漢傳佛教 · 密教部

佛說大乘莊嚴寶王經卷 1 · 大正藏 0048c

佛說大乘莊嚴寶王經 · 宋 · 天息災譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T20, no. 1050
返回文本目录:《佛說大乘莊嚴寶王經》
佛說大乘莊嚴寶王經注音阅读完整原文 · 分页阅读

佛說大乘莊嚴寶王經

当前为 0048c 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0048c
可引用原文
29 行
全文规模
全经 1475 稳定行段
责任者
宋 · 天息災譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 4 卷卷 1 · 大正藏 0048c
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

薩入大阿鼻地獄之時,其身不能有所障礙,時阿鼻地獄一切苦具無能逼切菩薩之身,其大地獄猛火悉滅成清涼地。是時獄中閻魔獄卒心生驚疑怪未曾有:『何故此中忽然變成如是非常之相?』

是時觀自在菩薩摩訶薩入其獄中,破彼鑊湯,猛火悉滅。其大火坑變成寶池,池中蓮華大如車輪。

是時閻魔獄卒見是事已,將諸治罰器杖弓劍鎚棒、弓箭鐵輪三股叉等,往詣閻魔天子。到已白言:『大王決定能知,我此業報之地,以何事故悉皆滅盡?』

時閻魔天子言:『云何汝所業報之地悉皆滅盡?』復白閻魔天子言:『彼大阿鼻地獄變成清涼。

如是事時,有一色相端嚴之人,髮髻頂戴天妙寶冠,莊嚴其身入地獄中,鑊湯破壞火坑成池,池中蓮華大如車輪。』是時閻魔天子諦心思惟:『是何天人威力如是?

為大自在天、為那羅延等,到彼地獄變現如是不可思議?為是大力十頭羅剎威神變化耶?』

爾時閻魔天子以天眼通觀此天上,觀諸天已,是時復觀阿鼻地獄,見觀自在菩薩摩訶薩。如是見已,速疾往詣觀自在菩薩摩訶薩所。

到已頭面禮足,發誠實言,以偈讚曰:「『歸命蓮華王,大悲觀自在,大自在吉祥,能施有情願。具大威神力,降伏極暴惡,暗趣為明燈,覩者皆無畏。

示現百千臂,其眼亦復然,具足十一面,智如四大海。愛樂微妙法,為救諸有情,

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T20, no. 1050
藏经版页
0048c
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:六字观自在译本与仪轨候选家族:T1044–T1050 涵盖失译、宋译陀罗尼与四卷经;题名和主题相近不足以证明同一作品。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。