金光明經卷 2 · 大正藏 0345a

方便、善能辯暢一切諸論、善知世間種種方fāng便biàn、善shàn能néng辯biàn暢chàng一yī切qiè諸zhū論lùn、善shàn知zhī世shì間jiān種zhǒng種zhǒng技術，能出生死得不退轉，必定疾得阿耨技jì術shù，能néng出chū生shēng死sǐ得dé不bù退tuì轉zhuǎn，必bì定dìng疾jí得dé阿ā耨nòu多羅三藐三菩提。」多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí。」

8功德天品(二)金光明經功德天品第八8功gōng德dé天tiān品pǐn(二èr)金jīn光guāng明míng經jīng功gōng德dé天tiān品pǐn第dì八bā

爾時功德天白佛言：「世尊！是說法者，我當爾ěr時shí功gōng德dé天tiān白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！是shì說shuō法fǎ者zhě，我wǒ當dāng隨其所須之物，衣服飲食臥具醫藥及餘資隨suí其qí所suǒ須xū之zhī物wù，衣yī服fu飲yǐn食shí臥wò具jù醫yī藥yào及jí餘yú資zī產，供給是人無所乏少，令心安住晝夜歡產chǎn，供gòng給gěi是shì人rén無wú所suǒ乏fá少shǎo，令lìng心xīn安ān住zhù晝zhòu夜yè歡huān樂，正念思惟是經章句分別深義。若有眾樂lè，正zhèng念niàn思sī惟wéi是shì經jīng章zhāng句jù分fēn別bié深shēn義yì。

若ruò有yǒu眾zhòng生於百千佛所種諸善根，是說法者為是生shēng於wū百bǎi千qiān佛fó所suǒ種zhǒng諸zhū善shàn根gēn，是shì說shuō法fǎ者zhě為wéi是shì等故，於閻浮提廣宣流布是妙經典令不等děng故gù，於wū閻yán浮fú提tí廣guǎng宣xuān流liú布bù是shì妙miào經jīng典diǎn令lìng不bù斷絕，是諸眾生聽是經已，於未來世無量斷duàn絕jué，是shì諸zhū眾zhòng生shēng聽tīng是shì經jīng已yǐ，於wū未wèi來lái世shì無wú量liáng百千那由他劫，常在天上人中受樂，值遇百bǎi千qiān那nà由yóu他tā劫jié，常cháng在zài天tiān上shàng人rén中zhōng受shòu樂lè，值zhí遇yù諸佛，速成阿耨多羅三藐三菩提，三惡道苦諸zhū佛fó，速sù成chéng阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí，三sān惡è道dào苦kǔ悉畢無餘。「世尊！我已於過去寶華功德海悉xī畢bì無wú餘yú。

「世shì尊zūn！我wǒ已yǐ於wū過guò去qù寶bǎo華huá功gōng德dé海hǎi琉璃金山照明如來、應供、正遍知、明行足、善逝、琉liú璃lí金jīn山shān照zhào明míng如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng遍biàn知zhī、明míng行xíng足zú、善shàn逝shì、世間解、無上士、調御丈夫、天人師、佛、世尊所世shì間jiān解jiě、無wú上shàng士shì、調diào御yù丈zhàng夫fu、天tiān人rén師shī、佛fó、世shì尊zūn所suǒ種諸善根，是故我今隨所念方、隨所視方、種zhǒng諸zhū善shàn根gēn，是shì故gù我wǒ今jīn隨suí所suǒ念niàn方fāng、隨suí所suǒ視shì方fāng、隨所至方，能令無量百千眾生受諸快樂，隨suí所suǒ至zhì方fāng，能néng令lìng無wú量liáng百bǎi千qiān眾zhòng生shēng受shòu諸zhū快kuài樂lè，若衣服飲食資生之具、金銀七寶、真珠琉若ruò衣yī服fu飲yǐn食shí資zī生shēng之zhī具jù、金jīn銀yín七qī寶bǎo、真zhēn珠zhū琉liú璃、珊瑚琥珀、壁玉珂貝，悉無所乏。若有人璃lí、珊shān瑚hú琥hǔ珀pò、壁bì玉yù珂kē貝bèi，悉xī無wú所suǒ乏fá。

若ruò有yǒu人rén能稱金光明微妙經典，為我供養諸佛世能néng稱chēng金jīn光guāng明míng微wēi妙miào經jīng典diǎn，為wéi我wǒ供gòng養yǎng諸zhū佛fó世shì尊，三稱我名燒香供養；供養佛已，別以香尊zūn，三sān稱chēng我wǒ名míng燒shāo香xiāng供gòng養yǎng；供gòng養yǎng佛fó已yǐ，別bié以yǐ香xiāng華種種美味，供施於我灑散諸方，當知是華huá種zhǒng種zhǒng美měi味wèi，供gòng施shī於wū我wǒ灑sǎ散sàn諸zhū方fāng，當dāng知zhī是shì人即能聚集資財寶物。以是因緣增長地人rén即jí能néng聚jù集jí資zī財cái寶bǎo物wù。

以yǐ是shì因yīn緣yuán增zēng長cháng地dì味，地神諸天悉皆歡喜，所種穀米牙莖枝味wèi，地dì神shén諸zhū天tiān悉xī皆jiē歡huān喜xǐ，所suǒ種zhǒng穀gǔ米mǐ牙yá莖jìng枝zhī葉果實滋茂，樹神歡喜出生無量種種諸物。葉yè果guǒ實shí滋zī茂mào，樹shù神shén歡huān喜xǐ出chū生shēng無wú量liáng種zhǒng種zhǒng諸zhū物wù。我時慈念諸眾生故，多與資生所須之物。我wǒ時shí慈cí念niàn諸zhū眾zhòng生shēng故gù，多duō與yǔ資zī生shēng所suǒ須xū之zhī物wù。

「世尊！於此北方，毘沙門天王有城名曰「世shì尊zūn！於wū此cǐ北běi方fāng，毘pí沙shā門mén天tiān王wáng有yǒu城chéng名míng曰yuē阿尼曼陀，其城有園名功德華光，於是園阿ā尼ní曼màn陀tuó，其qí城chéng有yǒu園yuán名míng功gōng德dé華huá光guāng，於yú是shì園yuán