勝思惟梵天所問經卷 3 · 大正藏 0077c

梵天言：「善男子！無有真如法界受記。」網明菩梵fàn天tiān言yán：「善shàn男nán子zǐ！無wú有yǒu真zhēn如rú法fǎ界jiè受shòu記jì。」

網wǎng明míng菩pú薩言：「梵天！如是相記如真如法界。」薩sà言yán：「梵fàn天tiān！如rú是shì相xiāng記jì如rú真zhēn如rú法fǎ界jiè。」

爾時，勝思惟梵天白佛言：「世尊！菩薩以何行爾ěr時shí，勝shèng思sī惟wéi梵fàn天tiān白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！菩pú薩sà以yǐ何hé行xíng故，得為諸佛授阿耨多羅三藐三菩提記？」佛故gù，得dé為wéi諸zhū佛fó授shòu阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提tí記jì？」

佛fó言：「梵天！若菩薩不行生法、不行滅法，不行善言yán：「梵fàn天tiān！若ruò菩pú薩sà不bù行xíng生shēng法fǎ、不bù行xíng滅miè法fǎ，不bù行xíng善shàn法、不行不善法，不行世間法、不行出世間法fǎ、不bù行xíng不bù善shàn法fǎ，不bù行xíng世shì間jiān法fǎ、不bù行xíng出chū世shì間jiān法，不行有漏法、不行無漏法，不行有罪法、法fǎ，不bù行xíng有yǒu漏lòu法fǎ、不bù行xíng無wú漏lòu法fǎ，不bù行xíng有yǒu罪zuì法fǎ、不行無罪法，不行有為法、不行無為法，不不bù行xíng無wú罪zuì法fǎ，不bù行xíng有yǒu為wéi法fǎ、不bù行xíng無wú為wéi法fǎ，不bù行修道、不行斷除，不行世間、不行涅槃，不行xíng修xiū道dào、不bù行xíng斷duàn除chú，不bù行xíng世shì間jiān、不bù行xíng涅niè槃pán，不bù行見法、不行聞法、不行覺法、不行知法，不行xíng見jiàn法fǎ、不bù行xíng聞wén法fǎ、不bù行xíng覺jué法fǎ、不bù行xíng知zhī法fǎ，不bù行施、不行捨、不行戒、不行覆、不行忍、不行xíng施shī、不bù行xíng捨shě、不bù行xíng戒jiè、不bù行xíng覆fù、不bù行xíng忍rěn、不bù行善、不行發、不行精進、不行禪、不行三昧、行xíng善shàn、不bù行xíng發fā、不bù行xíng精jīng進jìn、不bù行xíng禪shàn、不bù行xíng三sān昧mèi、不行慧，不行行、不行知、不行得。梵天！若菩不bù行xíng慧huì，不bù行xíng行xíng、不bù行xíng知zhī、不bù行xíng得dé。

梵fàn天tiān！若ruò菩pú薩如是行者，諸佛則授阿耨多羅三藐三菩薩sà如rú是shì行xíng者zhě，諸zhū佛fó則zé授shòu阿ā耨nòu多duō羅luó三sān藐miǎo三sān菩pú提記。何以故？梵天！諸有所行皆有所是，無提tí記jì。

何hé以yǐ故gù？梵fàn天tiān！

諸zhū有yǒu所suǒ行xíng皆jiē有yǒu所suǒ是shì，無wú所是是菩提。諸有所行皆是分別，無分別是所suǒ是shì是shì菩pú提tí。諸zhū有yǒu所suǒ行xíng皆jiē是shì分fēn別bié，無wú分fēn別bié是shì菩提。諸有所行皆是起作，無起作是菩提。菩pú提tí。

諸zhū有yǒu所suǒ行xíng皆jiē是shì起qǐ作zuò，無wú起qǐ作zuò是shì菩pú提tí。諸有所行皆是戲論，無戲論是菩提。梵天！諸zhū有yǒu所suǒ行xíng皆jiē是shì戲xì論lùn，無wú戲xì論lùn是shì菩pú提tí。

梵fàn天tiān！依此義故，是以當知，若菩薩過諸所行則得依yī此cǐ義yì故gù，是shì以yǐ當dāng知zhī，若ruò菩pú薩sà過guò諸zhū所suǒ行xíng則zé得dé受記。」受shòu記jì。」

爾時，勝思惟梵天白佛言：「世尊！世尊言受記，爾ěr時shí，勝shèng思sī惟wéi梵fàn天tiān白bái佛fó言yán：「世shì尊zūn！世shì尊zūn言yán受shòu記jì，受記者，以何等法名為受記？」佛言：「梵天！離受shòu記jì者zhě，以yǐ何hé等děng法fǎ名míng為wéi受shòu記jì？」

佛fó言yán：「梵fàn天tiān！離lí諸法二相名為受記，不分別生滅名為受記，諸zhū法fǎ二èr相xiāng名míng為wéi受shòu記jì，不bù分fēn別bié生shēng滅miè名míng為wéi受shòu記jì，離身口意業相名為受記。「梵天！我念過去，爾離lí身shēn口kǒu意yì業yè相xiāng名míng為wéi受shòu記jì。

「梵fàn天tiān！我wǒ念niàn過guò去qù，爾ěr時有劫名曰善見，我於彼劫供養七十二那時shí有yǒu劫jié名míng曰yuē善shàn見jiàn，我wǒ於wū彼bǐ劫jié供gòng養yǎng七qī十shí二èr那nà由他佛，是諸如來不授我記。又過是劫劫名由yóu他tā佛fó，是shì諸zhū如rú來lái不bù授shòu我wǒ記jì。

又yòu過guò是shì劫jié劫jié名míng善化，我於彼劫供養七十二億佛，是諸如來善shàn化huà，我wǒ於wū彼bǐ劫jié供gòng養yǎng七qī十shí二èr億yì佛fó，是shì諸zhū如rú來lái亦不授我記。又過是劫劫名梵歎，我於彼劫亦yì不bù授shòu我wǒ記jì。又yòu過guò是shì劫jié劫jié名míng梵fàn歎tàn，我wǒ於wū彼bǐ劫jié供養八萬八千佛，是諸如來亦不授我記。又供gòng養yǎng八bā萬wàn八bā千qiān佛fó，是shì諸zhū如rú來lái亦yì不bù授shòu我wǒ記jì。

又yòu