深密解脫經卷 3 · 大正藏 0676b

名為句。彌勒！何者是字？即彼名句依彼一名míng為wéi句jù。彌mí勒lè！

何hé者zhě是shì字zì？即jí彼bǐ名míng句jù依yī彼bǐ一yī法名，是名為字。彌勒！何者是差別？謂一一法法fǎ名míng，是shì名míng為wéi字zì。

彌mí勒lè！何hé者zhě是shì差chà別bié？

謂wèi一yī一yī法fǎ別異觀，是名差別。彌勒！何者是同？所謂無差別bié異yì觀guān，是shì名míng差chà別bié。彌mí勒lè！

何hé者zhě是shì同tóng？所suǒ謂wèi無wú差chà別觀法，說名為同。彌勒！若菩薩如是觀者，別bié觀guān法fǎ，說shuō名míng為wéi同tóng。

彌mí勒lè！若ruò菩pú薩sà如rú是shì觀guān者zhě，名為如實知法。「彌勒！云何菩薩觀義？菩薩名míng為wéi如rú實shí知zhī法fǎ。

「彌mí勒lè！云yún何hé菩pú薩sà觀guān義yì？

菩pú薩sà觀義有十種。何等為十？一者、所應修行者修觀guān義yì有yǒu十shí種zhǒng。何hé等děng為wéi十shí？

一yī者zhě、所suǒ應yīng修xiū行xíng者zhě修xiū行，二者、修行至究竟處，三者、知能取義，四者、行xíng，二èr者zhě、修xiū行xíng至zhì究jiū竟jìng處chǔ，三sān者zhě、知zhī能néng取qǔ義yì，四sì者zhě、知可取義，五者、知住持義，六者、知受用義，七知zhī可kě取qǔ義yì，五wǔ者zhě、知zhī住zhù持chí義yì，六liù者zhě、知zhī受shòu用yòng義yì，七qī者、知顛倒義，八者、知不顛倒義，九者、知染義，者zhě、知zhī顛diān倒dǎo義yì，八bā者zhě、知zhī不bù顛diān倒dǎo義yì，九jiǔ者zhě、知zhī染rǎn義yì，十者、知淨義。「彌勒！若菩薩染、淨法中一切種十shí者zhě、知zhī淨jìng義yì。「彌mí勒lè！

若ruò菩pú薩sà染rǎn、淨jìng法fǎ中zhōng一yī切qiè種zhǒng差別修行——謂陰五種數、內入六種數、外入六差chà別bié修xiū行xíng——謂wèi陰yīn五wǔ種zhǒng數shù、內nèi入rù六liù種zhǒng數shù、外wài入rù六liù種數——如是等差別修行，彌勒！是名菩薩所應種zhǒng數shù——如rú是shì等děng差chà別bié修xiū行xíng，彌mí勒lè！是shì名míng菩pú薩sà所suǒ應yīng修行者修行。「彌勒！若菩薩於染、淨法中如實修xiū行xíng者zhě修xiū行xíng。

「彌mí勒lè！若ruò菩pú薩sà於wū染rǎn、淨jìng法fǎ中zhōng如rú實shí知真如，彌勒！是名菩薩修行至究竟處。「復次，知zhī真zhēn如rú，彌mí勒lè！

是shì名míng菩pú薩sà修xiū行xíng至zhì究jiū竟jìng處chǔ。「復fù次cì，彌勒！真如有七種。何等為七？所謂無始有為彌mí勒lè！

真zhēn如rú有yǒu七qī種zhǒng。何hé等děng為wéi七qī？

所suǒ謂wèi無wú始shǐ有yǒu為wéi行相真如；相真如，所謂我空、法空；唯識真行xíng相xiāng真zhēn如rú；相xiāng真zhēn如rú，所suǒ謂wèi我wǒ空kōng、法fǎ空kōng；

唯wéi識shí真zhēn如，知有為行惟是心；執著真如，所謂我說如rú，知zhī有yǒu為wéi行xíng惟wéi是shì心xīn；執zhí著zhù真zhēn如rú，所suǒ謂wèi我wǒ說shuō苦諦；邪行真如，所謂我說集諦；清淨真如，所苦kǔ諦dì；

邪xié行xíng真zhēn如rú，所suǒ謂wèi我wǒ說shuō集jí諦dì；清qīng淨jìng真zhēn如rú，所suǒ謂我說滅諦；正修行真如，所謂我說道諦。彌謂wèi我wǒ說shuō滅miè諦dì；

正zhèng修xiū行xíng真zhēn如rú，所suǒ謂wèi我wǒ說shuō道dào諦dì。彌mí勒！行相真如、執著真如、邪行真如，此三真勒lè！

行xíng相xiāng真zhēn如rú、執zhí著zhù真zhēn如rú、邪xié行xíng真zhēn如rú，此cǐ三sān真zhēn如一切眾生平等無差別。彌勒！相真如、唯識如rú一yī切qiè眾zhòng生shēng平píng等děng無wú差chà別bié。彌mí勒lè！

相xiāng真zhēn如rú、唯wéi識shí真如，此二真如一切法平等無差別。彌勒！清真zhēn如rú，此cǐ二èr真zhēn如rú一yī切qiè法fǎ平píng等děng無wú差chà別bié。彌mí勒lè！

清qīng淨真如，聲聞、緣覺、菩薩、阿耨多羅三藐三菩淨jìng真zhēn如rú，聲shēng聞wén、緣yuán覺jué、菩pú薩sà、阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提平等無差別。彌勒！修行真如，如聞妙法，提tí平píng等děng無wú差chà別bié。彌mí勒lè！

修xiū行xíng真zhēn如rú，如rú聞wén妙miào法fǎ，差別觀奢摩他、毘婆舍那，攝取般若平等無差chà別bié觀guān奢shē摩mó他tā、毘pí婆pó舍shè那nà，攝shè取qǔ般bō若rě平píng等děng無wú差別。「彌勒！菩薩知能取義者，所謂五種入相差chà別bié。「彌mí勒lè！

菩pú薩sà知zhī能néng取qǔ義yì者zhě，所suǒ謂wèi五wǔ種zhǒng入rù相xiāng及心意意識心數法，是名知能取義。「彌勒！及jí心xīn意yì意yì識shí心xīn數shù法fǎ，是shì名míng知zhī能néng取qǔ義yì。「彌mí勒lè！

可取義者，所謂外六入。彌勒！能取義者即是可kě取qǔ義yì者zhě，所suǒ謂wèi外wài六liù入rù。彌mí勒lè！

能néng取qǔ義yì者zhě即jí是shì可取義，是名知能取可取義。可kě取qǔ義yì，是shì名míng知zhī能néng取qǔ可kě取qǔ義yì。