三國遺事卷 2 · 大正藏 0974a

史伊衣逢鳥支惡知作乎下是郎史shǐ伊yī衣yī逢féng鳥niǎo支zhī惡è知zhī作zuò乎hū下xià是shì郎láng也慕理尸心未行乎尸道尸蓬次叱也yě慕mù理lǐ尸shī心xīn未wèi行xíng乎hū尸shī道dào尸shī蓬péng次cì叱chì巷中宿尸夜音有叱下是巷xiàng中zhōng宿sù尸shī夜yè音yīn有yǒu叱chì下xià是shì

聖德王聖德王聖shèng德dé王wáng

第三十三聖德王。神龍二年丙午。歲禾不第dì三sān十shí三sān聖shèng德dé王wáng。神shén龍lóng二èr年nián丙bǐng午wǔ。

歲suì禾hé不bù登。人民飢甚。丁未正月初一日至七月三十登dēng。人rén民mín飢jī甚shèn。

丁dīng未wèi正zhēng月yuè初chū一yī日rì至zhì七qī月yuè三sān十shí日救民給租。一口一日三升為式。終事而日rì救jiù民mín給gěi租zū。一yī口kǒu一yī日rì三sān升shēng為wéi式shì。

終zhōng事shì而ér計三十萬五百碩也王為太宗大王剏奉德計jì三sān十shí萬wàn五wǔ百bǎi碩shuò也yě王wáng為wéi太tài宗zōng大dà王wáng剏chuàng奉fèng德dé寺。設仁王道場。七日大赦。始有侍中職。寺sì。設shè仁rén王wáng道dào場chǎng。

七qī日rì大dà赦shè。始shǐ有yǒu侍shì中zhōng職zhí。

水路夫人水路夫人水shuǐ路lù夫fū人rén

聖德王代。純貞公赴江陵大守行次海汀聖shèng德dé王wáng代dài。純chún貞zhēn公gōng赴fù江jiāng陵líng大dà守shǒu行xíng次cì海hǎi汀tīng晝饍。傍有石嶂。如屏臨海。高千丈。上有躑晝zhòu饍shàn。

傍bàng有yǒu石shí嶂zhàng。如rú屏píng臨lín海hǎi。

高gāo千qiān丈zhàng。上shàng有yǒu躑zhí躅花盛開。公之夫人水路見之謂左右曰。折躅zhú花huā盛shèng開kāi。

公gōng之zhī夫fū人rén水shuǐ路lù見jiàn之zhī謂wèi左zuǒ右yòu曰yuē。折zhé花獻者其誰。從者曰。非人跡所到。皆辭不能花huā獻xiàn者zhě其qí誰shuí。

從cóng者zhě曰yuē。非fēi人rén跡jì所suǒ到dào。

皆jiē辭cí不bù能néng傍有老翁牽牸牛而過者。聞夫人言折其花傍bàng有yǒu老lǎo翁wēng牽qiān牸zì牛niú而ér過guò者zhě。聞wén夫fū人rén言yán折zhé其qí花huā亦作歌詞獻之。其翁不知何許人也。便行二亦yì作zuò歌gē詞cí獻xiàn之zhī。

其qí翁wēng不bù知zhī何hé許xū人rén也yě。便biàn行xíng二èr日程。又有臨海亭。晝饍次海龍忽攬夫人入日rì程chéng。

又yòu有yǒu臨lín海hǎi亭tíng。晝zhòu饍shàn次cì海hǎi龍lóng忽hū攬lǎn夫fū人rén入rù海。公顛倒躄地。計無所出。又有一老人告曰。海hǎi。

公gōng顛diān倒dǎo躄bì地dì。計jì無wú所suǒ出chū。

又yòu有yǒu一yī老lǎo人rén告gào曰yuē。故人有言。眾口鑠金。今海中傍生。何不畏眾故gù人rén有yǒu言yán。

眾zhòng口kǒu鑠shuò金jīn。今jīn海hǎi中zhōng傍bàng生shēng。

何hé不bù畏wèi眾zhòng口乎。宜進界內民。作歌唱之。以杖打岸。則可口kǒu乎hū。宜yí進jìn界jiè內nèi民mín。

作zuò歌gē唱chàng之zhī。以yǐ杖zhàng打dǎ岸àn。

則zé可kě見夫人矣。公從之。龍奉夫人出海獻之。公問見jiàn夫fū人rén矣yǐ。公gōng從cóng之zhī。

龍lóng奉fèng夫fū人rén出chū海hǎi獻xiàn之zhī。公gōng問wèn夫人海中事。四七寶宮殿。所饍甘滑香潔。夫fū人rén海hǎi中zhōng事shì。

四sì七qī寶bǎo宮gōng殿diàn。所suǒ饍shàn甘gān滑huá香xiāng潔jié。

非人間煙火。此夫人衣襲異香。非世所聞。水非fēi人rén間jiàn煙yān火huǒ。此cǐ夫fū人rén衣yī襲xí異yì香xiāng。

非fēi世shì所suǒ聞wén。水shuǐ路姿容絕代。每經過深山大澤。屢被神物掠路lù姿zī容róng絕jué代dài。

每měi經jīng過guò深shēn山shān大dà澤zé。屢lǚ被bèi神shén物wù掠lüè攬。眾人唱海歌。詞曰。攬lǎn。

眾zhòng人rén唱chàng海hǎi歌gē。詞cí曰yuē。

龜乎龜乎出水路掠人婦女罪何極龜guī乎hū龜guī乎hū出chū水shuǐ路lù掠lüè人rén婦fù女nǚ罪zuì何hé極jí汝若㥬逆不出獻入網捕掠燔之喫汝rǔ若ruò㥬逆nì不bù出chū獻xiàn入rù網wǎng捕bǔ掠lüè燔fán之zhī喫chī老人獻花歌曰。老lǎo人rén獻xiàn花huā歌gē曰yuē。