深密解脫經卷 3 · 大正藏 0677c

彌勒菩薩言：「世尊！菩薩修行真如義相亦修彌mí勒lè菩pú薩sà言yán：「世shì尊zūn！菩pú薩sà修xiū行xíng真zhēn如rú義yì相xiāng亦yì修xiū行彼相不？」佛言：「彌勒！真如形相無相可見。若行xíng彼bǐ相xiāng不bù？」

佛fó言yán：「彌mí勒lè！真zhēn如rú形xíng相xiāng無wú相xiāng可kě見jiàn。

若ruò無相者，云何修行？彌勒！菩薩修行真如相者，無wú相xiāng者zhě，云yún何hé修xiū行xíng？彌mí勒lè！

菩pú薩sà修xiū行xíng真zhēn如rú相xiāng者zhě，降伏一切法、一切義相，而彼諸法不能降伏降xiáng伏fú一yī切qiè法fǎ、一yī切qiè義yì相xiāng，而ér彼bǐ諸zhū法fǎ不bù能néng降xiáng伏fú真如義相。」彌勒菩薩言：「世尊！世尊常說器不真zhēn如rú義yì相xiāng。」彌mí勒lè菩pú薩sà言yán：「世shì尊zūn！

世shì尊zūn常cháng說shuō器qì不bù清淨、鏡不清淨、諸水等濁不見面相，清淨器清qīng淨jìng、鏡jìng不bù清qīng淨jìng、諸zhū水shuǐ等děng濁zhuó不bù見jiàn面miàn相xiāng，清qīng淨jìng器qì等能見面相。如是，世尊！不修行如實心者，不等děng能néng見jiàn面miàn相xiāng。如rú是shì，世shì尊zūn！

不bù修xiū行xíng如rú實shí心xīn者zhě，不bù能見諸一切法相，修行者見。世尊！依何等心能néng見jiàn諸zhū一yī切qiè法fǎ相xiàng，修xiū行xíng者zhě見jiàn。世shì尊zūn！

依yī何hé等děng心xīn觀何等真如觀，說如是義？」佛言：「彌勒！我依觀guān何hé等děng真zhēn如rú觀guān，說shuō如rú是shì義yì？」佛fó言yán：「彌mí勒lè！

我wǒ依yī三種觀說如是義。何等為三？所謂聞慧、思慧、三sān種zhǒng觀guān說shuō如rú是shì義yì。何hé等děng為wéi三sān？

所suǒ謂wèi聞wén慧huì、思sī慧huì、修慧，三種觀心能識真如。彌勒！我依如是義修xiū慧huì，三sān種zhǒng觀guān心xīn能néng識shí真zhēn如rú。彌mí勒lè！

我wǒ依yī如rú是shì義yì說。」說shuō。」彌勒菩薩言：「世尊！菩薩如是解諸法義、修行彌mí勒lè菩pú薩sà言yán：「世shì尊zūn！

菩pú薩sà如rú是shì解jiě諸zhū法fǎ義yì、修xiū行xíng諸法相，幾法相難修行？以何等法、何等觀觀諸zhū法fǎ相xiàng，幾jī法fǎ相xiàng難nán修xiū行xíng？以yǐ何hé等děng法fǎ、何hé等děng觀guān觀guān彼難修行？」佛言：「彌勒！有十種難修行相，依十彼bǐ難nán修xiū行xíng？」

佛fó言yán：「彌mí勒lè！有yǒu十shí種zhǒng難nán修xiū行xíng相xiāng，依yī十shí八空觀彼難修行相。何等為十？彌勒！觀法義八bā空kōng觀guān彼bǐ難nán修xiū行xíng相xiāng。

何hé等děng為wéi十shí？彌mí勒lè！

觀guān法fǎ義yì相、種種名字相，依一切法空，斷彼難修行相。相xiāng、種zhǒng種zhǒng名míng字zì相xiāng，依yī一yī切qiè法fǎ空kōng，斷duàn彼bǐ難nán修xiū行xíng相xiāng。「彌勒！取如實義相受用——所謂生相、滅相、住相、「彌mí勒lè！

取qǔ如rú實shí義yì相xiāng受shòu用yòng——所suǒ謂wèi生shēng相xiāng、滅miè相xiāng、住zhù相xiāng、異相、相應行相——依相空、無始空，斷彼難修行異yì相xiāng、相xiāng應yīng行xíng相xiāng——依yī相xiàng空kōng、無wú始shǐ空kōng，斷duàn彼bǐ難nán修xiū行xíng相。「彌勒！取能取義相——所謂依身相、依我相——依相xiāng。「彌mí勒lè！

取qǔ能néng取qǔ義yì相xiāng——所suǒ謂wèi依yī身shēn相xiāng、依yī我wǒ相xiāng——依yī內空、依不見空，斷彼難修行相。「彌勒！取可取內nèi空kōng、依yī不bù見jiàn空kōng，斷duàn彼bǐ難nán修xiū行xíng相xiāng。「彌mí勒lè！

取qǔ可kě取qǔ相——所謂資生相——依外空，斷彼難修行相。「彌勒！相xiāng——所suǒ謂wèi資zī生shēng相xiāng——依yī外wài空kōng，斷duàn彼bǐ難nán修xiū行xíng相xiāng。「彌mí勒lè！

取受用義男女相種種資生——所謂內外清淨取qǔ受shòu用yòng義yì男nán女nǚ相xiāng種zhǒng種zhǒng資zī生shēng——所suǒ謂wèi內nèi外wài清qīng淨jìng相——依內外空、自性空，斷彼難修行相。「彌勒！相xiāng——依yī內nèi外wài空kōng、自zì性xìng空kōng，斷duàn彼bǐ難nán修xiū行xíng相xiāng。「彌mí勒lè！

取住持義有無量相，依大空，斷彼難修行相。取qǔ住zhù持chí義yì有yǒu無wú量liáng相xiāng，依yī大dà空kōng，斷duàn彼bǐ難nán修xiū行xíng相xiāng。「彌勒！取無色修行相、內寂靜解脫相，依有為「彌mí勒lè！

取qǔ無wú色sè修xiū行xíng相xiāng、內nèi寂jì靜jìng解jiě脫tuō相xiāng，依yī有yǒu為wéi空，斷彼難修行相。「彌勒！取真如相義——所謂我空kōng，斷duàn彼bǐ難nán修xiū行xíng相xiāng。「彌mí勒lè！

取qǔ真zhēn如rú相xiāng義yì——所suǒ謂wèi我wǒ空、法空，唯是心第一義相——依本空、無物空、自空kōng、法fǎ空kōng，唯wéi是shì心xīn第dì一yī義yì相xiāng——依yī本běn空kōng、無wú物wù空kōng、自zì體空、無體自體空、第一義空，斷彼難修行相。體tǐ空kōng、無wú體tǐ自zì體tǐ空kōng、第dì一yī義yì空kōng，斷duàn彼bǐ難nán修xiū行xíng相xiāng。