大乘大集地藏十輪經卷 3 · 大正藏 0735b

故、為令厭離生死法故、為令除斷業煩故gù、為wéi令lìng厭yàn離lí生shēng死sǐ法fǎ故gù、為wéi令lìng除chú斷duàn業yè煩fán惱故、為令三乘速圓滿故，宣說住持此無惱nǎo故gù、為wéi令lìng三sān乘chéng速sù圓yuán滿mǎn故gù，宣xuān說shuō住zhù持chí此cǐ無wú依行大記別法。未來一切諸佛世尊，亦為成依yī行xíng大dà記jì別bié法fǎ。未wèi來lái一yī切qiè諸zhū佛fó世shì尊zūn，亦yì為wéi成chéng熟諸有情故、為令厭離生死法故、為令熟shú諸zhū有yǒu情qíng故gù、為wéi令lìng厭yàn離lí生shēng死sǐ法fǎ故gù、為wéi令lìng除斷業煩惱故、為令三乘速圓滿故，宣除chú斷duàn業yè煩fán惱nǎo故gù、為wéi令lìng三sān乘chéng速sù圓yuán滿mǎn故gù，宣xuān說住持此無依行大記別法。汝於過去諸如說shuō住zhù持chí此cǐ無wú依yī行xíng大dà記jì別bié法fǎ。

汝rǔ於wū過guò去qù諸zhū如rú來所，已具得聞此無依行大記別法。我於今來lái所suǒ，已yǐ具jù得dé聞wén此cǐ無wú依yī行xíng大dà記jì別bié法fǎ。我wǒ於wū今jīn者亦為成熟諸有情故、為令厭離生死法者zhě亦yì為wéi成chéng熟shú諸zhū有yǒu情qíng故gù、為wéi令lìng厭yàn離lí生shēng死sǐ法fǎ故、為令除斷業煩惱故、為令三乘速圓故gù、為wéi令lìng除chú斷duàn業yè煩fán惱nǎo故gù、為wéi令lìng三sān乘chéng速sù圓yuán滿故，宣說住持此無依行大記別法。汝應滿mǎn故gù，宣xuān說shuō住zhù持chí此cǐ無wú依yī行xíng大dà記jì別bié法fǎ。

汝rǔ應yīng諦聽！善思念之！吾當為汝分別解說。」爾時，諦dì聽tīng！善shàn思sī念niàn之zhī！

吾wú當dāng為wéi汝rǔ分fēn別bié解jiě說shuō。」爾ěr時shí，天藏大梵天言：「唯然。世尊！願樂欲聞。」天tiān藏cáng大dà梵fàn天tiān言yán：「唯wéi然rán。

世shì尊zūn！願yuàn樂lè欲yù聞wén。」

佛言：「大梵！有十種無依行法。若修定者，隨佛fó言yán：「大dà梵fàn！有yǒu十shí種zhǒng無wú依yī行xíng法fǎ。

若ruò修xiū定dìng者zhě，隨suí有一行，尚不能成欲界善根，設使先成，尋有yǒu一yī行háng，尚shàng不bù能néng成chéng欲yù界jiè善shàn根gēn，設shè使shǐ先xiān成chéng，尋xún還退失，況當能成色、無色定，乃至三乘隨還huán退tuì失shī，況kuàng當dāng能néng成chéng色sè、無wú色sè定dìng，乃nǎi至zhì三sān乘chéng隨suí成一乘。何等為十？一者、世有一類，雖欲成chéng一yī乘chéng。何hé等děng為wéi十shí？

一yī者zhě、世shì有yǒu一yī類lèi，雖suī欲yù修定，而乏資緣，經求擾亂。二者、復有一類，修xiū定dìng，而ér乏fá資zī緣yuán，經jīng求qiú擾rǎo亂luàn。二èr者zhě、復fù有yǒu一yī類lèi，雖欲修定，而犯尸羅，行諸惡行。三者、復有雖suī欲yù修xiū定dìng，而ér犯fàn尸shī羅luó，行xíng諸zhū惡è行xíng。

三sān者zhě、復fù有yǒu一類，雖欲修定，而顛倒見，妄執吉凶，身心一yī類lèi，雖suī欲yù修xiū定dìng，而ér顛diān倒dǎo見jiàn，妄wàng執zhí吉jí凶xiōng，身shēn心xīn剛強。四者、復有一類，雖欲修定，而心掉動，剛gāng強qiáng。四sì者zhě、復fù有yǒu一yī類lèi，雖suī欲yù修xiū定dìng，而ér心xīn掉diào動dòng，不順賢聖，諸根輕躁。五者、復有一類，雖欲不bù順shùn賢xián聖shèng，諸zhū根gēn輕qīng躁zào。

五wǔ者zhě、復fù有yǒu一yī類lèi，雖suī欲yù修定，而離間語破亂彼此。六者、復有一類，修xiū定dìng，而ér離lí間jiàn語yǔ破pò亂luàn彼bǐ此cǐ。六liù者zhě、復fù有yǒu一yī類lèi，雖欲修定，而麁惡語毀罵賢聖。七者、復有雖suī欲yù修xiū定dìng，而ér麁cū惡è語yǔ毀huǐ罵mà賢xián聖shèng。

七qī者zhě、復fù有yǒu一類，雖欲修定，而雜穢語及虛誑語。八者、一yī類lèi，雖suī欲yù修xiū定dìng，而ér雜zá穢huì語yǔ及jí虛xū誑kuáng語yǔ。八bā者zhě、復有一類，雖欲修定，而懷貪嫉於他所得復fù有yǒu一yī類lèi，雖suī欲yù修xiū定dìng，而ér懷huái貪tān嫉jí於wū他tā所suǒ得dé利養、恭敬，心不歡悅。九者、復有一類，雖欲利lì養yǎng、恭gōng敬jìng，心xīn不bù歡huān悅yuè。

九jiǔ者zhě、復fù有yǒu一yī類lèi，雖suī欲yù修定，而懷瞋忿於諸有情，心常憤恚。十者、修xiū定dìng，而ér懷huái瞋chēn忿fèn於wū諸zhū有yǒu情qíng，心xīn常cháng憤fèn恚huì。十shí者zhě、復有一類，雖欲修定，而懷邪見撥無因復fù有yǒu一yī類lèi，雖suī欲yù修xiū定dìng，而ér懷huái邪xié見jiàn撥bō無wú因yīn果。大梵！當知是名十種無依行法。若修定果guǒ。

大dà梵fàn！當dāng知zhī是shì名míng十shí種zhǒng無wú依yī行xíng法fǎ。

若ruò修xiū定dìng