根本說一切有部毘奈耶頌卷 2 · 大正藏 0643a

不與欲默然起去學處不bù與yǔ欲yù默mò然rán起qǐ去qù學xué處chǔ若論如法言，或作單白等；若ruò論lùn如rú法fǎ言yán，或huò作zuò單dān白bái等děng；不語傍人道，默然而捨去。不bù語yǔ傍bàng人rén道dào，默mò然rán而ér捨shě去qù。

勿為別眾法，去可語餘人；勿wù為wéi別bié眾zhòng法fǎ，去qù可kě語yǔ餘yú人rén；由其不囑授，獨入無邊海。由yóu其qí不bù囑zhǔ授shòu，獨dú入rù無wú邊biān海hǎi。

不恭敬學處不bù恭gōng敬jìng學xué處chǔ於眾及別人，不為恭敬事；於wū眾zhòng及jí別bié人rén，不bù為wéi恭gōng敬jìng事shì；慢眾得本罪，別人招惡作。慢màn眾zhòng得dé本běn罪zuì，別bié人rén招zhāo惡è作zuò。

大眾守寺人，違言亦得罪；大dà眾zhòng守shǒu寺sì人rén，違wéi言yán亦yì得dé罪zuì；別人眾中老，并及己尊師。別bié人rén眾zhòng中zhōng老lǎo，并bìng及jí己jǐ尊zūn師shī。

他有違逆言，情不欲依順；他tā有yǒu違wéi逆nì言yán，情qíng不bù欲yù依yī順shùn；宜應善開示，此則許無愆。宜yí應yīng善shàn開kāi示shì，此cǐ則zé許xū無wú愆qiān。

飲酒學處飲yǐn酒jiǔ學xué處chǔ諸酒飲若醉，茅端不滴口；諸zhū酒jiǔ飲yǐn若ruò醉zuì，茅máo端duān不bù滴dī口kǒu；不飲不與人，由斯放逸故。不bù飲yǐn不bù與yǔ人rén，由yóu斯sī放fàng逸yì故gù。

苾芻口有病，醫遣含無犯；苾bì芻chú口kǒu有yǒu病bìng，醫yī遣qiǎn含hán無wú犯fàn；假令命即死，無容輒吞咽。假jiǎ令lìng命mìng即jí死sǐ，無wú容róng輒zhé吞tūn咽yàn。

諸麴等雜物，醞釀方得成；諸zhū麴qū等děng雜zá物wù，醞yùn釀niàng方fāng得dé成chéng；眾人共許者，是名為大酒。眾zhòng人rén共gòng許xū者zhě，是shì名míng為wéi大dà酒jiǔ。

若以皮果花，汁等用成就；若ruò以yǐ皮pí果guǒ花huā，汁zhī等děng用yòng成chéng就jiù；此名為雜酒，斯皆能醉人。此cǐ名míng為wéi雜zá酒jiǔ，斯sī皆jiē能néng醉zuì人rén。

或可以糖蜜，蒲萄等作成；或huò可kě以yǐ糖táng蜜mì，蒲pú萄táo等děng作zuò成chéng；並在此中收，為其昏醉故。並bìng在zài此cǐ中zhōng收shōu，為wéi其qí昏hūn醉zuì故gù。

如其於酒體，未成或可壞；如rú其qí於wū酒jiǔ體tǐ，未wèi成chéng或huò可kě壞huài；飲時無有過，由其非醉因。飲yǐn時shí無wú有yǒu過guò，由yóu其qí非fēi醉zuì因yīn。

諸有醋漿類，及以酪中漿；諸zhū有yǒu醋cù漿jiāng類lèi，及jí以yǐ酪lào中zhōng漿jiāng；水和澄濾飲，非時亦無過。水shuǐ和hé澄chéng濾lǜ飲yǐn，非fēi時shí亦yì無wú過guò。

諸酒變成醋，飲皆無有犯；諸zhū酒jiǔ變biàn成chéng醋cù，飲yǐn皆jiē無wú有yǒu犯fàn；醋漿盛貯久，並是醋應知。醋cù漿jiāng盛shèng貯zhù久jiǔ，並bìng是shì醋cù應yīng知zhī。