佛說華手經卷 3 · 大正藏 0144c

曰眾香，是中有佛，號曰香象，今現在，為寶象曰yuē眾zhòng香xiāng，是shì中zhōng有yǒu佛fó，號hào曰yuē香xiāng象xiàng，今jīn現xiàn在zài，為wéi寶bǎo象xiàng菩薩摩訶薩授阿耨多羅三藐三菩提記。時菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà授shòu阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí記jì。時shí寶象菩薩見大光明、聞大音聲，問香象佛言：寶bǎo象xiàng菩pú薩sà見jiàn大dà光guāng明míng、聞wén大dà音yīn聲shēng，問wèn香xiāng象xiàng佛fó言yán：「此為何佛光明、音聲？」彼佛答言：「西方去此，過「此cǐ為wéi何hé佛fó光guāng明míng、音yīn聲shēng？」

彼bǐ佛fó答dá言yán：「西xī方fāng去qù此cǐ，過guò于三萬阿僧祇界，有世界名娑婆，佛號釋迦于yú三sān萬wàn阿ā僧sēng祇qí界jiè，有yǒu世shì界jiè名míng娑suō婆pó，佛fó號hào釋shì迦jiā文，今現在。是為彼佛光明、音聲。」餘如上說。文wén，今jīn現xiàn在zài。是shì為wéi彼bǐ佛fó光guāng明míng、音yīn聲shēng。」

餘yú如rú上shàng說shuō。

14總相品(三)總相品第十四14總zǒng相xiāng品pǐn(三sān)總zǒng相xiāng品pǐn第dì十shí四sì

東方去此過于二萬阿僧祇界，彼有東dōng方fāng去qù此cǐ過guò于yú二èr萬wàn阿ā僧sēng祇qí界jiè，彼bǐ有yǒu世界名曰廣妙，是中有佛，號曰上眾，今現在，世shì界jiè名míng曰yuē廣guǎng妙miào，是shì中zhōng有yǒu佛fó，號hào曰yuē上shàng眾zhòng，今jīn現xiàn在zài，為智眾菩薩摩訶薩授無上道記。餘如上為wéi智zhì眾zhòng菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說。說shuō。

東方去此過三萬二千阿僧祇界，有世界名東dōng方fāng去qù此cǐ過guò三sān萬wàn二èr千qiān阿ā僧sēng祇qí界jiè，有yǒu世shì界jiè名míng雜相，是中有佛，號彌樓肩，今現在，為自在力雜zá相xiāng，是shì中zhōng有yǒu佛fó，號hào彌mí樓lóu肩jiān，今jīn現xiàn在zài，為wéi自zì在zài力lì菩薩摩訶薩授無上道記。餘如上說。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。

東方去此過三萬二千阿僧祇界，有世界名東dōng方fāng去qù此cǐ過guò三sān萬wàn二èr千qiān阿ā僧sēng祇qí界jiè，有yǒu世shì界jiè名míng華蓋，是中有佛，號曰一蓋，今現在，為一寶藏華huá蓋gài，是shì中zhōng有yǒu佛fó，號hào曰yuē一yī蓋gài，今jīn現xiàn在zài，為wéi一yī寶bǎo藏cáng菩薩摩訶薩授無上道記。餘如上說。菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。

東方去此度三萬二千阿僧祇界，有世界名東dōng方fāng去qù此cǐ度dù三sān萬wàn二èr千qiān阿ā僧sēng祇qí界jiè，有yǒu世shì界jiè名míng普明，是中有佛，號無閡眼，今現在，為智自普pǔ明míng，是shì中zhōng有yǒu佛fó，號hào無wú閡hé眼yǎn，今jīn現xiàn在zài，為wéi智zhì自zì在菩薩摩訶薩授無上道記。餘如上說。在zài菩pú薩sà摩mó訶hē薩sà授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。

東方去此過三萬一千阿僧祇界，有世界名東dōng方fāng去qù此cǐ過guò三sān萬wàn一yī千qiān阿ā僧sēng祇qí界jiè，有yǒu世shì界jiè名míng善，是中有佛，號栴檀窟，今現在，為重智菩薩善shàn，是shì中zhōng有yǒu佛fó，號hào栴zhān檀tán窟kū，今jīn現xiàn在zài，為wéi重zhòng智zhì菩pú薩sà摩訶薩授無上道記。餘如上說。摩mó訶hē薩sà授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。

東方去此過三萬一千阿僧祇界，有世界名東dōng方fāng去qù此cǐ過guò三sān萬wàn一yī千qiān阿ā僧sēng祇qí界jiè，有yǒu世shì界jiè名míng善意，是中有佛，號曰妙肩，今現在，為益意菩善shàn意yì，是shì中zhōng有yǒu佛fó，號hào曰yuē妙miào肩jiān，今jīn現xiàn在zài，為wéi益yì意yì菩pú薩摩訶薩授無上道記。餘如上說。薩sà摩mó訶hē薩sà授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。

東方去此度三萬一千阿僧祇界，有世界名東dōng方fāng去qù此cǐ度dù三sān萬wàn一yī千qiān阿ā僧sēng祇qí界jiè，有yǒu世shì界jiè名míng寶德，是中有佛，號曰網明，今現在，為智德菩寶bǎo德dé，是shì中zhōng有yǒu佛fó，號hào曰yuē網wǎng明míng，今jīn現xiàn在zài，為wéi智zhì德dé菩pú薩摩訶薩授無上道記。餘如上說。薩sà摩mó訶hē薩sà授shòu無wú上shàng道dào記jì。餘yú如rú上shàng說shuō。