàn中zhōng。問wèn曰yuē。

郎láng為wéi國guó仙xiān優yōu遊yóu四sì方fāng。見何異事。郎曰。臣見有美行者三。王曰。請聞見jiàn何hé異yì事shì。

郎láng曰yuē。臣chén見jiàn有yǒu美měi行xíng者zhě三sān。

王wáng曰yuē。請qǐng聞wén其說。郎曰。有人為人上者。而撝謙坐於人下。其qí說shuō。

郎láng曰yuē。有yǒu人rén為wéi人rén上shàng者zhě。

而ér撝huī謙qiān坐zuò於wū人rén下xià。其一也。有人豪富而衣儉易。其二也。有人本其qí一yī也yě。

有yǒu人rén豪háo富fù而ér衣yī儉jiǎn易yì。其qí二èr也yě。

有yǒu人rén本běn貴勢而不用其威者。三也。王聞其言而知其貴guì勢shì而ér不bù用yòng其qí威wēi者zhě。三sān也yě。

王wáng聞wén其qí言yán而ér知zhī其qí賢。不覺墮淚而謂曰。朕有二女。請以奉巾櫛。賢xián。不bù覺jué墮duò淚lèi而ér謂wèi曰yuē。

朕zhèn有yǒu二èr女nǚ。請qǐng以yǐ奉fèng巾jīn櫛zhì。

郎避席而拜之。稽首而退。告於父母。父母驚郎láng避bì席xí而ér拜bài之zhī。稽qǐ首shǒu而ér退tuì。

告gào於wū父fù母mǔ。父fù母mǔ驚jīng喜。會其子弟議曰。王之上公主貌甚寒寢。第喜xǐ。

會huì其qí子zǐ弟dì議yì曰yuē。王wáng之zhī上shàng公gōng主zhǔ貌mào甚shèn寒hán寢qǐn。

第dì二公主甚美。娶之幸矣。郎之徒上首範教師二èr公gōng主zhǔ甚shèn美měi。娶qǔ之zhī幸xìng矣yǐ。

郎láng之zhī徒tú上shàng首shǒu範fàn教jiào師shī者聞之。至於家問郎曰。大王欲以公主妻公。者zhě聞wén之zhī。至zhì於wū家jiā問wèn郎láng曰yuē。

大dà王wáng欲yù以yǐ公gōng主zhǔ妻qī公gōng。