大乘大集地藏十輪經卷 3 · 大正藏 0736c

身，或閉牢獄、或復呵罵、或解支節、或斷其身shēn，或huò閉bì牢láo獄yù、或huò復fù呵hē罵mà、或huò解jiě支zhī節jié、或huò斷duàn其qí命。命mìng。「復次，大梵！若有依我而出家者，犯戒、惡行、「復fù次cì，大dà梵fàn！

若ruò有yǒu依yī我wǒ而ér出chū家jiā者zhě，犯fàn戒jiè、惡è行xíng、內懷腐敗如穢蝸螺，實非沙門自稱沙門，內nèi懷huái腐fǔ敗bài如rú穢huì蝸wō螺luó，實shí非fēi沙shā門mén自zì稱chēng沙shā門mén，實非梵行自稱梵行，恒為種種煩惱所勝，實shí非fēi梵fàn行xíng自zì稱chēng梵fàn行xíng，恒héng為wéi種zhǒng種zhǒng煩fán惱nǎo所suǒ勝shèng，敗壞傾覆。如是苾芻，雖破禁戒、行諸惡行，敗bài壞huài傾qīng覆fù。如rú是shì苾bì芻chú，雖suī破pò禁jìn戒jiè、行xíng諸zhū惡è行xíng，而為一切天、龍、藥叉、健達縛、阿素洛、揭路而ér為wéi一yī切qiè天tiān、龍lóng、藥yào叉chā、健jiàn達dá縛fù、阿ā素sù洛luò、揭jiē路lù荼、緊捺洛、莫呼洛伽、人、非人等作善知識，示荼tú、緊jǐn捺nà洛luò、莫mò呼hū洛luò伽jiā、人rén、非fēi人rén等děng作zuò善shàn知zhī識shí，示shì導無量功德伏藏。如是苾芻雖非法器，而導dǎo無wú量liáng功gōng德dé伏fú藏cáng。

如rú是shì苾bì芻chú雖suī非fēi法fǎ器qì，而ér剃鬚髮，被服袈裟，進止威儀同諸賢聖。因剃tì鬚xū髮fà，被bèi服fú袈jiā裟shā，進jìn止zhǐ威wēi儀yí同tóng諸zhū賢xián聖shèng。因yīn見彼故，無量有情種種善根皆得生長，又見jiàn彼bǐ故gù，無wú量liáng有yǒu情qíng種zhǒng種zhǒng善shàn根gēn皆jiē得dé生shēng長cháng，又yòu能開示無量有情善趣生天涅槃正路。是故能néng開kāi示shì無wú量liáng有yǒu情qíng善shàn趣qù生shēng天tiān涅niè槃pán正zhèng路lù。

是shì故gù依我而出家者，若持戒，若破戒，下至無戒，我依yī我wǒ而ér出chū家jiā者zhě，若ruò持chí戒jiè，若ruò破pò戒jiè，下xià至zhì無wú戒jiè，我wǒ尚不許轉輪聖王及餘國王、諸大臣等依俗尚shàng不bù許xū轉zhuǎn輪lún聖shèng王wáng及jí餘yú國guó王wáng、諸zhū大dà臣chén等děng依yī俗sú正法以鞭杖等捶拷其身，或閉牢獄、或復正zhèng法fǎ以yǐ鞭biān杖zhàng等děng捶chuí拷kǎo其qí身shēn，或huò閉bì牢láo獄yù、或huò復fù呵罵、或解支節、或斷其命，況依非法！「大梵！呵hē罵mà、或huò解jiě支zhī節jié、或huò斷duàn其qí命mìng，況kuàng依yī非fēi法fǎ！「大dà梵fàn！

如是破戒惡行苾芻，雖於我法毘奈耶中如rú是shì破pò戒jiè惡è行xíng苾bì芻chú，雖suī於wū我wǒ法fǎ毘pí奈nài耶yē中zhōng名為死尸，而有出家戒德餘勢。譬如牛麝名míng為wéi死sǐ尸shī，而ér有yǒu出chū家jiā戒jiè德dé餘yú勢shì。譬pì如rú牛niú麝shè身命終後，雖是無識傍生死尸，而牛有黃，而身shēn命mìng終zhōng後hòu，雖suī是shì無wú識shí傍bàng生shēng死sǐ尸shī，而ér牛niú有yǒu黃huáng，而ér麝有香，能為無量無邊有情作大饒益。破麝shè有yǒu香xiāng，能néng為wéi無wú量liáng無wú邊biān有yǒu情qíng作zuò大dà饒ráo益yì。

破pò戒苾芻亦復如是，雖於我法毘奈耶中名戒jiè苾bì芻chú亦yì復fù如rú是shì，雖suī於wū我wǒ法fǎ毘pí奈nài耶yē中zhōng名míng為死尸，而有出家戒德餘勢，能為無量無為wéi死sǐ尸shī，而ér有yǒu出chū家jiā戒jiè德dé餘yú勢shì，能néng為wéi無wú量liáng無wú邊有情作大饒益。「大梵！譬如賈客入於大邊biān有yǒu情qíng作zuò大dà饒ráo益yì。「大dà梵fàn！

譬pì如rú賈jiǎ客kè入rù於wū大dà海，殺彼一類無量眾生，挑取其目，與末達海hǎi，殺shā彼bǐ一yī類lèi無wú量liáng眾zhòng生shēng，挑tiāo取qǔ其qí目mù，與yǔ末mò達dá那果和合擣簁成眼寶藥。若諸有情盲冥無那nà果guǒ和hé合hé擣dǎo簁shāi成chéng眼yǎn寶bǎo藥yào。若ruò諸zhū有yǒu情qíng盲máng冥míng無wú目乃至胞胎而生盲者，持此寶藥塗彼眼目mù乃nǎi至zhì胞bāo胎tāi而ér生shēng盲máng者zhě，持chí此cǐ寶bǎo藥yào塗tú彼bǐ眼yǎn中，所患皆除得明淨目。破戒苾芻亦復如中zhōng，所suǒ患huàn皆jiē除chú得dé明míng淨jìng目mù。

破pò戒jiè苾bì芻chú亦yì復fù如rú是，雖於我法毘奈耶中名為死尸，而有出是shì，雖suī於wū我wǒ法fǎ毘pí奈nài耶yē中zhōng名míng為wéi死sǐ尸shī，而ér有yǒu出chū家威儀形相，能令無量無邊有情，暫得見者家jiā威wēi儀yí形xíng相xiāng，能néng令lìng無wú量liáng無wú邊biān有yǒu情qíng，暫zàn得dé見jiàn者zhě