成就妙法蓮華經王瑜伽觀智儀軌卷 1 · 大正藏 0600a

「莫持三滿多沒馱南摩訶每怛哩「莫mò持chí三sān滿mǎn多duō沒méi馱tuó南nán摩mó訶hē每měi怛dá哩lī野毘庾娜蘖諦娑嚩訶野yě毘pí庾yǔ娜nà蘖niè諦dì娑suō嚩pó訶hē」」正結印、誦真言時，運想諦觀於印、真言不思正zhèng結jié印yìn、誦sòng真zhēn言yán時shí，運yùn想xiǎng諦dì觀guān於wū印yìn、真zhēn言yán不bù思sī議願力加持法中流出無量無邊天妙華雲議yì願yuàn力lì加jiā持chí法fǎ中zhōng流liú出chū無wú量liáng無wú邊biān天tiān妙miào華huá雲yún海，供養一切諸佛菩薩及諸聖眾。由結此海hǎi，供gòng養yǎng一yī切qiè諸zhū佛fó菩pú薩sà及jí諸zhū聖shèng眾zhòng。由yóu結jié此cǐ印及誦真言，能令開敷自心蓮華，六根印yìn及jí誦sòng真zhēn言yán，能néng令lìng開kāi敷fū自zì心xīn蓮lián華huá，六liù根gēn清淨，獲得相好端嚴人所樂見，於一切煩惱清qīng淨jìng，獲huò得dé相xiāng好hǎo端duān嚴yán人rén所suǒ樂lè見jiàn，於wū一yī切qiè煩fán惱nǎo及隨煩惱不被染污，身心寂靜。及jí隨suí煩fán惱nǎo不bù被bèi染rǎn污wū，身shēn心xīn寂jì靜jìng。

次結燒香供養印，二手中指已下三指竪相次cì結jié燒shāo香xiāng供gòng養yǎng印yìn，二èr手shǒu中zhōng指zhǐ已yǐ下xià三sān指zhǐ竪shù相xiāng背，二頭指側相拄，二大指各捻頭指根下背bèi，二èr頭tóu指zhǐ側cè相xiāng拄zhǔ，二èr大dà指zhǐ各gè捻niǎn頭tóu指zhǐ根gēn下xià即成。真言曰：即jí成chéng。真zhēn言yán曰yuē：「曩莫三滿多沒馱南達磨馱怛嚩「曩nǎng莫mò三sān滿mǎn多duō沒méi馱tuó南nán達dá磨mó馱tuó怛dá嚩pó耨蘖諦娑嚩訶」耨nòu蘖niè諦dì娑suō嚩pó訶hē」正結此印、誦真言時，運心觀想從印真言不正zhèng結jié此cǐ印yìn、誦sòng真zhēn言yán時shí，運yùn心xīn觀guān想xiǎng從cóng印yìn真zhēn言yán不bù思議願力加持法中流出無量無邊燒香雲思sī議yì願yuàn力lì加jiā持chí法fǎ中zhōng流liú出chū無wú量liáng無wú邊biān燒shāo香xiāng雲yún海，普熏一切佛及菩薩并諸聖眾。由結此印海hǎi，普pǔ熏xūn一yī切qiè佛fó及jí菩pú薩sà并bìng諸zhū聖shèng眾zhòng。

由yóu結jié此cǐ印yìn并誦真言，獲得般若波羅蜜，能斷一切惡見并bìng誦sòng真zhēn言yán，獲huò得dé般bō若rě波bō羅luó蜜mì，能néng斷duàn一yī切qiè惡è見jiàn并諸結使，疾證無上正等菩提。并bìng諸zhū結jié使shǐ，疾jí證zhèng無wú上shàng正zhèng等děng菩pú提tí。次結飲食供養印，二手虛心合掌，開掌猶如次cì結jié飲yǐn食shí供gòng養yǎng印yìn，二èr手shǒu虛xū心xīn合hé掌zhǎng，開kāi掌zhǎng猶yóu如rú器形即是。真言曰：器qì形xíng即jí是shì。

真zhēn言yán曰yuē：「曩莫三滿多沒馱南阿囉囉迦囉囉「曩nǎng莫mò三sān滿mǎn多duō沒méi馱tuó南nán阿ā囉luō囉luō迦jiā囉luō囉luō摩隣娜泥摩訶麼理娑嚩訶」摩mó隣lín娜nà泥ní摩mó訶hē麼mó理lǐ娑suō嚩pó訶hē」正結此印、誦真言時，至誠運想從印真言不正zhèng結jié此cǐ印yìn、誦sòng真zhēn言yán時shí，至zhì誠chéng運yùn想xiǎng從cóng印yìn真zhēn言yán不bù思議願力加持法中流出無量無邊天妙香思sī議yì願yuàn力lì加jiā持chí法fǎ中zhōng流liú出chū無wú量liáng無wú邊biān天tiān妙miào香xiāng潔飲食雲海，於一一佛菩薩諸聖眾前，以七潔jié飲yǐn食shí雲yún海hǎi，於wū一yī一yī佛fó菩pú薩sà諸zhū聖shèng眾zhòng前qián，以yǐ七qī寶器盛羅列奉獻。由結此印及誦真言、運心寶bǎo器qì盛shèng羅luó列liè奉fèng獻xiàn。

由yóu結jié此cǐ印yìn及jí誦sòng真zhēn言yán、運yùn心xīn供養，獲得法喜食、禪悅食、解脫勝味食。供gòng養yǎng，獲huò得dé法fǎ喜xǐ食shí、禪shàn悅yuè食shí、解jiě脫tuō勝shèng味wèi食shí。次結供養燈明印，右手為拳，直竪中指即成。次cì結jié供gòng養yǎng燈dēng明míng印yìn，右yòu手shǒu為wéi拳quán，直zhí竪shù中zhōng指zhǐ即jí成chéng。