如來莊嚴智慧光明入一切佛境界經卷 1 · 大正藏 0241b

聲，無體、無二，過眼境界。文殊師利！三十三天聲shēng，無wú體tǐ、無wú二èr，過guò眼yǎn境jìng界jiè。文wén殊shū師shī利lì！

三sān十shí三sān天tiān依本行業，彼大妙鼓空中出聲，令彼諸天遠依yī本běn行háng業yè，彼bǐ大dà妙miào鼓gǔ空kōng中zhōng出chū聲shēng，令lìng彼bǐ諸zhū天tiān遠yuǎn離一切諸障、憂惱，無染、寂靜。「文殊師利！如彼離lí一yī切qiè諸zhū障zhàng、憂yōu惱nǎo，無wú染rǎn、寂jì靜jìng。「文wén殊shū師shī利lì！

如rú彼bǐ空中大法鼓，身不可見、不可觀，元無實、不空kōng中zhōng大dà法fǎ鼓gǔ，身shēn不bù可kě見jiàn、不bù可kě觀guān，元yuán無wú實shí、不bù可思議，無心、無相，無色、無聲，無物、無二，過眼可kě思sī議yì，無wú心xīn、無wú相xiāng，無wú色sè、無wú聲shēng，無wú物wù、無wú二èr，過guò眼yǎn境界，依本行業，法鼓出聲，令三十三天遠離境jìng界jiè，依yī本běn行háng業yè，法fǎ鼓gǔ出chū聲shēng，令lìng三sān十shí三sān天tiān遠yuǎn離lí一切諸障、憂惱，無染、寂靜。文殊師利！如三十一yī切qiè諸zhū障zhàng、憂yōu惱nǎo，無wú染rǎn、寂jì靜jìng。文wén殊shū師shī利lì！

如rú三sān十shí三天心放逸時，彼妙法鼓出大音聲，令三十三sān天tiān心xīn放fàng逸yì時shí，彼bǐ妙miào法fǎ鼓gǔ出chū大dà音yīn聲shēng，令lìng三sān十shí三天遠離一切諸障、憂惱，無染、寂靜。「文殊師三sān天tiān遠yuǎn離lí一yī切qiè諸zhū障zhàng、憂yōu惱nǎo，無wú染rǎn、寂jì靜jìng。「文wén殊shū師shī利！如是，如來、應、正遍知清淨法身，一切世間利lì！

如rú是shì，如rú來lái、應yīng、正zhèng遍biàn知zhī清qīng淨jìng法fǎ身shēn，一yī切qiè世shì間jiān所不能見，元無實、不可思議，無心、無相，無色、所suǒ不bù能néng見jiàn，元yuán無wú實shí、不bù可kě思sī議yì，無wú心xīn、無wú相xiāng，無wú色sè、無體、無二，過眼境界。文殊師利！如彼眾生依無wú體tǐ、無wú二èr，過guò眼yǎn境jìng界jiè。文wén殊shū師shī利lì！

如rú彼bǐ眾zhòng生shēng依yī本業行，隨心能信得聞法聲，而彼法聲能令本běn業yè行xíng，隨suí心xīn能néng信xìn得dé聞wén法fǎ聲shēng，而ér彼bǐ法fǎ聲shēng能néng令lìng眾生遠離一切諸障、憂惱，無染、寂靜。文殊師眾zhòng生shēng遠yuǎn離lí一yī切qiè諸zhū障zhàng、憂yōu惱nǎo，無wú染rǎn、寂jì靜jìng。文wén殊shū師shī利！彼清淨法身無說、無體，而諸眾生依善根利lì！

彼bǐ清qīng淨jìng法fǎ身shēn無wú說shuō、無wú體tǐ，而ér諸zhū眾zhòng生shēng依yī善shàn根gēn業力聞妙法聲，謂如來說法、謂世間有佛。文業yè力lì聞wén妙miào法fǎ聲shēng，謂wèi如rú來lái說shuō法fǎ、謂wèi世shì間jiān有yǒu佛fó。文wén殊師利！一切眾生聞如來聲，能得一切樂具，殊shū師shī利lì！

一yī切qiè眾zhòng生shēng聞wén如rú來lái聲shēng，能néng得dé一yī切qiè樂lè具jù，已信者令得正解，聞聲正解是如來身。初發已yǐ信xìn者zhě令lìng得dé正zhèng解jiě，聞wén聲shēng正zhèng解jiě是shì如rú來lái身shēn。初chū發fā心菩薩及一切凡夫眾生聞如來說法、觀察心xīn菩pú薩sà及jí一yī切qiè凡fán夫fū眾zhòng生shēng聞wén如rú來lái說shuō法fǎ、觀guān察chá如來，增長一切善根。文殊師利！如來、應、正遍如rú來lái，增zēng長cháng一yī切qiè善shàn根gēn。

文wén殊shū師shī利lì！如rú來lái、應yīng、正zhèng遍biàn知清淨法身不生、不滅，應如是知。「文殊師利！知zhī清qīng淨jìng法fǎ身shēn不bù生shēng、不bù滅miè，應yīng如rú是shì知zhī。

「文wén殊shū師shī利lì！譬如初夏，依諸眾生本業力故，大地所有種譬pì如rú初chū夏xià，依yī諸zhū眾zhòng生shēng本běn業yè力lì故gù，大dà地dì所suǒ有yǒu種zhǒng子、穀、草、叢林、藥木出生增長，為與眾生資生子zǐ、穀gǔ、草cǎo、叢cóng林lín、藥yào木mù出chū生shēng增zēng長cháng，為wéi與yǔ眾zhòng生shēng資zī生shēng樂具。上虛空中出如是風，如是風者能生大樂lè具jù。

上shàng虛xū空kōng中zhōng出chū如rú是shì風fēng，如rú是shì風fēng者zhě能néng生shēng大dà雲；生大雲者能澍大雨；澍大雨者能滿大雲yún；生shēng大dà雲yún者zhě能néng澍shù大dà雨yǔ；

澍shù大dà雨yǔ者zhě能néng滿mǎn大dà地；滿大地者能令一切諸種滋茂。爾時，一切地dì；滿mǎn大dà地dì者zhě能néng令lìng一yī切qiè諸zhū種zhǒng滋zī茂mào。

爾ěr時shí，一yī切qiè閻浮提人皆大歡喜，生大踊躍而作是言：『此閻yán浮fú提tí人rén皆jiē大dà歡huān喜xǐ，生shēng大dà踊yǒng躍yuè而ér作zuò是shì言yán：『此cǐ是大雲、此是大雨。』文殊師利！於虛空中天不是shì大dà雲yún、此cǐ是shì大dà雨yǔ。』文wén殊shū師shī利lì！

於wū虛xū空kōng中zhōng天tiān不bù雨時，閻浮提人作如是言：『無雲、無雨。』文殊師雨yǔ時shí，閻yán浮fú提tí人rén作zuò如rú是shì言yán：『無wú雲yún、無wú雨yǔ。』文wén殊shū師shī