十一面觀自在菩薩心密言念誦儀軌經

卷目录 · 3 卷卷 2 · 大正藏 0142b

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音；音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句，查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文，系统会按完整稳定行段取文；问经时不会暗中换经。

十一面觀自在菩薩心念誦儀軌經卷中開府儀三司特進試鴻臚卿肅國公食邑三千戶賜紫贈司空謚大鑒正號大廣智大興善寺三藏沙門

不空奉詔譯

此儀軌通蓮花部一切尊念誦。「我今說脩行儀軌，通一切觀自在法，結護、迎請、供養等。

脩行者先應澡浴潔身淨服，於清淨處對尊像，當結本部三麼耶印，二手合蓮花掌，散餘六指如開敷蓮花。觀自在本部三麼耶密言曰：「唵鉢納謨納婆縛也娑嚩訶」「次應加持水澡浴，或於河池或於浴室。

加持水密言曰：「曩謨囉怛曩怛囉夜也曩莫阿哩夜嚩路枳帝濕嚩囉也󰂛地薩怛嚩也摩訶薩怛嚩也唵三摩曳掃銘曳

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层；正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动，重复题签仅在显示层合并。权利说明：CBETA 授權條款；古典原文。

研究边界

书目关系边界：十一面观自在译本与仪轨候选家族：一份仪轨与两份不同译题记的咒经尚未完成跨译本逐段校勘。

归属边界：来源目录将本记录署为翻译；平台保留密教部目录位置与译者题记，但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。