大乘瑜伽金剛性海曼殊室利千臂千鉢大教王經
当前为 0724b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。
- 本页内容
- 序文与题记
- 藏经版页
- 0724b
- 可引用原文
- 23 行
- 全文规模
- 全经 4451 稳定行段
- 责任者
- 唐 · 不空譯
- 正文语种
- 汉文
- 权利
- CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 10 卷卷 1 · 大正藏 0724b
选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。
我的选文1大乘瑜伽金剛性海曼殊室利千臂千缽大教王經序大乘瑜伽金剛性海曼殊室利千
臂千鉢大教王經卷第一
大興善寺三藏沙門大廣智
敘曰:大唐開元二十一年歲次癸酉正月一日辰時,於薦福寺道場內,金剛三藏與僧慧超授大乘瑜伽金剛五頂五智尊千臂千手千鉢千佛釋迦曼殊室利菩薩祕密菩提三摩地法教。遂於過後受持法已,不離三藏奉事經于八載。
後至開元二十八年歲次庚辰四月十五日,聞奏開元聖上皇於薦福寺御道場內。至五月五日,奉詔譯經,卯時焚燒香火起首翻譯。
三藏演梵本,慧超筆授大乘瑜伽千臂千鉢曼殊室利經法教,後到十二月十五日翻譯將訖。至天寶一年二月十九日,金剛三藏將此經梵本及五天竺阿闍梨書,並總分付與梵僧目叉難陀婆伽,令送此經梵本并書將與五印度南天竺師子國本師寶覺阿闍梨,經今不迴。
後於唐大曆九年十月,於大興善寺大師大廣智三藏和尚邊更重諮啟決擇大教瑜伽心地祕密法門。後則將千鉢曼殊經本至唐建中
版本与引用信息
母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。
- 经号
- No.1177A
- 藏经版页
- 0724b
- 拼音
- 自动生成·佛教词表校正·待人工终审
研究边界
书目关系边界:T1177 千臂千钵文殊大教王经与赞颂组件候选:A 为十卷译经,B 为请来的一百八名赞,体量、体裁与正文均不同;不共享作品实体。 文殊密教经咒、仪轨与赞颂候选家族:T1171–T1198 横跨五字、六字、一字、八字法、名义经、仪轨、赞颂与愿文;目录邻接和尊格相同不能替代作品校勘。
归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。