大樹緊那羅王所問經卷 2 · 大正藏 0375b

幢幡寶蓋及妙衣，柔軟善染適天意；幢zhuàng幡fān寶bǎo蓋gài及jí妙miào衣yī，柔róu軟ruǎn善shàn染rǎn適shì天tiān意yì；張設以侍供如來！難值難得無有比。張zhāng設shè以yǐ侍shì供gòng如rú來lái！

難nán值zhí難nán得dé無wú有yǒu比bǐ。供養佛已至善處，或為帝釋、四天王，供gòng養yǎng佛fó已yǐ至zhì善shàn處chǔ，或huò為wéi帝dì釋shì、四sì天tiān王wáng，或作梵王、自在王，常作人天中尊王！或huò作zuò梵fàn王wáng、自zì在zài王wáng，常cháng作zuò人rén天tiān中zhōng尊zūn王wáng！

形色威德及名稱，眷屬侍從及珍寶；形xíng色sè威wēi德dé及jí名míng稱chēng，眷juàn屬shǔ侍shì從cóng及jí珍zhēn寶bǎo；所有言教悉受用，供養佛已得是利。所suǒ有yǒu言yán教jiào悉xī受shòu用yòng，供gòng養yǎng佛fó已yǐ得dé是shì利lì。

諸天歡樂及人樂，欲於生死常歡樂；諸zhū天tiān歡huān樂lè及jí人rén樂lè，欲yù於wū生shēng死sǐ常cháng歡huān樂lè；欲得常樂及樂具，當供養是勝眾生。欲yù得dé常cháng樂lè及jí樂lè具jù，當dāng供gòng養yǎng是shì勝shèng眾zhòng生shēng。

欲得緣覺、聲聞乘，及得最上勝妙乘；欲yù得dé緣yuán覺jué、聲shēng聞wén乘chéng，及jí得dé最zuì上shàng勝shèng妙miào乘chéng；又欲降伏於魔怨，當作供養供法王！」又yòu欲yù降xiáng伏fú於wū魔mó怨yuàn，當dāng作zuò供gòng養yǎng供gòng法fǎ王wáng！」

爾時大樹緊那羅王如是教令諸眷屬已，即爾ěr時shí大dà樹shù緊jǐn那nà羅luó王wáng如rú是shì教jiào令lìng諸zhū眷juàn屬shǔ已yǐ，即jí時集聚諸花香鬘、塗香、末香，辦百味食已，時shí集jí聚jù諸zhū花huā香xiāng鬘mán、塗tú香xiāng、末mò香xiāng，辦bàn百bǎi味wèi食shí已yǐ，在香山王前，作眾音樂，歌諸偈頌，白言：「時在zài香xiāng山shān王wáng前qián，作zuò眾zhòng音yīn樂lè，歌gē諸zhū偈jì頌sòng，白bái言yán：「時shí到。」到dào。」「佛能利益施安樂，和顏喜笑柔軟語；「佛fó能néng利lì益yì施shī安ān樂lè，和hé顏yán喜xǐ笑xiào柔róu軟ruǎn語yǔ；

妙華善聽人天供，時到善逝今可來。妙miào華huá善shàn聽tīng人rén天tiān供gòng，時shí到dào善shàn逝shì今jīn可kě來lái。十力降伏諸魔力，降伏他眾利益世；十shí力lì降xiáng伏fú諸zhū魔mó力lì，降xiáng伏fú他tā眾zhòng利lì益yì世shì；

斷除諸垢無垢濁，時到利益世尊來。斷duàn除chú諸zhū垢gòu無wú垢gòu濁zhuó，時shí到dào利lì益yì世shì尊zūn來lái。樂頭陀行無染著，勝集念慧堅固者；樂lè頭tóu陀tuó行xíng無wú染rǎn著zhù，勝shèng集jí念niàn慧huì堅jiān固gù者zhě；

勝人常出過世間，歡喜心來作利益。勝shèng人rén常cháng出chū過guò世shì間jiān，歡huān喜xǐ心xīn來lái作zuò利lì益yì。隱蔽日月珠光明，釋梵天有諸光明；隱yǐn蔽bì日rì月yuè珠zhū光guāng明míng，釋shì梵fàn天tiān有yǒu諸zhū光guāng明míng；

牟尼光明皆喜樂，光明自在蔽諸光。牟mù尼ní光guāng明míng皆jiē喜xǐ樂lè，光guāng明míng自zì在zài蔽bì諸zhū光guāng。天龍、緊那羅歌聲，是聲增結不滅欲；天tiān龍lóng、緊jǐn那nà羅luó歌gē聲shēng，是shì聲shēng增zēng結jié不bù滅miè欲yù；

佛音柔軟梵音聲，能滅諸結與安樂。佛fó音yīn柔róu軟ruǎn梵fàn音yīn聲shēng，能néng滅miè諸zhū結jié與yǔ安ān樂lè。世醫遊行於十方，不能治世煩惱病；世shì醫yī遊yóu行xíng於wū十shí方fāng，不bù能néng治zhì世shì煩fán惱nǎo病bìng；

十力醫王演妙音，滅諸結使與安樂。十shí力lì醫yī王wáng演yǎn妙miào音yīn，滅miè諸zhū結jié使shǐ與yǔ安ān樂lè。大名大威力無等，無比無錯無濁語；大dà名míng大dà威wēi力lì無wú等děng，無wú比bǐ無wú錯cuò無wú濁zhuó語yǔ；

伏怨寂怨離諸怨，世尊利益願時來。伏fú怨yuàn寂jì怨yuàn離lí諸zhū怨yuàn，世shì尊zūn利lì益yì願yuàn時shí來lái。施調施主慧甘露，持戒行戒尊最勝；施shī調diào施shī主zhǔ慧huì甘gān露lù，持chí戒jiè行xíng戒jiè尊zūn最zuì勝shèng；