金光明經卷 2 · 大正藏 0342c

利，威德勢力成就具足，能以正法摧伏諸利lì，威wēi德dé勢shì力lì成chéng就jiù具jù足zú，能néng以yǐ正zhèng法fǎ摧cuī伏fú諸zhū惡。」爾時四王白佛言：「世尊！若未來世有諸惡è。」爾ěr時shí四sì王wáng白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！

若ruò未wèi來lái世shì有yǒu諸zhū人王，作如是等恭敬正法，至心聽受是妙人rén王wáng，作zuò如rú是shì等děng恭gōng敬jìng正zhèng法fǎ，至zhì心xīn聽tīng受shòu是shì妙miào經典，及恭敬供養尊重讚歎持是經典四部經jīng典diǎn，及jí恭gōng敬jìng供gòng養yǎng尊zūn重zhòng讚zàn歎tàn持chí是shì經jīng典diǎn四sì部bù之眾，嚴治舍宅香汁灑地，專心正念聽說之zhī眾zhòng，嚴yán治zhì舍shè宅zhái香xiāng汁zhī灑sǎ地dì，專zhuān心xīn正zhèng念niàn聽tīng說shuō法時，我等四王亦當在中共聽此法，願諸法fǎ時shí，我wǒ等děng四sì王wáng亦yì當dāng在zài中zhōng共gòng聽tīng此cǐ法fǎ，願yuàn諸zhū人王為自利故，以己所得功德少分施與人rén王wáng為wéi自zì利lì故gù，以yǐ己jǐ所suǒ得dé功gōng德dé少shǎo分fēn施shī與yǔ我等。「世尊！是諸人王於說法者所坐之處，我wǒ等děng。

「世shì尊zūn！是shì諸zhū人rén王wáng於wū說shuō法fǎ者zhě所suǒ坐zuò之zhī處chǔ，為我等故燒種種香供養是經，是妙香氣，為wéi我wǒ等děng故gù燒shāo種zhǒng種zhǒng香xiāng供gòng養yǎng是shì經jīng，是shì妙miào香xiāng氣qì，於一念頃即至我等諸天宮殿，其香即時於wū一yī念niàn頃qǐng即jí至zhì我wǒ等děng諸zhū天tiān宮gōng殿diàn，其qí香xiāng即jí時shí變成香蓋，其香微妙金色晃耀照我等宮釋變biàn成chéng香xiāng蓋gài，其qí香xiāng微wēi妙miào金jīn色sè晃huàng耀yào照zhào我wǒ等děng宮gōng釋shì宮梵宮。大辯天神、功德天神、堅牢地神、宮gōng梵fàn宮gōng。

大dà辯biàn天tiān神shén、功gōng德dé天tiān神shén、堅jiān牢láo地dì神shén、散脂鬼神、最大將軍、二十八部鬼神大將、摩散sàn脂zhī鬼guǐ神shén、最zuì大dà將jiāng軍jūn、二èr十shí八bā部bù鬼guǐ神shén大dà將jiāng、摩mó醯首羅、金剛密迹、摩尼跋陀鬼神大將、鬼子醯xī首shǒu羅luó、金jīn剛gāng密mì迹jì、摩mó尼ní跋bá陀tuó鬼guǐ神shén大dà將jiāng、鬼guǐ子zi母，與五百兒子周匝圍繞，阿耨達龍王、娑母mǔ，與yǔ五wǔ百bǎi兒ér子zǐ周zhōu匝zā圍wéi繞rào，阿ā耨nòu達dá龍lóng王wáng、娑suō竭羅龍王，如是等眾，自於宮殿各各得竭jié羅luó龍lóng王wáng，如rú是shì等děng眾zhòng，自zì於wū宮gōng殿diàn各gè各gè得dé聞是妙香氣，及見香蓋光明普照，是香蓋光聞wén是shì妙miào香xiāng氣qì，及jí見jiàn香xiāng蓋gài光guāng明míng普pǔ照zhào，是shì香xiāng蓋gài光guāng明亦照一切諸天宮殿。」佛告四王：「是香蓋光明míng亦yì照zhào一yī切qiè諸zhū天tiān宮gōng殿diàn。」

佛fó告gào四sì王wáng：「是shì香xiāng蓋gài光guāng明非但至汝四王宮殿。何以故？是諸人王手明míng非fēi但dàn至zhì汝rǔ四sì王wáng宮gōng殿diàn。何hé以yǐ故gù？

是shì諸zhū人rén王wáng手shǒu擎香爐，供養經時，其香遍布，於一念頃遍擎qíng香xiāng爐lú，供gòng養yǎng經jīng時shí，其qí香xiāng遍biàn布bù，於wū一yī念niàn頃qǐng遍biàn至三千大千世界，百億日月、百億大海、百億至zhì三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè，百bǎi億yì日rì月yuè、百bǎi億yì大dà海hǎi、百bǎi億yì須彌山、百億大鐵圍山小鐵圍山及諸山王；須xū彌mí山shān、百bǎi億yì大dà鐵tiě圍wéi山shān小xiǎo鐵tiě圍wéi山shān及jí諸zhū山shān王wáng；百億四天下、百億四天王、百億三十三天，乃百bǎi億yì四sì天tiān下xià、百bǎi億yì四sì天tiān王wáng、百bǎi億yì三sān十shí三sān天tiān，乃nǎi至百億非想非非想天。於此三千大千世界、至zhì百bǎi億yì非fēi想xiǎng非fēi非fēi想xiǎng天tiān。

於wū此cǐ三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè、百億三十三天，一切龍、鬼、乾闥婆、阿脩羅、迦百bǎi億yì三sān十shí三sān天tiān，一yī切qiè龍lóng、鬼guǐ、乾qián闥tà婆pó、阿ā脩xiū羅luó、迦jiā樓羅、緊那羅、摩睺羅伽，宮殿虛空悉滿種種樓lóu羅luó、緊jǐn那nà羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā，宮gōng殿diàn虛xū空kōng悉xī滿mǎn種zhǒng種zhǒng香煙雲蓋，其蓋金光亦照宮殿。如是三千大香xiāng煙yān雲yún蓋gài，其qí蓋gài金jīn光guāng亦yì照zhào宮gōng殿diàn。如rú是shì三sān千qiān大dà千世界，所有種種香煙雲蓋，皆是此經威神千qiān世shì界jiè，所suǒ有yǒu種zhǒng種zhǒng香xiāng煙yān雲yún蓋gài，皆jiē是shì此cǐ經jīng威wēi神shén力故。「是諸人王手擎香爐供養經時、種種力lì故gù。

「是shì諸zhū人rén王wáng手shǒu擎qíng香xiāng爐lú供gòng養yǎng經jīng時shí、種zhǒng種zhǒng