佛說大般泥洹經卷 4 · 大正藏 0880a

來而今現有舍利積聚？以有舍利現於世故，來lái而ér今jīn現xiàn有yǒu舍shè利lì積jī聚jù？以yǐ有yǒu舍shè利lì現xiàn於wū世shì故gù，謂其法身是穢食身，妄作是想，以是之故識謂wèi其qí法fǎ身shēn是shì穢huì食shí身shēn，妄wàng作zuò是shì想xiǎng，以yǐ是shì之zhī故gù識shí不可信。識不可信故作識想者，當知其人亦不bù可kě信xìn。

識shí不bù可kě信xìn故gù作zuò識shí想xiǎng者zhě，當dāng知zhī其qí人rén亦yì不可信。「依於義者，義者正義；正者滿義；滿不bù可kě信xìn。「依yī於wū義yì者zhě，義yì者zhě正zhèng義yì；

正zhèng者zhě滿mǎn義yì；滿mǎn者不消減義；不消減者如來常義；如來常者者zhě不bù消xiāo減jiǎn義yì；

不bù消xiāo減jiǎn者zhě如rú來lái常cháng義yì；如rú來lái常cháng者zhě是法常義；其法常者眾僧常義；是則佛說是shì法fǎ常cháng義yì；

其qí法fǎ常cháng者zhě眾zhòng僧sēng常cháng義yì；是shì則zé佛fó說shuō名為依義。若有諂曲凡夫，得蒙如來慈心蔭名míng為wéi依yī義yì。

若ruò有yǒu諂chǎn曲qǔ凡fán夫fū，得dé蒙méng如rú來lái慈cí心xīn蔭yīn覆出家學道，而便懈怠放捨禁戒，言佛聽我覆fù出chū家jiā學xué道dào，而ér便biàn懈xiè怠dài放fàng捨shě禁jìn戒jiè，言yán佛fó聽tīng我wǒ受畜奴婢諸非法財，若飢儉時言我諸弟子受shòu畜chù奴nú婢bì諸zhū非fēi法fǎ財cái，若ruò飢jī儉jiǎn時shí言yán我wǒ諸zhū弟dì子zǐ莫自苦困，我聽受畜奴婢錢財金銀寶物牛莫mò自zì苦kǔ困kùn，我wǒ聽tīng受shòu畜chù奴nú婢bì錢qián財cái金jīn銀yín寶bǎo物wù牛niú馬穀米買賣生利。彼作如是種種文辭，說經馬mǎ穀gǔ米mǐ買mǎi賣mài生shēng利lì。彼bǐ作zuò如rú是shì種zhǒng種zhǒng文wén辭cí，說shuō經jīng律者皆不可信，信是說者當知其人亦不可律lǜ者zhě皆jiē不bù可kě信xìn，信xìn是shì說shuō者zhě當dāng知zhī其qí人rén亦yì不bù可kě信，以是義故說名依義。其非義者，言此三法信xìn，以yǐ是shì義yì故gù說shuō名míng依yī義yì。

其qí非fēi義yì者zhě，言yán此cǐ三sān法fǎ是皆無常變易磨滅，是名非義，是名文字，是是shì皆jiē無wú常cháng變biàn易yì磨mó滅miè，是shì名míng非fēi義yì，是shì名míng文wén字zì，是shì故說言依義不依文字。正使外道所說經義故gù說shuō言yán依yī義yì不bù依yī文wén字zì。正zhèng使shǐ外wài道dào所suǒ說shuō經jīng義yì合摩訶衍者，是皆可信非為文字，是故四依合hé摩mó訶hē衍yǎn者zhě，是shì皆jiē可kě信xìn非fēi為wéi文wén字zì，是shì故gù四sì依yī乃至肉眼，四種人數為真實依。善男子！是為乃nǎi至zhì肉ròu眼yǎn，四sì種zhǒng人rén數shù為wéi真zhēn實shí依yī。

善shàn男nán子zǐ！是shì為wéi四依，當作是學。」四sì依yī，當dāng作zuò是shì學xué。」

10分別邪正品大般泥洹經分別邪正品第十10分fēn別bié邪xié正zhèng品pǐn大dà般bān泥ní洹huán經jīng分fēn別bié邪xié正zhèng品pǐn第dì十shí

佛告迦葉：「有四種法，有魔說經，有佛說經，有佛fó告gào迦jiā葉yè：「有yǒu四sì種zhǒng法fǎ，有yǒu魔mó說shuō經jīng，有yǒu佛fó說shuō經jīng，有yǒu諸眾生隨魔教者，隨佛教者。」迦葉菩薩白佛諸zhū眾zhòng生shēng隨suí魔mó教jiào者zhě，隨suí佛fó教jiào者zhě。」迦jiā葉yè菩pú薩sà白bái佛fó言：「世尊！我當云何而分別知？願欲聞之。」佛告言yán：「世shì尊zūn！

我wǒ當dāng云yún何hé而ér分fēn別bié知zhī？願yuàn欲yù聞wén之zhī。」

佛fó告gào迦葉：「善男子！我般泥洹七百歲後，如來教法迦jiā葉yè：「善shàn男nán子zǐ！我wǒ般bān泥ní洹huán七qī百bǎi歲suì後hòu，如rú來lái教jiào法fǎ從此漸滅，魔作比丘壞亂正法，為獵師相而從cóng此cǐ漸jiàn滅miè，魔mó作zuò比bǐ丘qiū壞huài亂luàn正zhèng法fǎ，為wéi獵liè師shī相xiāng而ér自覆藏，作比丘像、比丘尼像、優婆塞像、優婆自zì覆fù藏cáng，作zuò比bǐ丘qiū像xiàng、比bǐ丘qiū尼ní像xiàng、優yōu婆pó塞sāi像xiàng、優yōu婆pó夷像、須陀洹像、斯陀含像、阿那含像、阿羅漢夷yí像xiàng、須xū陀tuó洹huán像xiàng、斯sī陀tuó含hán像xiàng、阿ā那nà含hán像xiàng、阿ā羅luó漢hàn像，及作佛像；是魔波旬，作離俗相而行俗像xiàng，及jí作zuò佛fó像xiàng；

是shì魔mó波bō旬xún，作zuò離lí俗sú相xiāng而ér行xíng俗sú法壞亂我教。波旬說言：『如來從兜率天沒，降法fǎ壞huài亂luàn我wǒ教jiào。波bō旬xún說shuō言yán：『如rú來lái從cóng兜dōu率lǜ天tiān沒méi，降jiàng神來下淨飯王家，摩耶夫人愛欲和合而從神shén來lái下xià淨jìng飯fàn王wáng家jiā，摩mó耶yē夫fū人rén愛ài欲yù和hé合hé而ér從cóng