佛說未曾有正法經卷 5 · 大正藏 0443a

一切法自性無染亦復如是。一yī切qiè法fǎ自zì性xìng無wú染rǎn亦yì復fù如rú是shì。「復次，大王！一切法與法界非即、非離，本性平「復fù次cì，大dà王wáng！

一yī切qiè法fǎ與yǔ法fǎ界jiè非fēi即jí、非fēi離lí，本běn性xìng平píng等，無有差別。若了是者，即於諸法無所罣礙、等děng，無wú有yǒu差chà別bié。若ruò了le是shì者zhě，即jí於wū諸zhū法fǎ無wú所suǒ罣guà礙ài、亦無增減。」妙吉祥菩薩說是法時，摩伽陀王亦yì無wú增zēng減jiǎn。」

妙miào吉jí祥xiáng菩pú薩sà說shuō是shì法fǎ時shí，摩mó伽jiā陀tuó王wáng悟法性空，生大歡喜，即時獲得無生法忍，發悟wù法fǎ性xìng空kōng，生shēng大dà歡huān喜xǐ，即jí時shí獲huò得dé無wú生shēng法fǎ忍rěn，發fā希有心，合掌恭敬白妙吉祥菩薩言：「菩薩大希xī有yǒu心xīn，合hé掌zhǎng恭gōng敬jìng白bái妙miào吉jí祥xiáng菩pú薩sà言yán：「菩pú薩sà大dà慈善巧方便，如所說法甚為希有，微妙深遠慈cí善shàn巧qiǎo方fāng便biàn，如rú所suǒ說shuō法fǎ甚shèn為wéi希xī有yǒu，微wēi妙miào深shēn遠yuǎn昔所未聞。我於今日斷諸疑惑，心得開曉。」妙昔xī所suǒ未wèi聞wén。我wǒ於wū今jīn日rì斷duàn諸zhū疑yí惑huò，心xīn得dé開kāi曉xiǎo。」

妙miào吉祥菩薩曰：「大王！莫作是言：『疑惑得除。』作是吉jí祥xiáng菩pú薩sà曰yuē：「大dà王wáng！莫mò作zuò是shì言yán：『疑yí惑huò得dé除chú。』

作zuò是shì言者，未斷諸相，有相於心，是大疑惑。大王當言yán者zhě，未wèi斷duàn諸zhū相xiāng，有yǒu相xiāng於wū心xīn，是shì大dà疑yí惑huò。大dà王wáng當dāng知：諸法寂滅，無說、無示，無聞、無得，豈有疑惑知zhī：諸zhū法fǎ寂jì滅miè，無wú說shuō、無wú示shì，無wú聞wén、無wú得dé，豈qǐ有yǒu疑yí惑huò而可除耶？」王言：「菩薩！若如是者，貪、瞋、癡等一而ér可kě除chú耶yē？」

王wáng言yán：「菩pú薩sà！若ruò如rú是shì者zhě，貪tān、瞋chēn、癡chī等děng一yī切煩惱應不礙心耶？」菩薩曰：「大王！我先所說：切qiè煩fán惱nǎo應yīng不bù礙ài心xīn耶yē？」

菩pú薩sà曰yuē：「大dà王wáng！我wǒ先xiān所suǒ說shuō：『虛空本淨，非所染故。』其義如是。大王！心本清『虛xū空kōng本běn淨jìng，非fēi所suǒ染rǎn故gù。』

其qí義yì如rú是shì。大dà王wáng！

心xīn本běn清qīng淨，煩惱性空，二俱無得，何所礙耶？是故，不應淨jìng，煩fán惱nǎo性xìng空kōng，二èr俱jù無wú得dé，何hé所suǒ礙ài耶yē？是shì故gù，不bù應yīng以罪垢相而生於心。大王當知：過去心不可以yǐ罪zuì垢gòu相xiāng而ér生shēng於wū心xīn。

大dà王wáng當dāng知zhī：過guò去qù心xīn不bù可kě得、未來心不可得、現在心不可得；乃至一得dé、未wèi來lái心xīn不bù可kě得dé、現xiàn在zài心xīn不bù可kě得dé；乃nǎi至zhì一yī切法亦復如是，於三世中無來、無去，無住、無切qiè法fǎ亦yì復fù如rú是shì，於wū三sān世shì中zhōng無wú來lái、無wú去qù，無wú住zhù、無wú著，無所入、無所歸，離諸妄想，非知見所及。離著zhù，無wú所suǒ入rù、無wú所suǒ歸guī，離lí諸zhū妄wàng想xiǎng，非fēi知zhī見jiàn所suǒ及jí。

離lí知見法者，佛所說也。是故，智者應如是觀、如知zhī見jiàn法fǎ者zhě，佛fó所suǒ說shuō也yě。是shì故gù，智zhì者zhě應yīng如rú是shì觀guān、如rú是解了。」是時大王白妙吉祥菩薩言：「如菩薩是shì解jiě了le。」

是shì時shí大dà王wáng白bái妙miào吉jí祥xiáng菩pú薩sà言yán：「如rú菩pú薩sà所說，我今解了心之自性、諸法自性本來清所suǒ說shuō，我wǒ今jīn解jiě了le心xīn之zhī自zì性xìng、諸zhū法fǎ自zì性xìng本běn來lái清qīng淨，非障所染，亦非有相可得。是故，我今於菩淨jìng，非fēi障zhàng所suǒ染rǎn，亦yì非fēi有yǒu相xiāng可kě得dé。是shì故gù，我wǒ今jīn於wū菩pú薩前得不壞信。」菩薩言：「大王！若如是者，是即薩sà前qián得dé不bù壞huài信xìn。」

菩pú薩sà言yán：「大dà王wáng！若ruò如rú是shì者zhě，是shì即jí解脫，離諸過失。」解jiě脫tuō，離lí諸zhū過guò失shī。」

爾時，摩伽陀王聞妙吉祥菩薩宣說妙法心爾ěr時shí，摩mó伽jiā陀tuó王wáng聞wén妙miào吉jí祥xiáng菩pú薩sà宣xuān說shuō妙miào法fǎ心xīn大歡喜，即從座起，持上妙細㲲——價直百千——詣大dà歡huān喜xǐ，即jí從cóng座zuò起qǐ，持chí上shàng妙miào細xì㲲——價jià直zhí百bǎi千qiān——詣yì妙吉祥菩薩所而奉上之，欲以其㲲被菩薩妙miào吉jí祥xiáng菩pú薩sà所suǒ而ér奉fèng上shàng之zhī，欲yù以yǐ其qí㲲被bèi菩pú薩sà身。是時菩薩於剎那間隱身不現，但聞空中身shēn。是shì時shí菩pú薩sà於wū剎chà那nà間jiàn隱yǐn身shēn不bù現xiàn，但dàn聞wén空kōng中zhōng