漢傳佛教 · 密教部

金剛頂瑜伽護摩儀軌卷 1 · 大正藏 0923b

金剛頂瑜伽護摩儀軌 · 唐 · 不空譯

完整原文 · 行段试行大正藏 T18, no. 909
返回文本目录:《金剛頂瑜伽護摩儀軌》
金剛頂瑜伽護摩儀軌注音阅读完整原文 · 分页阅读

金剛頂瑜伽護摩儀軌

当前为 0923b 版页。拼音逐字置于原文上方,并保留稳定行号供引用核对。

本页内容
经文原文
藏经版页
0923b
可引用原文
23 行
全文规模
全经 302 稳定行段
责任者
唐 · 不空譯
正文语种
汉文
权利
CBETA 授權條款;古典原文
卷页目录卷 1 · 大正藏 0923b
阅读设置设置会在阅读页间保留

拼音用于辅助诵读。全库汉文经书已启用佛教词表基础校音;音译词与多音字仍需逐部人工终审。

选一句,查术语、看异译、问含义或带走引用。选中任意经文,系统会按完整稳定行段取文;问经时不会暗中换经。

我的选文

右置梵天地天,若道場內無置處,即於道場前別為方界,即於中作八方,於中作兩位置梵天地天。東方帝釋,乘白象住五色雲中,身作金色,右手持三股當心,左手托左𦜮,左脚垂下。

三天女各手持蓮華,盤盛青蓮華,或以盤盛雜華等。真言曰:「􄖩南􄗰莫􄙺三􄗥漫􆩖多􈎭沒􇧺馱􈁀南􆿇印􈁋捺囉二合􄗱耶􅁥娑嚩二合􄚩訶引」東南方火天,乘青羊,赤肉色,遍身火焰,右二手,一持青竹、一持軍持,左二手,一揚掌、一持念珠。

有二天女持天花。左右置苦行仙,垂左脚蹉右足。

真言曰:「􄖩南􄗰莫􄙺三􄗥漫􆩖多􈎭沒􇧺馱􈁀南􆿅阿􅍉哦那二合􄗷曳􅁥娑嚩二合􄚩訶」南方焰魔天,乘水牛,右手執人頭幢,左手仰掌——有二天女侍,二鬼使者持刀持戟——赤黑色,垂右脚。真言曰:「􄖩南􄗰莫􄙺三􄗥漫􆩖多􈎭沒􇧺馱􈁀南􄗻焰􄗥摩􄗱耶􇩉娑嚩二合􄚩訶」西南方羅剎主天,乘白師子身著甲冑,右手持刀令竪,左手大指押中小二指,赤肉白。

二天女侍左右,二羅剎鬼持三股戟。真言曰:

版本与引用信息

母版来自 CBETA Online。本页仅重组显示层;正文底本、藏经页栏行号与旧链接均未改动,重复题签仅在显示层合并。权利说明:CBETA 授權條款;古典原文。

经号
大正藏 T18, no. 909
藏经版页
0923b
拼音
自动生成·佛教词表校正·待人工终审

研究边界

书目关系边界:《金刚顶瑜伽护摩仪轨》T0908/T0909 候选:DILA 经录让 T0908 与 T0909 互列相关经典;两条记录同题、同署不空译且五字片段覆盖为 40.1%,但底本与正文差异仍须人工校勘,暂不合并 Work。

归属边界:来源目录将本记录署为翻译;平台保留密教部目录位置与译者题记,但不据题名或部类自动声称为佛陀逐字亲说。