思益梵天所問經卷 2 · 大正藏 0046a

皆是戲論；無戲論是菩提。是故當知，若菩皆jiē是shì戲xì論lùn；無wú戲xì論lùn是shì菩pú提tí。

是shì故gù當dāng知zhī，若ruò菩pú薩過諸所行則得受記。」「唯然世尊！受記者薩sà過guò諸zhū所suǒ行xíng則zé得dé受shòu記jì。」「唯wéi然rán世shì尊zūn！

受shòu記jì者zhě有何義？」佛言：「離諸法二相是受記義，不有yǒu何hé義yì？」佛fó言yán：「離lí諸zhū法fǎ二èr相xiāng是shì受shòu記jì義yì，不bù分別生滅道是受記義，離身、口、意業相是分fēn別bié生shēng滅miè道dào是shì受shòu記jì義yì，離lí身shēn、口kǒu、意yì業yè相xiāng是shì受記義。梵天！我念過去有劫名憙見，我受shòu記jì義yì。

梵fàn天tiān！我wǒ念niàn過guò去qù有yǒu劫jié名míng憙xǐ見jiàn，我wǒ於此劫供養七十二那由他佛，是諸如來不於wū此cǐ劫jié供gòng養yǎng七qī十shí二èr那nà由yóu他tā佛fó，是shì諸zhū如rú來lái不bù見授記。又過是劫，劫名善化，我於此劫供見jiàn授shòu記jì。

又yòu過guò是shì劫jié，劫jié名míng善shàn化huà，我wǒ於wū此cǐ劫jié供gòng養二十二億佛，是諸如來亦不見授記。又養yǎng二èr十shí二èr億yì佛fó，是shì諸zhū如rú來lái亦yì不bù見jiàn授shòu記jì。又yòu過是劫，劫名梵歎，我於此劫供養萬八千佛，過guò是shì劫jié，劫jié名míng梵fàn歎tàn，我wǒ於wū此cǐ劫jié供gòng養yǎng萬wàn八bā千qiān佛fó，是諸如來亦不見授記。又過是劫，劫名無咎，是shì諸zhū如rú來lái亦yì不bù見jiàn授shòu記jì。

又yòu過guò是shì劫jié，劫jié名míng無wú咎jiù，我於此劫供養三萬二千佛，是諸如來亦不我wǒ於wū此cǐ劫jié供gòng養yǎng三sān萬wàn二èr千qiān佛fó，是shì諸zhū如rú來lái亦yì不bù見授記。又過是劫，劫名莊嚴，我於此劫供見jiàn授shòu記jì。又yòu過guò是shì劫jié，劫jié名míng莊zhuāng嚴yán，我wǒ於wū此cǐ劫jié供gòng養四百四十萬佛，我皆以一切供養之具而養yǎng四sì百bǎi四sì十shí萬wàn佛fó，我wǒ皆jiē以yǐ一yī切qiè供gòng養yǎng之zhī具jù而ér供養之，是諸如來亦不見授記。梵天！我於供gòng養yǎng之zhī，是shì諸zhū如rú來lái亦yì不bù見jiàn授shòu記jì。

梵fàn天tiān！我wǒ於wū往昔供養諸佛，恭敬、尊重、讚歎，淨修梵行——一往wǎng昔xī供gòng養yǎng諸zhū佛fó，恭gōng敬jìng、尊zūn重zhòng、讚zàn歎tàn，淨jìng修xiū梵fàn行xíng——一yī切布施、一切持戒及行頭陀，離於瞋恚，忍辱切qiè布bù施shī、一yī切qiè持chí戒jiè及jí行xíng頭tóu陀tuó，離lí於wū瞋chēn恚huì，忍rěn辱rǔ慈心，如所說行勤修精進，一切所聞皆能受慈cí心xīn，如rú所suǒ說shuō行xíng勤qín修xiū精jīng進jìn，一yī切qiè所suǒ聞wén皆jiē能néng受shòu持，獨處遠離入諸禪定，隨所聞慧讚誦思持chí，獨dú處chǔ遠yuǎn離lí入rù諸zhū禪shàn定dìng，隨suí所suǒ聞wén慧huì讚zàn誦sòng思sī問——是諸如來，亦不見授記。何以故？依止所問wèn——是shì諸zhū如rú來lái，亦yì不bù見jiàn授shòu記jì。

何hé以yǐ故gù？依yī止zhǐ所suǒ行故。以是當知，若諸菩薩出過一切諸行則行xíng故gù。

以yǐ是shì當dāng知zhī，若ruò諸zhū菩pú薩sà出chū過guò一yī切qiè諸zhū行xíng則zé得受記。我若以一劫、若減一劫，說是諸佛得dé受shòu記jì。我wǒ若ruò以yǐ一yī劫jié、若ruò減jiǎn一yī劫jié，說shuō是shì諸zhū佛fó名號不可得盡。「梵天！我於是後見燃燈佛，名míng號hào不bù可kě得dé盡jìn。

「梵fàn天tiān！我wǒ於yú是shì後hòu見jiàn燃rán燈dēng佛fó，即得無生法忍。佛時授我記言：『汝於來世當即jí得dé無wú生shēng法fǎ忍rěn。

佛fó時shí授shòu我wǒ記jì言yán：『汝rǔ於wū來lái世shì當dāng得作佛，號釋迦牟尼如來、應供、正遍知。』我爾得dé作zuò佛fó，號hào釋shì迦jiā牟mù尼ní如rú來lái、應yīng供gòng、正zhèng遍biàn知zhī。』我wǒ爾ěr時出過一切諸行，具足六波羅蜜。所以者何？時shí出chū過guò一yī切qiè諸zhū行xíng，具jù足zú六liù波bō羅luó蜜mì。

所suǒ以yǐ者zhě何hé？若菩薩能捨諸相名為檀波羅蜜，能滅諸所若ruò菩pú薩sà能néng捨shě諸zhū相xiāng名míng為wéi檀tán波bō羅luó蜜mì，能néng滅miè諸zhū所suǒ受持名為尸羅波羅蜜，不為六塵所傷名受shòu持chí名míng為wéi尸shī羅luó波bō羅luó蜜mì，不bù為wéi六liù塵chén所suǒ傷shāng名míng為羼提波羅蜜，離諸所行名為毘梨耶波羅為wéi羼chàn提tí波bō羅luó蜜mì，離lí諸zhū所suǒ行xíng名míng為wéi毘pí梨lí耶yē波bō羅luó蜜，不憶念一切法，名為禪波羅蜜，能忍諸蜜mì，不bù憶yì念niàn一yī切qiè法fǎ，名míng為wéi禪shàn波bō羅luó蜜mì，能néng忍rěn諸zhū