佛說華手經卷 3 · 大正藏 0147a

有佛，號發意即嚴一切眾生心，今現在，為佛有yǒu佛fó，號hào發fā意yì即jí嚴yán一yī切qiè眾zhòng生shēng心xīn，今jīn現xiàn在zài，為wéi佛fó華手菩薩摩訶薩授無上道記。餘如上說。華huá手shǒu菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。

從普莊嚴剎至此中間，有世界名一蓋，是中從cóng普pǔ莊zhuāng嚴yán剎chà至zhì此cǐ中zhōng間jiàn，有yǒu世shì界jiè名míng一yī蓋gài，是shì中zhōng有佛，號蓋行列，今現在，為寶行列菩薩摩訶有yǒu佛fó，號hào蓋gài行háng列liè，今jīn現xiàn在zài，為wéi寶bǎo行háng列liè菩pú薩sà摩mó訶hē薩授無上道記。餘如上說。薩sà授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。

從一蓋剎至此中間，有世界名上華光，是中從cóng一yī蓋gài剎chà至zhì此cǐ中zhōng間jiàn，有yǒu世shì界jiè名míng上shàng華huá光guāng，是shì中zhōng有佛，號明德王，今現在，為安立菩薩摩訶薩有yǒu佛fó，號hào明míng德dé王wáng，今jīn現xiàn在zài，為wéi安ān立lì菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà授無上道記。餘如上說。授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。

從上華光剎至此中間，有世界名妙莊嚴，是從cóng上shàng華huá光guāng剎chà至zhì此cǐ中zhōng間jiàn，有yǒu世shì界jiè名míng妙miào莊zhuāng嚴yán，是shì中有佛，號德王明，今現在，為住諸功德菩薩中zhōng有yǒu佛fó，號hào德dé王wáng明míng，今jīn現xiàn在zài，為wéi住zhù諸zhū功gōng德dé菩pú薩sà摩訶薩授無上道記。餘如上說。摩mó訶hē薩sà授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。

從妙莊嚴剎至此中間，有世界名無邊德莊從cóng妙miào莊zhuāng嚴yán剎chà至zhì此cǐ中zhōng間jiàn，有yǒu世shì界jiè名míng無wú邊biān德dé莊zhuāng嚴，是中有佛，號度功德邊，今現在，為無邊功嚴yán，是shì中zhōng有yǒu佛fó，號hào度dù功gōng德dé邊biān，今jīn現xiàn在zài，為wéi無wú邊biān功gōng德稱菩薩摩訶薩授無上道記。餘如上說。德dé稱chēng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。

從無邊德莊嚴剎至此中間，有世界名十方從cóng無wú邊biān德dé莊zhuāng嚴yán剎chà至zhì此cǐ中zhōng間jiàn，有yǒu世shì界jiè名míng十shí方fāng流布，是中有佛，號曰然燈，今現在，為轉諸行流liú布bù，是shì中zhōng有yǒu佛fó，號hào曰yuē然rán燈dēng，今jīn現xiàn在zài，為wéi轉zhuǎn諸zhū行xíng嚴菩薩摩訶薩授無上道記。餘如上說。嚴yán菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。

從十方流布剎至此中間，有世界名燈行列，從cóng十shí方fāng流liú布bù剎chà至zhì此cǐ中zhōng間jiàn，有yǒu世shì界jiè名míng燈dēng行háng列liè，是中有佛，號曰然燈，今現在，為寶積菩薩摩是shì中zhōng有yǒu佛fó，號hào曰yuē然rán燈dēng，今jīn現xiàn在zài，為wéi寶bǎo積jī菩pú薩sà摩mó訶薩授無上道記。餘如上說。訶hē薩sà授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。

從燈行列剎至此中間，有世界名珊瑚牙，是從cóng燈dēng行háng列liè剎chà至zhì此cǐ中zhōng間jiàn，有yǒu世shì界jiè名míng珊shān瑚hú牙yá，是shì中有佛，號曰作明，今現在，為德積菩薩摩訶中zhōng有yǒu佛fó，號hào曰yuē作zuò明míng，今jīn現xiàn在zài，為wéi德dé積jī菩pú薩sà摩mó訶hē薩授無上道記。餘如上說。薩sà授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。

從珊瑚牙剎至此中間，有世界名眾善，是中從cóng珊shān瑚hú牙yá剎chà至zhì此cǐ中zhōng間jiàn，有yǒu世shì界jiè名míng眾zhòng善shàn，是shì中zhōng有佛，號曰無畏，今現在，為寶樂菩薩摩訶薩有yǒu佛fó，號hào曰yuē無wú畏wèi，今jīn現xiàn在zài，為wéi寶bǎo樂lè菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà授無上道記。餘如上說。授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。

從眾善剎至此中間，有世界名眾善，是中有從cóng眾zhòng善shàn剎chà至zhì此cǐ中zhōng間jiàn，有yǒu世shì界jiè名míng眾zhòng善shàn，是shì中zhōng有yǒu佛，號曰德味，今現在，為得無畏菩薩摩訶薩佛fó，號hào曰yuē德dé味wèi，今jīn現xiàn在zài，為wéi得dé無wú畏wèi菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà授無上道記。餘如上說。授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。