摩訶摩耶經卷 1 · 大正藏 1005a

No.383No.383

摩訶摩耶經卷上摩mó訶hē摩mó耶yē經jīng卷juàn上shàng

簫齊沙門釋曇景譯簫xiāo齊qí沙shā門mén釋shì曇tán景jǐng譯yì

如是我聞：一時佛在忉利天歡喜園中波利如rú是shì我wǒ聞wén：一yī時shí佛fó在zài忉dāo利lì天tiān歡huān喜xǐ園yuán中zhōng波bō利lì質多羅樹下三月安居，與大比丘眾一千二質zhì多duō羅luó樹shù下xià三sān月yuè安ān居jū，與yǔ大dà比bǐ丘qiū眾zhòng一yī千qiān二èr百五十人俱，又與無量百千天、龍、夜叉、乾闥百bǎi五wǔ十shí人rén俱jù，又yòu與yǔ無wú量liáng百bǎi千qiān天tiān、龍lóng、夜yè叉chā、乾qián闥tà婆、阿修羅、迦樓羅、緊那羅、摩睺羅伽、人及非人，婆pó、阿ā修xiū羅luó、迦jiā樓lóu羅luó、緊jǐn那nà羅luó、摩mó睺hóu羅luó伽jiā、人rén及jí非fēi人rén，并餘無數比丘、比丘尼、優婆塞、優婆夷前後并bìng餘yú無wú數shù比bǐ丘qiū、比bǐ丘qiū尼ní、優yōu婆pó塞sāi、優yōu婆pó夷yí前qián後hòu圍遶。爾時，如來結加趺坐，身毛孔中放千光圍wéi遶rào。

爾ěr時shí，如rú來lái結jié加jiā趺fū坐zuò，身shēn毛máo孔kǒng中zhōng放fàng千qiān光guāng明，普照三千大千世界。一一光中有千蓮花，明míng，普pǔ照zhào三sān千qiān大dà千qiān世shì界jiè。一yī一yī光guāng中zhōng有yǒu千qiān蓮lián花huā，其一蓮花有千化佛結加趺坐，如釋迦牟尼。其qí一yī蓮lián花huā有yǒu千qiān化huà佛fó結jié加jiā趺fū坐zuò，如rú釋shì迦jiā牟mù尼ní。

當於爾時，日、月、星辰所有威光隱蔽不現，皆當dāng於wū爾ěr時shí，日rì、月yuè、星xīng辰chén所suǒ有yǒu威wēi光guāng隱yǐn蔽bì不bù現xiàn，皆jiē悉來入如來光中，令波利質多羅樹如真金悉xī來lái入rù如rú來lái光guāng中zhōng，令lìng波bō利lì質zhì多duō羅luó樹shù如rú真zhēn金jīn色。譬如虛空淨無雲翳，日月威光極為明顯；色sè。譬pì如rú虛xū空kōng淨jìng無wú雲yún翳yì，日rì月yuè威wēi光guāng極jí為wéi明míng顯xiǎn；

如來在於忉利天上所放光明亦復如是，倍如rú來lái在zài於wū忉dāo利lì天tiān上shàng所suǒ放fàng光guāng明míng亦yì復fù如rú是shì，倍bèi更照耀不可譬類。是時，日、月、星辰諸天子等更gèng照zhào耀yào不bù可kě譬pì類lèi。是shì時shí，日rì、月yuè、星xīng辰chén諸zhū天tiān子zǐ等děng見此相已，其心戰怖不能自安，不知何緣而見jiàn此cǐ相xiāng已yǐ，其qí心xīn戰zhàn怖bù不bù能néng自zì安ān，不bù知zhī何hé緣yuán而ér有斯事。爾時，佛告文殊師利童子：「汝詣母所，有yǒu斯sī事shì。

爾ěr時shí，佛fó告gào文wén殊shū師shī利lì童tóng子zǐ：「汝rǔ詣yì母mǔ所suǒ，道我在此，願母暫屈禮敬三寶，并以此偈向道dào我wǒ在zài此cǐ，願yuàn母mǔ暫zàn屈qū禮lǐ敬jìng三sān寶bǎo，并bìng以yǐ此cǐ偈jì向xiàng母說之。」爾時，世尊而說偈言：母mǔ說shuō之zhī。」爾ěr時shí，世shì尊zūn而ér說shuō偈jì言yán：「釋迦大仙師，成就一切智，「釋shì迦jiā大dà仙xiān師shī，成chéng就jiù一yī切qiè智zhì，在於閻浮提，猶如千眼天，在zài於wū閻yán浮fú提tí，猶yóu如rú千qiān眼yǎn天tiān，慇懃情渴仰，久欲覲慈顏。慇yīn懃qín情qíng渴kě仰yǎng，久jiǔ欲yù覲jìn慈cí顏yán。

本昔王宮中，生我七日已，本běn昔xī王wáng宮gōng中zhōng，生shēng我wǒ七qī日rì已yǐ，神昇受天福，姨母長乳養，神shén昇shēng受shòu天tiān福fú，姨yí母mǔ長cháng乳rǔ養yǎng，致得成正覺，應供度眾生。致zhì得dé成chéng正zhèng覺jué，應yīng供gòng度dù眾zhòng生shēng。今故至於此，說法報往恩，今jīn故gù至zhì於wū此cǐ，說shuō法fǎ報bào往wǎng恩ēn，