順權方便經卷 1 · 大正藏 0921c

No.565[No.566]No.565[No.566]

順權方便經卷上順shùn權quán方fāng便biàn經jīng卷juàn上shàng

西晉月支三藏竺法護譯西xī晉jìn月yuè支zhī三sān藏zàng竺zhú法fǎ護hù譯yì

1沙門法品沙門法品第一1沙shā門mén法fǎ品pǐn沙shā門mén法fǎ品pǐn第dì一yī

聞如是：一時，佛在王舍城靈鷲山中，與大比聞wén如rú是shì：一yī時shí，佛fó在zài王wáng舍shè城chéng靈líng鷲jiù山shān中zhōng，與yǔ大dà比bǐ丘眾俱、比丘五百、菩薩八千，一切大聖神丘qiū眾zhòng俱jù、比bǐ丘qiū五wǔ百bǎi、菩pú薩sà八bā千qiān，一yī切qiè大dà聖shèng神shén通已達，已逮總持辯才無礙，獲無所畏得不通tōng已yǐ達dá，已yǐ逮dǎi總zǒng持chí辯biàn才cái無wú礙ài，獲huò無wú所suǒ畏wèi得dé不bù起忍，奉無數佛殖眾德本，皆志大乘至不起qǐ忍rěn，奉fèng無wú數shù佛fó殖zhí眾zhòng德dé本běn，皆jiē志zhì大dà乘chéng至zhì不bù退轉，弘無蓋哀救濟十方。退tuì轉zhuǎn，弘hóng無wú蓋gài哀āi救jiù濟jì十shí方fāng。

其名曰空無菩薩、持土菩薩、持人菩薩、持其qí名míng曰yuē空kōng無wú菩pú薩sà、持chí土tǔ菩pú薩sà、持chí人rén菩pú薩sà、持chí祠身菩薩、觀意菩薩、淨意菩薩、上意菩薩、祠cí身shēn菩pú薩sà、觀guān意yì菩pú薩sà、淨jìng意yì菩pú薩sà、上shàng意yì菩pú薩sà、信樂意菩薩、持意菩薩、增念意菩薩、喜見信xìn樂lè意yì菩pú薩sà、持chí意yì菩pú薩sà、增zēng念niàn意yì菩pú薩sà、喜xǐ見jiàn菩薩、善見菩薩、可意見菩薩、普利可見菩菩pú薩sà、善shàn見jiàn菩pú薩sà、可kě意yì見jiàn菩pú薩sà、普pǔ利lì可kě見jiàn菩pú薩、彌勒菩薩、普及一切賢劫菩薩，咸來集薩sà、彌mí勒lè菩pú薩sà、普pǔ及jí一yī切qiè賢xián劫jié菩pú薩sà，咸xián來lái集jí會悉共俱坐。爾時，世尊在王舍城開化一國，會huì悉xī共gòng俱jù坐zuò。

爾ěr時shí，世shì尊zūn在zài王wáng舍shè城chéng開kāi化huà一yī國guó，國王、大臣、百官群僚、長者、梵志、凡庶人民，僉國guó王wáng、大dà臣chén、百bǎi官guān群qún僚liáo、長zhǎng者zhě、梵fàn志zhì、凡fán庶shù人rén民mín，僉qiān共一心奉事供養，衣被、飲食、醫藥、床臥，一切共gòng一yī心xīn奉fèng事shì供gòng養yǎng，衣yī被bèi、飲yǐn食shí、醫yī藥yào、床chuáng臥wò，一yī切qiè所安莫不欣然。於時賢者須菩提，明旦著衣所suǒ安ān莫mò不bù欣xīn然rán。於wū時shí賢xián者zhě須xū菩pú提tí，明míng旦dàn著zhù衣yī持鉢，欲行分衛，未入城門。行詣佛所，稽首足持chí鉢bō，欲yù行xíng分fēn衛wèi，未wèi入rù城chéng門mén。

行xíng詣yì佛fó所suǒ，稽qǐ首shǒu足zú下，退住一面，前白佛言：「唯然，大聖！我夜臥下xià，退tuì住zhù一yī面miàn，前qián白bái佛fó言yán：「唯wéi然rán，大dà聖shèng！我wǒ夜yè臥wò寐夢中見已，坐佛樹下而見如來，稽首足下，寐mèi夢mèng中zhōng見jiàn已yǐ，坐zuò佛fó樹shù下xià而ér見jiàn如rú來lái，稽qǐ首shǒu足zú下xià，遷住一面。時佛以紫金色手摩我頂上，頒宣遷qiān住zhù一yī面miàn。

時shí佛fó以yǐ紫zǐ金jīn色sè手shǒu摩mó我wǒ頂dǐng上shàng，頒bān宣xuān斯言而告於我：『今日，須菩提！當得逮聞古昔斯sī言yán而ér告gào於wū我wǒ：『今jīn日rì，須xū菩pú提tí！當dāng得dé逮dǎi聞wén古gǔ昔xī