金剛頂瑜伽護摩儀軌卷 1 · 大正藏 0920c

廣說大瑜伽，於祕密教說。廣guǎng說shuō大dà瑜yú伽jiā，於wū祕bì密mì教jiào說shuō。我今則略說，持明之遊戲，我wǒ今jīn則zé略lüè說shuō，持chí明míng之zhī遊yóu戲xì，由護摩儀軌，成就於族壇。由yóu護hù摩mó儀yí軌guǐ，成chéng就jiù於wū族zú壇tán。

護摩五種事，一一有多種，護hù摩mó五wǔ種zhǒng事shì，一yī一yī有yǒu多duō種zhǒng，息災及增益，第三為降伏，息xī災zāi及jí增zēng益yì，第dì三sān為wéi降xiáng伏fú，鉤召為第四，第五是敬愛，鉤gōu召zhào為wéi第dì四sì，第dì五wǔ是shì敬jìng愛ài，如是五護摩，敬愛為最勝。如rú是shì五wǔ護hù摩mó，敬jìng愛ài為wéi最zuì勝shèng。我今說軍荼，依瑜伽相應，我wǒ今jīn說shuō軍jūn荼tú，依yī瑜yú伽jiā相xiāng應yīng，息災爐正圓，應當如是作，息xī災zāi爐lú正zhèng圓yuán，應yīng當dāng如rú是shì作zuò，增益應正方，三角作降伏；增zēng益yì應yīng正zhèng方fāng，三sān角jiǎo作zuò降xiáng伏fú；

金剛形軍荼，鉤召為最勝，金jīn剛gāng形xíng軍jūn荼tú，鉤gōu召zhào為wéi最zuì勝shèng，長作蓮華形，敬愛為相應。長cháng作zuò蓮lián華huá形xíng，敬jìng愛ài為wéi相xiāng應yīng。