深密解脫經卷 3 · 大正藏 0677a

菩薩如實知義相。菩pú薩sà如rú實shí知zhī義yì相xiāng。「復次，彌勒！若菩薩知五種法，彼菩薩名善知「復fù次cì，彌mí勒lè！

若ruò菩pú薩sà知zhī五wǔ種zhǒng法fǎ，彼bǐ菩pú薩sà名míng善shàn知zhī義。何等為五？一者、可知境界，二者、可知義，三義yì。何hé等děng為wéi五wǔ？

一yī者zhě、可kě知zhī境jìng界jiè，二èr者zhě、可kě知zhī義yì，三sān者、知法，四者、依知得證果，五者、如實受彼者zhě、知zhī法fǎ，四sì者zhě、依yī知zhī得dé證zhèng果guǒ，五wǔ者zhě、如rú實shí受shòu彼bǐ法。「彌勒！何者是可知法？彌勒！一切境界——所法fǎ。「彌mí勒lè！

何hé者zhě是shì可kě知zhī法fǎ？彌mí勒lè！

一yī切qiè境jìng界jiè——所suǒ謂五陰、內諸入、外諸入等——是名知境界。「彌謂wèi五wǔ陰yīn、內nèi諸zhū入rù、外wài諸zhū入rù等děng——是shì名míng知zhī境jìng界jiè。「彌mí勒！何者是可知義？彌勒！無量種觀如實知勒lè！

何hé者zhě是shì可kě知zhī義yì？彌mí勒lè！

無wú量liáng種zhǒng觀guān如rú實shí知zhī彼法——所謂世諦、第一義諦，功德法、過咎法，因彼bǐ法fǎ——所suǒ謂wèi世shì諦dì、第dì一yī義yì諦dì，功gōng德dé法fǎ、過guò咎jiù法fǎ，因yīn緣法、三世法，生法、住法、滅法、病等諸法，苦、緣yuán法fǎ、三sān世shì法fǎ，生shēng法fǎ、住zhù法fǎ、滅miè法fǎ、病bìng等děng諸zhū法fǎ，苦kǔ、集等法，真如法、實際法、法界法，略法、廣法，一集jí等děng法fǎ，真zhēn如rú法fǎ、實shí際jì法fǎ、法fǎ界jiè法fǎ，略lüè法fǎ、廣guǎng法fǎ，一yī向差別說問答法、置答法，祕密法、直說法——彌向xiàng差chà別bié說shuō問wèn答dá法fǎ、置zhì答dá法fǎ，祕bì密mì法fǎ、直zhí說shuō法fǎ——彌mí勒！如是等可知義應知。彌勒！何者是知法？彌勒lè！

如rú是shì等děng可kě知zhī義yì應yīng知zhī。彌mí勒lè！

何hé者zhě是shì知zhī法fǎ？彌mí勒！能生彼知三十七品——所謂四念處乃至八勒lè！

能néng生shēng彼bǐ知zhī三sān十shí七qī品pǐn——所suǒ謂wèi四sì念niàn處chǔ乃nǎi至zhì八bā聖道——彌勒！是名知法。「彌勒！何者是菩薩依聖shèng道dào——彌mí勒lè！是shì名míng知zhī法fǎ。

「彌mí勒lè！何hé者zhě是shì菩pú薩sà依yī知得證法？所謂滅貪、瞋、癡煩惱，遠離貪、瞋、知zhī得dé證zhèng法fǎ？

所suǒ謂wèi滅miè貪tān、瞋chēn、癡chī煩fán惱nǎo，遠yuǎn離lí貪tān、瞋chēn、癡煩惱，得四沙門果——所謂我說聲聞、如來、世癡chī煩fán惱nǎo，得dé四sì沙shā門mén果guǒ——所suǒ謂wèi我wǒ說shuō聲shēng聞wén、如rú來lái、世shì間、出世間一切功德——彼諸功德如實證知，彌間jiàn、出chū世shì間jiān一yī切qiè功gōng德dé——彼bǐ諸zhū功gōng德dé如rú實shí證zhèng知zhī，彌mí勒！是名菩薩依知證果法。「彌勒！何者是菩勒lè！是shì名míng菩pú薩sà依yī知zhī證zhèng果guǒ法fǎ。

「彌mí勒lè！何hé者zhě是shì菩pú薩如實受彼法？彌勒！即彼所證法知解脫、受薩sà如rú實shí受shòu彼bǐ法fǎ？

彌mí勒lè！即jí彼bǐ所suǒ證zhèng法fǎ知zhī解jiě脫tuō、受shòu解脫，復為一切眾生廣說、示現開發。「彌勒！此解jiě脫tuō，復fù為wéi一yī切qiè眾zhòng生shēng廣guǎng說shuō、示shì現xiàn開kāi發fā。

「彌mí勒lè！此cǐ五法攝取一切義應知。五wǔ法fǎ攝shè取qǔ一yī切qiè義yì應yīng知zhī。

「復次，彌勒！菩薩知四種觀，名如實知義。何等「復fù次cì，彌mí勒lè！菩pú薩sà知zhī四sì種zhǒng觀guān，名míng如rú實shí知zhī義yì。

何hé等děng為四？所謂知心生義、知受用義、知隨心義、知為wéi四sì？所suǒ謂wèi知zhī心xīn生shēng義yì、知zhī受shòu用yòng義yì、知zhī隨suí心xīn義yì、知zhī染淨義。「彌勒！菩薩畢竟得四種義，亦名攝取染rǎn淨jìng義yì。

「彌mí勒lè！菩pú薩sà畢bì竟jìng得dé四sì種zhǒng義yì，亦yì名míng攝shè取qǔ一切義應知。「復次，菩薩如實知三種法名為一yī切qiè義yì應yīng知zhī。

「復fù次cì，菩pú薩sà如rú實shí知zhī三sān種zhǒng法fǎ名míng為wéi如實知義。何等為三？所謂字義、義義、界義。彌如rú實shí知zhī義yì。何hé等děng為wéi三sān？

所suǒ謂wèi字zì義yì、義yì義yì、界jiè義yì。彌mí勒！何者字義？所謂名、身等應知，彌勒！是名字勒lè！

何hé者zhě字zì義yì？所suǒ謂wèi名míng、身shēn等děng應yīng知zhī，彌mí勒lè！

是shì名míng字zì義。彌勒！何者義義？彌勒！義義有十種。何等義yì。彌mí勒lè！

何hé者zhě義yì義yì？彌mí勒lè！

義yì義yì有yǒu十shí種zhǒng。何hé等děng為十？所謂實相；知相；遠離相；證相；修行相，為wéi十shí？

所suǒ謂wèi實shí相xiāng；知zhī相xiāng；

遠yuǎn離lí相xiāng；證zhèng相xiāng；

修xiū行xíng相xiāng，