大樹緊那羅王所問經卷 2 · 大正藏 0374a

逮得是菩薩寶住三昧耶？」答言：「善男子！是三逮dǎi得dé是shì菩pú薩sà寶bǎo住zhù三sān昧mèi耶yē？」答dá言yán：「善shàn男nán子zǐ！

是shì三sān昧中無住無得，是三昧中無有得者，而是三昧mèi中zhōng無wú住zhù無wú得dé，是shì三sān昧mèi中zhōng無wú有yǒu得dé者zhě，而ér是shì三sān昧非色、受、想、行、識；而是三昧，非色可見、無聲昧mèi非fēi色sè、受shòu、想xiǎng、行xíng、識shí；而ér是shì三sān昧mèi，非fēi色sè可kě見jiàn、無wú聲shēng可聞，非是住相、非是滅相，無有處相，非無相、可kě聞wén，非fēi是shì住zhù相xiāng、非fēi是shì滅miè相xiāng，無wú有yǒu處chǔ相xiāng，非fēi無wú相xiāng、非一相。所言相者，都無有相，無能為作。三非fēi一yī相xiāng。

所suǒ言yán相xiāng者zhě，都dōu無wú有yǒu相xiāng，無wú能néng為wéi作zuò。三sān昧相者，自無有相亦非無相，是三昧相應昧mèi相xiāng者zhě，自zì無wú有yǒu相xiāng亦yì非fēi無wú相xiāng，是shì三sān昧mèi相xiāng應yīng如是修。善男子！是三昧者等一切法，若等如rú是shì修xiū。

善shàn男nán子zǐ！是shì三sān昧mèi者zhě等děng一yī切qiè法fǎ，若ruò等děng諸法亦等於我，若等於我亦同等於一切眾諸zhū法fǎ亦yì等děng於wū我wǒ，若ruò等děng於wū我wǒ亦yì同tóng等děng於wū一yī切qiè眾zhòng生。是故善男子！是三昧等一切眾生。何以生shēng。

是shì故gù善shàn男nán子zǐ！是shì三sān昧mèi等děng一yī切qiè眾zhòng生shēng。

何hé以yǐ故？一切眾生即是空相，空相是三昧相；一切故gù？一yī切qiè眾zhòng生shēng即jí是shì空kōng相xiàng，空kōng相xiàng是shì三sān昧mèi相xiāng；

一yī切qiè眾生即是無相相，無相相是三昧相；一切眾眾zhòng生shēng即jí是shì無wú相xiāng相xiāng，無wú相xiāng相xiāng是shì三sān昧mèi相xiāng；一yī切qiè眾zhòng生即是無願相，無願相是三昧相。一切眾生生shēng即jí是shì無wú願yuàn相xiāng，無wú願yuàn相xiāng是shì三sān昧mèi相xiāng。

一yī切qiè眾zhòng生shēng及一切法是寂靜相，寂靜相是三昧相。一切及jí一yī切qiè法fǎ是shì寂jì靜jìng相xiāng，寂jì靜jìng相xiāng是shì三sān昧mèi相xiāng。一yī切qiè眾生是無我相，無我相是三昧相。三昧相眾zhòng生shēng是shì無wú我wǒ相xiāng，無wú我wǒ相xiāng是shì三sān昧mèi相xiāng。

三sān昧mèi相xiāng者，無能以身觸、無能以心觸，凡可觸法若等者zhě，無wú能néng以yǐ身shēn觸chù、無wú能néng以yǐ心xīn觸chù，凡fán可kě觸chù法fǎ若ruò等děng不等，一切皆為善調伏故而演說之。」時天不bù等děng，一yī切qiè皆jiē為wéi善shàn調diào伏fú故gù而ér演yǎn說shuō之zhī。」時shí天tiān冠菩薩即白佛言：「希有世尊！是大樹緊那羅冠guān菩pú薩sà即jí白bái佛fó言yán：「希xī有yǒu世shì尊zūn！

是shì大dà樹shù緊jǐn那nà羅luó王處在如是放逸之中，乃能演說甚深妙王wáng處chǔ在zài如rú是shì放fàng逸yì之zhī中zhōng，乃nǎi能néng演yǎn說shuō甚shèn深shēn妙miào法。」佛言：「善男子！菩薩從慧方便地中出生法fǎ。」佛fó言yán：「善shàn男nán子zǐ！

菩pú薩sà從cóng慧huì方fāng便biàn地dì中zhōng出chū生shēng示現一切所作，不為一切所作染污。善男子！示shì現xiàn一yī切qiè所suǒ作zuò，不bù為wéi一yī切qiè所suǒ作zuò染rǎn污wū。善shàn男nán子zǐ！

是大樹緊那羅王！以此琴樂諸簫笛音及妙是shì大dà樹shù緊jǐn那nà羅luó王wáng！以yǐ此cǐ琴qín樂lè諸zhū簫xiāo笛dí音yīn及jí妙miào歌音，調伏七十億緊那羅眾令住菩提，三十歌gē音yīn，調diào伏fú七qī十shí億yì緊jǐn那nà羅luó眾zhòng令lìng住zhù菩pú提tí，三sān十shí億乾闥婆於無上道而得調伏，其內眷屬八億yì乾qián闥tà婆pó於wū無wú上shàng道dào而ér得dé調diào伏fú，其qí內nèi眷juàn屬shǔ八bā萬四千住一切智。彼有如是大方便智，善男萬wàn四sì千qiān住zhù一yī切qiè智zhì。

彼bǐ有yǒu如rú是shì大dà方fāng便biàn智zhì，善shàn男nán子！我唱是言：『是謂菩薩隨所居住，在於大子zǐ！我wǒ唱chàng是shì言yán：『是shì謂wèi菩pú薩sà隨suí所suǒ居jū住zhù，在zài於wū大dà處、隨是諸處多利眾生。』善男子！猶如無薪，火處chǔ、隨suí是shì諸zhū處chǔ多duō利lì眾zhòng生shēng。』

善shàn男nán子zǐ！猶yóu如rú無wú薪xīn，火huǒ則不然。如是善男子！菩薩處寂亦復如是，不則zé不bù然rán。

如rú是shì善shàn男nán子zǐ！菩pú薩sà處chǔ寂jì亦yì復fù如rú是shì，不bù能熾然教導眾生。善男子！如大薪聚火則熾能néng熾chì然rán教jiào導dǎo眾zhòng生shēng。

善shàn男nán子zǐ！如rú大dà薪xīn聚jù火huǒ則zé熾chì然。善男子！菩薩亦爾，處在多眾教導熾然。然rán。

善shàn男nán子zǐ！菩pú薩sà亦yì爾ěr，處chǔ在zài多duō眾zhòng教jiào導dǎo熾chì然rán。