十一面觀自在菩薩心密言念誦儀軌經卷 2 · 大正藏 0143a

拏嚩日囉播拏曳摩訶藥乞叉細曩跛多曳曩謨嚩日囉俱𡀔馱也唵虎魯虎魯底瑟咤底瑟拏ná嚩pó日rì囉luō播bō拏ná曳yè摩mó訶hē藥yào乞qǐ叉chā細xì曩nǎng跛bǒ多duō曳yè曩nǎng謨mó嚩pó日rì囉luō俱jù𡀔馱tuó也yě唵ǎn虎hǔ魯lǔ虎hǔ魯lǔ底dǐ瑟sè咤zhà底dǐ瑟sè咤滿馱滿馱訶曩訶曩阿密哩帝咤zhà滿mǎn馱tuó滿mǎn馱tuó訶hē曩nǎng訶hē曩nǎng阿ā密mì哩lī帝dì吽發」吽hōng發fā」「次結加持土印。右手四指握大指為拳，以「次cì結jié加jiā持chí土tǔ印yìn。右yòu手shǒu四sì指zhǐ握wò大dà指zhǐ為wéi拳quán，以yǐ印按土上。其土分作三分澡浴，以此密言加印yìn按àn土tǔ上shàng。

其qí土tǔ分fēn作zuò三sān分fēn澡zǎo浴yù，以yǐ此cǐ密mì言yán加jiā持。密言曰：持chí。密mì言yán曰yuē：「唵步入嚩攞吽」「唵ǎn步bù入rù嚩pó攞luó吽hōng」「入一切觸穢處加護自身，用觸身忿怒烏「入rù一yī切qiè觸chù穢huì處chǔ加jiā護hù自zì身shēn，用yòng觸chù身shēn忿fèn怒nù烏wū芻沙摩印。以右手作拳，翹大指印五處，所芻chú沙shā摩mó印yìn。

以yǐ右yòu手shǒu作zuò拳quán，翹qiáo大dà指zhǐ印yìn五wǔ處chǔ，所suǒ謂額、右左肩、心、喉，各誦一遍，頂上散。密言謂wèi額é、右yòu左zuǒ肩jiān、心xīn、喉hóu，各gè誦sòng一yī遍biàn，頂dǐng上shàng散sàn。密mì言yán曰：「唵俱𡀔馱曩吽弱」曰yuē：「唵ǎn俱jù𡀔馱tuó曩nǎng吽hōng弱ruò」「洗手漱口已訖，應作潔淨印。仰右手掌，屈「洗xǐ手shǒu漱shù口kǒu已yǐ訖qì，應yīng作zuò潔jié淨jìng印yìn。

仰yǎng右yòu手shǒu掌zhǎng，屈qū無名指在掌中，大指頭指根相著。以此印承無wú名míng指zhǐ在zài掌zhǎng中zhōng，大dà指zhǐ頭tóu指zhǐ根gēn相xiāng著zhù。以yǐ此cǐ印yìn承chéng水三飲，兩度拭脣，次印二目、兩鼻、兩耳、兩肩、水shuǐ三sān飲yǐn，兩liǎng度dù拭shì脣chún，次cì印yìn二èr目mù、兩liǎng鼻bí、兩liǎng耳ěr、兩liǎng肩jiān、心、臍，灑兩足，又取水灑身。密言曰：心xīn、臍qí，灑sǎ兩liǎng足zú，又yòu取qǔ水shuǐ灑sǎ身shēn。

密mì言yán曰yuē：「唵跬跬隷矩嚕娑嚩訶」「唵ǎn跬kuǐ跬kuǐ隷lì矩jǔ嚕lū娑suō嚩pó訶hē」則於浴室或河池側，分土等作三聚，用一則zé於wū浴yù室shì或huò河hé池chí側cè，分fēn土tǔ等děng作zuò三sān聚jù，用yòng一yī聚洗從脚至腰，第二聚從腰至項，第三聚從聚jù洗xǐ從cóng脚jiǎo至zhì腰yāo，第dì二èr聚jù從cóng腰yāo至zhì項xiàng，第dì三sān聚jù從cóng項至頭。澡浴已了。項xiàng至zhì頭tóu。澡zǎo浴yù已yǐ了le。

則運想佛法僧及本尊觀自在菩薩，以印掬則zé運yùn想xiǎng佛fó法fǎ僧sēng及jí本běn尊zūn觀guān自zì在zài菩pú薩sà，以yǐ印yìn掬jū水，運心沐浴聖眾。仰二手掌，以中指已下水shuǐ，運yùn心xīn沐mù浴yù聖shèng眾zhòng。仰yǎng二èr手shǒu掌zhǎng，以yǐ中zhōng指zhǐ已yǐ下xià六指背合顯指甲，二頭指欲相拄二大指六liù指zhǐ背bèi合hé顯xiǎn指zhǐ甲jiǎ，二èr頭tóu指zhǐ欲yù相xiāng拄zhǔ二èr大dà指zhǐ側。此印通一切觀自在菩薩澡浴。密言曰：側cè。

此cǐ印yìn通tōng一yī切qiè觀guān自zì在zài菩pú薩sà澡zǎo浴yù。密mì言yán曰yuē：「曩謨囉怛曩怛囉夜也曩莫阿「曩nǎng謨mó囉luō怛dá曩nǎng怛dá囉luō夜yè也yě曩nǎng莫mò阿ā哩也嚩路枳帝濕嚩囉也󰂛地薩怛嚩哩lī也yě嚩pó路lù枳zhǐ帝dì濕shī嚩pó囉luō也yě󰂛地dì薩sà怛dá嚩pó也摩訶薩怛嚩也yě摩mó訶hē薩sà怛dá嚩pó也怛儞也他惹隷摩訶惹隷娑囉跛底也yě怛dá儞nǐ也yě他tā惹rě隷lì摩mó訶hē惹rě隷lì娑suō囉luō跛bǒ底dǐ