大乘大集地藏十輪經卷 4 · 大正藏 0741b

顯其非，常近福田，遠諸破戒。而彼破戒惡顯xiǎn其qí非fēi，常cháng近jìn福fú田tián，遠yuǎn諸zhū破pò戒jiè。而ér彼bǐ破pò戒jiè惡è行苾芻，於此持戒真善行者，反生瞋恨、輕毀行xíng苾bì芻chú，於wū此cǐ持chí戒jiè真zhēn善shàn行xíng者zhě，反fǎn生shēng瞋chēn恨hèn、輕qīng毀huǐ侵凌。於剎帝利旃荼羅王，乃至沙門、婆羅門侵qīn凌líng。

於wū剎chà帝dì利lì旃zhān荼tú羅luó王wáng，乃nǎi至zhì沙shā門mén、婆pó羅luó門mén等旃荼羅人，在家男女大小等前，種種諂曲、等děng旃zhān荼tú羅luó人rén，在zài家jiā男nán女nǚ大dà小xiǎo等děng前qián，種zhǒng種zhǒng諂chǎn曲qǔ、虛妄談論、毀呰誹謗此持戒者。令剎帝利旃虛xū妄wàng談tán論lùn、毀huǐ呰zǐ誹fěi謗bàng此cǐ持chí戒jiè者zhě。令lìng剎chà帝dì利lì旃zhān荼羅王，乃至沙門、婆羅門等旃荼羅人，於我荼tú羅luó王wáng，乃nǎi至zhì沙shā門mén、婆pó羅luó門mén等děng旃zhān荼tú羅luó人rén，於wū我wǒ弟子少欲、知足、持戒、多聞、具妙辯才諸苾芻弟dì子zǐ少shǎo欲yù、知zhī足zú、持chí戒jiè、多duō聞wén、具jù妙miào辯biàn才cái諸zhū苾bì芻chú所，心生瞋恨，種種麁言呵罵逼切，令心憂惱所suǒ，心xīn生shēng瞋chēn恨hèn，種zhǒng種zhǒng麁cū言yán呵hē罵mà逼bī切qiè，令lìng心xīn憂yōu惱nǎo身不安泰，或奪衣鉢諸資身具令其匱乏、身shēn不bù安ān泰tài，或huò奪duó衣yī鉢bō諸zhū資zī身shēn具jù令lìng其qí匱kuì乏fá、或奪所施四方僧物不聽受用、或閉牢獄或huò奪duó所suǒ施shī四sì方fāng僧sēng物wù不bù聽tīng受shòu用yòng、或huò閉bì牢láo獄yù枷鎖拷楚、或解支節或斬身首。「善男子！當枷jiā鎖suǒ拷kǎo楚chǔ、或huò解jiě支zhī節jié或huò斬zhǎn身shēn首shǒu。

「善shàn男nán子zǐ！當dāng觀如是諸剎帝利旃荼羅王，乃至沙門、婆羅觀guān如rú是shì諸zhū剎chà帝dì利lì旃zhān荼tú羅luó王wáng，乃nǎi至zhì沙shā門mén、婆pó羅luó門等旃荼羅人，親近破戒惡行苾芻，造作如門mén等děng旃zhān荼tú羅luó人rén，親qīn近jìn破pò戒jiè惡è行xíng苾bì芻chú，造zào作zuò如rú是種種大罪，乃至當墮無間地獄。若諸眾是shì種zhǒng種zhǒng大dà罪zuì，乃nǎi至zhì當dāng墮duò無wú間jiàn地dì獄yù。

若ruò諸zhū眾zhòng生作五無間、或犯重戒、或近無間性罪，遮罪生shēng作zuò五wǔ無wú間jiàn、或huò犯fàn重zhòng戒jiè、或huò近jìn無wú間jiàn性xìng罪zuì，遮zhē罪zuì猶輕。如是諸剎帝利旃荼羅王，乃至沙門、婆猶yóu輕qīng。如rú是shì諸zhū剎chà帝dì利lì旃zhān荼tú羅luó王wáng，乃nǎi至zhì沙shā門mén、婆pó羅門等旃荼羅人，親近破戒，越法重罪。善男羅luó門mén等děng旃zhān荼tú羅luó人rén，親qīn近jìn破pò戒jiè，越yuè法fǎ重zhòng罪zuì。

善shàn男nán子！如是破戒惡行苾芻，雖作如是越法重子zǐ！如rú是shì破pò戒jiè惡è行xíng苾bì芻chú，雖suī作zuò如rú是shì越yuè法fǎ重zhòng罪，而依我法，剃除鬚髮被服袈裟，進止威罪zuì，而ér依yī我wǒ法fǎ，剃tì除chú鬚xū髮fà被bèi服fú袈jiā裟shā，進jìn止zhǐ威wēi儀同諸賢聖。我尚不許國王大臣諸在家者，儀yí同tóng諸zhū賢xián聖shèng。

我wǒ尚shàng不bù許xū國guó王wáng大dà臣chén諸zhū在zài家jiā者zhě，依俗正法，以鞭杖等捶拷其身、或閉牢依yī俗sú正zhèng法fǎ，以yǐ鞭biān杖zhàng等děng捶chuí拷kǎo其qí身shēn、或huò閉bì牢láo獄、或復呵罵、或解支節、或斷其命。況依非獄yù、或huò復fù呵hē罵mà、或huò解jiě支zhī節jié、或huò斷duàn其qí命mìng。況kuàng依yī非fēi法？國王大臣諸在家者，若作此事便獲大法fǎ？

國guó王wáng大dà臣chén諸zhū在zài家jiā者zhě，若ruò作zuò此cǐ事shì便biàn獲huò大dà罪，決定當生無間地獄。於諸破戒惡行苾罪zuì，決jué定dìng當dāng生shēng無wú間jiàn地dì獄yù。於wū諸zhū破pò戒jiè惡è行xíng苾bì芻，猶尚不應如是謫罰，何況持戒真善行芻chú，猶yóu尚shàng不bù應yīng如rú是shì謫zhé罰fá，何hé況kuàng持chí戒jiè真zhēn善shàn行xíng者！「善男子！若有苾芻，於諸根本性重罪中者zhě！

「善shàn男nán子zǐ！若ruò有yǒu苾bì芻chú，於wū諸zhū根gēn本běn性xìng重zhòng罪zuì中zhōng隨犯一罪，雖名破戒惡行苾芻，而於親教隨suí犯fàn一yī罪zuì，雖suī名míng破pò戒jiè惡è行xíng苾bì芻chú，而ér於wū親qīn教jiào和合僧中所得律儀，猶不斷絕，乃至棄捨所和hé合hé僧sēng中zhōng所suǒ得dé律lǜ儀yí，猶yóu不bù斷duàn絕jué，乃nǎi至zhì棄qì捨shě所suǒ學尸羅，猶有白法香氣隨逐。國王大臣諸在學xué尸shī羅luó，猶yóu有yǒu白bái法fǎ香xiāng氣qì隨suí逐zhú。

國guó王wáng大dà臣chén諸zhū在zài