出生無邊門陀羅尼經卷 1 · 大正藏 0677b

一切皆現前，由持此經故。一yī切qiè皆jiē現xiàn前qián，由yóu持chí此cǐ經jīng故gù。若有諸有情，住劫問難者，若ruò有yǒu諸zhū有yǒu情qíng，住zhù劫jié問wèn難nán者zhě，悉皆斷彼疑，智慧皆無盡。悉xī皆jiē斷duàn彼bǐ疑yí，智zhì慧huì皆jiē無wú盡jìn。

法王之長子，得近勝菩提，法fǎ王wáng之zhī長cháng子zǐ，得dé近jìn勝shèng菩pú提tí，委寄佛法藏，由愛此經故。委wěi寄jì佛fó法fǎ藏cáng，由yóu愛ài此cǐ經jīng故gù。有情皆愛樂，諸佛亦憐愍，有yǒu情qíng皆jiē愛ài樂lè，諸zhū佛fó亦yì憐lián愍mǐn，名聞遍世間，由持陀羅尼。名míng聞wén遍biàn世shì間jiān，由yóu持chí陀tuó羅luó尼ní。

八十俱胝佛，臨命終時現，八bā十shí俱jù胝zhī佛fó，臨lín命mìng終zhōng時shí現xiàn，申手接彼人，由持陀羅尼。申shēn手shǒu接jiē彼bǐ人rén，由yóu持chí陀tuó羅luó尼ní。千俱胝劫中，先作眾罪業，千qiān俱jù胝zhī劫jié中zhōng，先xiān作zuò眾zhòng罪zuì業yè，一月皆清淨，由持陀羅尼。一yī月yuè皆jiē清qīng淨jìng，由yóu持chí陀tuó羅luó尼ní。

菩薩福德聚，俱胝劫積集，菩pú薩sà福fú德dé聚jù，俱jù胝zhī劫jié積jī集jí，一月超於彼，由持陀羅尼。一yī月yuè超chāo於wū彼bǐ，由yóu持chí陀tuó羅luó尼ní。三界諸有情，假使盡為魔，三sān界jiè諸zhū有yǒu情qíng，假jiǎ使shǐ盡jìn為wéi魔mó，不能為障難，由持此經故。不bù能néng為wéi障zhàng難nán，由yóu持chí此cǐ經jīng故gù。

念行及智慧，得殊勝聞持，念niàn行xíng及jí智zhì慧huì，得dé殊shū勝shèng聞wén持chí，常轉於舌端，乃至證菩提。常cháng轉zhuǎn於wū舌shé端duān，乃nǎi至zhì證zhèng菩pú提tí。如說於此經，決定得總持，如rú說shuō於wū此cǐ經jīng，決jué定dìng得dé總zǒng持chí，如來於此說，於中得菩提。如rú來lái於wū此cǐ說shuō，於wū中zhōng得dé菩pú提tí。

由聞此總持，燃燈授我記，由yóu聞wén此cǐ總zǒng持chí，燃rán燈dēng授shòu我wǒ記jì，剎那見諸佛，數如殑伽沙。剎chà那nà見jiàn諸zhū佛fó，數shù如rú殑qíng伽jiā沙shā。若欲知諸佛，悉皆所說法，若ruò欲yù知zhī諸zhū佛fó，悉xī皆jiē所suǒ說shuō法fǎ，應當習此經，悉皆疾獲得。應yīng當dāng習xí此cǐ經jīng，悉xī皆jiē疾jí獲huò得dé。

佛剎為清淨，聲聞得成就，佛fó剎chà為wéi清qīng淨jìng，聲shēng聞wén得dé成chéng就jiù，光相皆清淨，此經皆能作。光guāng相xiāng皆jiē清qīng淨jìng，此cǐ經jīng皆jiē能néng作zuò。應為不放逸，七日當思惟，應yīng為wéi不bù放fàng逸yì，七qī日rì當dāng思sī惟wéi，八十俱胝佛，授與陀羅尼。八bā十shí俱jù胝zhī佛fó，授shòu與yǔ陀tuó羅luó尼ní。

思惟勿應思，不思慎莫思，思sī惟wéi勿wù應yīng思sī，不bù思sī慎shèn莫mò思sī，所思勿應思，則得陀羅尼。所suǒ思sī勿wù應yīng思sī，則zé得dé陀tuó羅luó尼ní。