漢傳佛教 · 密教部

佛說大乘莊嚴寶王經卷 1 · 大正藏 0048b

佛說大乘莊嚴寶王經 · 宋 · 天息災譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T20, no. 1050
返回文本目录:《佛說大乘莊嚴寶王經》
佛說大乘莊嚴寶王經注音阅读完整原文 · 分页阅读

佛說大乘莊嚴寶王經

当前为 0048b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0048b
可引用原文
29 行
全文规模
全经 1475 稳定行段
责任者
宋 · 天息災譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷目录 · 4 卷卷 1 · 大正藏 0048b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

為階陛,其樓上有無數殊妙繒綵真珠瓔珞如是莊嚴。復有百千上妙寶池,八功德水充滿其中,而有上妙圓滿雜華,所謂優鉢羅華、矩母那華、奔拏哩迦華、曼那囉華、摩訶曼那囉華、優曇鉢羅華等盈滿池中。

復有種種上妙華樹,所謂瞻波迦華樹、迦囉尾囉華樹、波吒攞華樹、妙解脫華樹、香雨華樹、妙意華樹,有如是等悅意華樹。其祇樹園現如是等希有淨妙莊嚴之相。

是時會中有除蓋障菩薩摩訶薩,從座而起,偏袒右肩,右膝著地,合掌恭敬瞻仰尊顏,而白佛言:「希有。世尊!

我今心中而有疑事欲問如來,唯願世尊聽我所問。世尊!

今於此處有大光明。為從何來?

以何因緣而現如是希奇之相?」爾時世尊告除蓋障菩薩言:「善男子!

汝等諦聽,吾當為汝分別解說。此大光明是聖觀自在菩薩摩訶薩入大阿鼻地獄之中,為欲救度一切受大苦惱諸有情故。

救彼苦已復入大城,救度一切餓鬼之苦。」是時除蓋障菩薩摩訶薩復白佛言:「世尊!

其大阿鼻地獄,周圍鐵城地復是鐵,其城四周無有間斷,猛火煙焰恒時熾燃。如是惡趣地獄之中,有大鑊湯其水湧沸,而有百千俱胝那庾多有情悉皆擲入鑊湯之中。

譬如水鍋煎煮諸豆,盛沸之時或上或下,而無間斷煮之麋爛。阿鼻地獄其中有情受如是苦。

世尊!聖觀自在菩薩摩訶薩以何方便入於其中?」

世尊復告除蓋障菩薩摩訶薩言:「善男子!由如轉輪聖王入天摩尼寶園,如是善男子,聖觀自在菩薩摩訶

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T20, no. 1050
藏经版页
0048b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:六字观自在译本与仪轨候选家族:T1044–T1050 涵盖失译、宋译陀罗尼与四卷经;题名和主题相近不足以证明同一作品。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。