阿吒薄俱元帥大將上佛陀羅尼經修行儀軌卷 3 · 大正藏 0201b

「次結阿吒婆拘著衣甲印。「次cì結jié阿ā吒zhà婆pó拘jū著zhù衣yī甲jiǎ印yìn。「以左手執刀拄之，右手空繞頭三周匝，攬「以yǐ左zuǒ手shǒu執zhí刀dāo拄zhǔ之zhī，右yòu手shǒu空kōng繞rào頭tóu三sān周zhōu匝zā，攬lǎn衣袖作懸牙勢，鬼見悉著衣甲。誦大呪二十衣yī袖xiù作zuò懸xuán牙yá勢shì，鬼guǐ見jiàn悉xī著zhù衣yī甲jiǎ。

誦sòng大dà呪zhòu二èr十shí一遍。」一yī遍biàn。」「次結阿吒婆拘千輻輪降鬼印。「次cì結jié阿ā吒zhà婆pó拘jū千qiān輻fú輪lún降jiàng鬼guǐ印yìn。

「以右手大母指押中指無名指中節背上，狀「以yǐ右yòu手shǒu大dà母mǔ指zhǐ押yā中zhōng指zhǐ無wú名míng指zhǐ中zhōng節jié背bèi上shàng，狀zhuàng如跋折羅印形。」如rú跋bá折zhé羅luó印yìn形xíng。」「次結阿吒婆拘立身印。「次cì結jié阿ā吒zhà婆pó拘jū立lì身shēn印yìn。

「正立翹右脚，以左手頭指以下四指向前「正zhèng立lì翹qiáo右yòu脚jiǎo，以yǐ左zuǒ手shǒu頭tóu指zhǐ以yǐ下xià四sì指zhǐ向xiàng前qián托跨，以右手大母指押中指以下三指背上托tuō跨kuà，以yǐ右yòu手shǒu大dà母mǔ指zhǐ押yā中zhōng指zhǐ以yǐ下xià三sān指zhǐ背bèi上shàng中節，以頭指向前申之。指一切病即差，指中zhōng節jié，以yǐ頭tóu指zhǐ向xiàng前qián申shēn之zhī。指zhǐ一yī切qiè病bìng即jí差chà，指zhǐ一切鬼魅自伏，指江海面自即竭。」一yī切qiè鬼guǐ魅mèi自zì伏fú，指zhǐ江jiāng海hǎi面miàn自zì即jí竭jié。」

「次結阿吒婆拘刀印。「次cì結jié阿ā吒zhà婆pó拘jū刀dāo印yìn。「取石榴枝長三尺二寸呪三遍，右手把一頭「取qǔ石shí榴liú枝zhī長cháng三sān尺chǐ二èr寸cùn呪zhòu三sān遍biàn，右yòu手shǒu把bǎ一yī頭tóu左手三摩之，鬼見是刀。以左手托跨，右手左zuǒ手shǒu三sān摩mó之zhī，鬼guǐ見jiàn是shì刀dāo。

以yǐ左zuǒ手shǒu托tuō跨kuà，右yòu手shǒu如金剛刺跋折羅。」如rú金jīn剛gāng刺cì跋bá折zhé羅luó。」「次結阿吒婆拘弓箭印。「次cì結jié阿ā吒zhà婆pó拘jū弓gōng箭jiàn印yìn。

「以左手大指押頭指無名指小指甲上，以右「以yǐ左zuǒ手shǒu大dà指zhǐ押yā頭tóu指zhǐ無wú名míng指zhǐ小xiǎo指zhǐ甲jiǎ上shàng，以yǐ右yòu手無名指小指屈在掌中，大指押頭指中指手shǒu無wú名míng指zhǐ小xiǎo指zhǐ屈qū在zài掌zhǎng中zhōng，大dà指zhǐ押yā頭tóu指zhǐ中zhōng指zhǐ甲，於左手中指側申放右手大母指彈指甲jiǎ，於wū左zuǒ手shǒu中zhōng指zhǐ側cè申shēn放fàng右yòu手shǒu大dà母mǔ指zhǐ彈dàn指zhǐ之。」之zhī。」「已上七種法契，以用小心呪呪之。即小心「已yǐ上shàng七qī種zhǒng法fǎ契qì，以yǐ用yòng小xiǎo心xīn呪zhòu呪zhòu之zhī。

即jí小xiǎo心xīn呪曰：呪zhòu曰yuē：「􄖩南􄗭無􄕗多􈃖律􄕗多􈎭勃􈃖律􄗙婆􄗽羅􈎭勃􈃖律「􄖩南nán􄗭無wú􄕗多duō􈃖律lǜ􄕗多duō􈎭勃bó􈃖律lǜ􄗙婆pó􄗽羅luó􈎭勃bó􈃖律lǜ􄙢柘􄛀頡􄗫迷􄙢柘􄛀頡􄗫迷􄩞怛羅􄙺散􈂰淡􆿉嗚􄙢柘zhè􄛀頡jié􄗫迷mí􄙢柘zhè􄛀頡jié􄗫迷mí􄩞怛dá羅luó􄙺散sàn􈂰淡dàn􆿉嗚wū􄗻鹽􄙘毘􅁥莎􄚩訶」􄗻鹽yán􄙘毘pí􅁥莎shā􄚩訶hē」