十一面觀自在菩薩心密言念誦儀軌經卷 2 · 大正藏 0144a

蓮華。密言曰：蓮lián華huá。密mì言yán曰yuē：「唵娑囉娑囉惹曳娑嚩訶」「唵ǎn娑suō囉luō娑suō囉luō惹rě曳yè娑suō嚩pó訶hē」次說四明王印。即以二手內相叉，印項頂。密次cì說shuō四sì明míng王wáng印yìn。

即jí以yǐ二èr手shǒu內nèi相xiāng叉chā，印yìn項xiàng頂dǐng。密mì言曰：言yán曰yuē：「唵婆嚩阿塞普囉」「唵ǎn婆pó嚩pó阿ā塞sāi普pǔ囉luō」又平二手掌掩自口。口印密言曰：「惡」又yòu平píng二èr手shǒu掌zhǎng掩yǎn自zì口kǒu。

口kǒu印yìn密mì言yán曰yuē：「惡è」次結蓮花印。如上開敷蓮花印，置於臍。臍印次cì結jié蓮lián花huā印yìn。如rú上shàng開kāi敷fū蓮lián花huā印yìn，置zhì於wū臍qí。

臍qí印yìn密言曰：密mì言yán曰yuē：「唵跛娜謨跛娜謨摩訶跛「唵ǎn跛bǒ娜nà謨mó跛bǒ娜nà謨mó摩mó訶hē跛bǒ娜謨鉢納麼馱邏孽囉播娜nà謨mó鉢bō納nà麼mó馱tuó邏luó孽niè囉luō播bō抳誐多也娑嚩訶」抳nǐ誐é多duō也yě娑suō嚩pó訶hē」次結馬頭明王印。先金剛合掌，竪合二中指，次cì結jié馬mǎ頭tóu明míng王wáng印yìn。先xiān金jīn剛gāng合hé掌zhǎng，竪shù合hé二èr中zhōng指zhǐ，以二頭指各鉤無名指頭，頭指各押中指以yǐ二èr頭tóu指zhǐ各gè鉤gōu無wú名míng指zhǐ頭tóu，頭tóu指zhǐ各gè押yā中zhōng指zhǐ上節，小指並竪入掌中，二大指並竪與小指上shàng節jié，小xiǎo指zhǐ並bìng竪shù入rù掌zhǎng中zhōng，二èr大dà指zhǐ並bìng竪shù與yǔ小xiǎo指zhǐ聚。密言曰：聚jù。

密mì言yán曰yuē：「唵阿密哩姤納婆舞納婆「唵ǎn阿ā密mì哩lī姤gòu納nà婆pó舞wǔ納nà婆pó嚩吽發」嚩pó吽hōng發fā」以此印密言辟除已，次結地界及曼荼羅界。以yǐ此cǐ印yìn密mì言yán辟pì除chú已yǐ，次cì結jié地dì界jiè及jí曼màn荼tú羅luó界jiè。以二大指相鉤，散開竪諸指，揚掌如鷹翅。以yǐ二èr大dà指zhǐ相xiāng鉤gōu，散sàn開kāi竪shù諸zhū指zhǐ，揚yáng掌zhǎng如rú鷹yīng翅chì。

結方隅界密言曰：結jié方fāng隅yú界jiè密mì言yán曰yuē：「曩莫囉怛曩怛囉夜也曩謨枳「曩nǎng莫mò囉luō怛dá曩nǎng怛dá囉luō夜yè也yě曩nǎng謨mó枳zhǐ穰曩娑誐囉吠𡀔左曩尾喻賀穰ráng曩nǎng娑suō誐é囉luō吠fèi𡀔左zuǒ曩nǎng尾wěi喻yù賀hè囉惹也怛他孽多夜囉賀帝三藐三囉luō惹rě也yě怛dá他tā孽niè多duō夜yè囉luō賀hè帝dì三sān藐miǎo三sān沒馱也曩莫薩嚩怛他誐帝毘喻沒méi馱tuó也yě曩nǎng莫mò薩sà嚩pó怛dá他tā誐é帝dì毘pí喻yù囉賀毘藥三藐三沒第毘藥曩囉luō賀hè毘pí藥yào三sān藐miǎo三sān沒méi第dì毘pí藥yào曩nǎng莫阿哩夜嚩路枳帝濕嚩囉也󰂛地薩莫mò阿ā哩lī夜yè嚩pó路lù枳zhǐ帝dì濕shī嚩pó囉luō也yě󰂛地dì薩sà怛嚩也摩訶薩怛嚩也摩訶迦嚕抳迦怛dá嚩pó也yě摩mó訶hē薩sà怛dá嚩pó也yě摩mó訶hē迦jiā嚕lū抳nǐ迦jiā野怛儞也他伊里弭里企里弭里毘里呬野yě怛dá儞nǐ也yě他tā伊yī里lǐ弭mǐ里lǐ企qǐ里lǐ弭mǐ里lǐ毘pí里lǐ呬xì里娑嚩訶」里lǐ娑suō嚩pó訶hē」