佛說無二平等最上瑜伽大教王經卷 2 · 大正藏 0521a

從金剛手生，異此而非生。從cóng金jīn剛gāng手shǒu生shēng，異yì此cǐ而ér非fēi生shēng。地等諸大種，隨所依出生，地dì等děng諸zhū大dà種zhǒng，隨suí所suǒ依yī出chū生shēng，此清淨亦然，智部最上法。此cǐ清qīng淨jìng亦yì然rán，智zhì部bù最zuì上shàng法fǎ。

「此名普賢法門。」「此cǐ名míng普pǔ賢xián法fǎ門mén。」7一切佛甚深祕密供養分無二平等最勝大儀軌王一切佛甚深祕密供7一yī切qiè佛fó甚shèn深shēn祕bì密mì供gòng養yǎng分fēn無wú二èr平píng等děng最zuì勝shèng大dà儀yí軌guǐ王wáng一yī切qiè佛fó甚shèn深shēn祕bì密mì供gòng養分第七養yǎng分fēn第dì七qī爾時，金剛手大執金剛者於一切如來堅固爾ěr時shí，金jīn剛gāng手shǒu大dà執zhí金jīn剛gāng者zhě於wū一yī切qiè如rú來lái堅jiān固gù妙月曼拏羅相中加持而住。是時普賢菩薩妙miào月yuè曼màn拏ná羅luó相xiāng中zhòng加jiā持chí而ér住zhù。

是shì時shí普pǔ賢xián菩pú薩sà摩訶薩即入一切金剛三昧出生大智加持摩mó訶hē薩sà即jí入rù一yī切qiè金jīn剛gāng三sān昧mèi出chū生shēng大dà智zhì加jiā持chí三摩地，即於此三摩地中轉入一切相應三三sān摩mó地dì，即jí於wū此cǐ三sān摩mó地dì中zhōng轉zhuǎn入rù一yī切qiè相xiāng應yīng三sān昧智加持三摩地。從是三摩地出已，說一切昧mèi智zhì加jiā持chí三sān摩mó地dì。從cóng是shì三sān摩mó地dì出chū已yǐ，說shuō一yī切qiè三昧相應祕密成就智出生無生法門：三sān昧mèi相xiāng應yīng祕bì密mì成chéng就jiù智zhì出chū生shēng無wú生shēng法fǎ門mén：「佛影像出生，種種色光明，「佛fó影yǐng像xiàng出chū生shēng，種zhǒng種zhǒng色sè光guāng明míng，曼拏羅相應，輪等成就法。曼màn拏ná羅luó相xiāng應yīng，輪lún等děng成chéng就jiù法fǎ。

住三摩呬多，想左拏迦量，住zhù三sān摩mó呬xì多duō，想xiǎng左zuǒ拏ná迦jiā量liáng，普遍曼拏羅。住定心觀想，普pǔ遍biàn曼màn拏ná羅luó。住zhù定dìng心xīn觀guān想xiǎng，大明字安額，依法一月中，大dà明míng字zì安ān額é，依yī法fǎ一yī月yuè中zhōng，觀想求成就；或於兩月內，觀guān想xiǎng求qiú成chéng就jiù；

或huò於wū兩liǎng月yuè內nèi，見華滿空現，是華甚殊妙，見jiàn華huá滿mǎn空kōng現xiàn，是shì華huá甚shèn殊shū妙miào，想成曼拏羅，此華為幖幟，想xiǎng成chéng曼màn拏ná羅luó，此cǐ華huá為wéi幖biāo幟zhì，即表成就相。想金剛薩埵，即jí表biǎo成chéng就jiù相xiāng。想xiǎng金jīn剛gāng薩sà埵duǒ，如小麥分量，焰鬘光莊嚴，如rú小xiǎo麥mài分fèn量liàng，焰yàn鬘mán光guāng莊zhuāng嚴yán，此出生相應。五鈷金剛杵，此cǐ出chū生shēng相xiāng應yīng。

五wǔ鈷gǔ金jīn剛gāng杵chǔ，想現於鼻端，帝青等相應。想xiǎng現xiàn於wū鼻bí端duān，帝dì青qīng等děng相xiāng應yīng。想如是色相，優鉢羅華等，想xiǎng如rú是shì色sè相xiàng，優yōu鉢bō羅luó華huá等děng，想成曼拏羅。此一切所說，想xiǎng成chéng曼màn拏ná羅luó。

此cǐ一yī切qiè所suǒ說shuō，皆智部法儀，從法界法中，皆jiē智zhì部bù法fǎ儀yí，從cóng法fǎ界jiè法fǎ中zhōng，出生而觀想，現廣大光明，出chū生shēng而ér觀guān想xiǎng，現xiàn廣guǎng大dà光guāng明míng，遍滿虛空界。想相應蓮華，遍biàn滿mǎn虛xū空kōng界jiè。想xiǎng相xiāng應yīng蓮lián華huá，